美联社新闻一分钟 AP News 2008-03-26
时间:2018-12-15 作者:英语课 分类:美联社新闻一分钟2008年(三)月
1. There is a possible settlement for families of those killed in the Virginia Tech shootings. The state is proposing they receive 100,000 dollars apiece in exchange for not suing the school or the state. Medical and counseling expenses will be covered for relatives of the 32 killed and dozens of survivors 1.
2.Hillary Clinton says she misspoke when saying she landed under sniper fire during a trip to Bosnia as first lady. She says the mistake was just a minor 2 blip. The Barack Obama campaign says the statement is a deliberate exaggeration by Clinton.
3. Stowaway 3 baby rattlesnake bit a Virginia high school rowing coach as he was emptying a bag after a trip to South Carolina. The coach is recovering from the bite on his hand.
- The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
- survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者