美联社新闻一分钟 AP 2015-2-24
时间:2018-12-15 作者:英语课 分类:美联社新闻一分钟2015(二)月
英语课
1. The Muslim community of Chapel 1 Hill gathered for funeral of 3 students shot in North Carolina. Family, friends and supporters attended service for the young adults to what police called "parking dispute".
2. An Egyptian judge ordered the release on bail 2 of the remaining jailed Al-Jazeera journalists. Families have sought for their freedom for more than a year. Their fellow and imprisoned 3 colleague Peter Greste was deported 4 two weeks earlier.
3. After a ceasefire deal was reached in, after all-night negotiations 5 between Russia, Ukraine, France and Germany, skepticism remains 6 in Ukraine. Protesters gathered in rebel-held Donestk , hours after the peace deal was reached. A previous ceasefire in September was violated repeatedly.
4. And the city of Brotherly love is selected as the host of next democratic national convention. Mayor Michael Nutter 7 celebrated 8 the big win with cheers as the DNC chair called the news. Phil last hosted the convention in 1948.
1 chapel
n.小教堂,殡仪馆
- The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
- She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
2 bail
v.舀(水),保释;n.保证金,保释,保释人
- One of the prisoner's friends offered to bail him out.犯人的一个朋友答应保释他出来。
- She has been granted conditional bail.她被准予有条件保释。
3 imprisoned
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
- He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
- They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
4 deported
v.将…驱逐出境( deport的过去式和过去分词 );举止
- They stripped me of my citizenship and deported me. 他们剥夺我的公民资格,将我驱逐出境。 来自《简明英汉词典》
- The convicts were deported to a deserted island. 罪犯们被流放到一个荒岛。 来自《简明英汉词典》
5 negotiations
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
- negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
- Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
6 remains
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
- He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
- The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
7 nutter
n.疯子
- Don't call him nutter because it is such a bad term.别叫他“疯子”,这不是个好词。
- But it's awfully ruthless and cold-blooded for a nutter from the other side.但是对那边的疯子们来说,却也实在太冷血无情了。
8 celebrated
adj.有名的,声誉卓著的
- He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
- The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。