华尔街基础英语Lesson 33
时间：2018-12-12 作者：英语课 分类：华尔街基础英语
1 So when are you going 1 to Tokyo girls?
2 Tomorrow evening, Mrs. White.
3 That’s nice! Where is your ship leaving from?
4 We aren’t going by ship, Mrs. White.
5 Aren’t you?
6 No, we are hitch-hiking.
7 What? Hitch-hiking to Japan?
8 It’s alright Mrs. White, I’m only joking 2. We are going by plane.
9 Isn’t that very expensive?
10 No, it’s cheaper, and much quicker than by ship. We’re going by Band 3-Air.
11 Excuse me, Miss. We’re going to Tokyo! Which gate is our plane leaving from, please?
12 What are your numbers, please?
13 2489 and 2488
14 Stand over there, please, and wait till 4 you hear your numbers.
15 Number 2185 and 2186, please.
16 Was 5 that my number? I can’t hear very well.
17 When did 6 you buy your ticket?
18 I bought it yesterday.
19 Don’t worry about it, then. You’ll be here for a week or more. Here, have a beer!
20 Look, this is ridiculous 7! How long are we going to wait here.
21 You can’t do anything about it. Why not just have a beer?
22 Numbers 2487 and 2488, please.
23 Those were our numbers.
24 No, they weren’t! Don’t worry about it, anyway—have a beer.
25. No, I’m sure they were our numbers! Come on, Mary, let’s get on the plane!
26. Look, Mary, there’s Washton, down there. And we’re going to Tokyo. It’s so exciting!
27. Listen, you bastards 8! This is a bomb 9, alright? I’m not bloody 10 going to bloody Totyo!
28. This bloody plane’s going to Sydney. OK?
29. What do you bloody well mean – Sydney. OK? I’m not going to bloody Sydney. This plane is going to Melbourne!
30. Perth! Darwin! Alice Springs! Sydney! Melbourne!
31. Look Mary, we’re arriving in Tokyo!
32. What? Where?
33. Yes, we’re here. My parents will be here to meet us!
34. Oh!
35. We are now arriving at Narita Airport, Tokyo. We would 11 like to thank all our passengers 12.
36. and we hope 13 you had 14 a very pleasant 15 flight 16. Thank you for flying Band Air.
37. and we hope to see you again soon.
38. This is my friend Mary Hartman. Mary, these are my parents.
39. How do you do, Miss Hartman. Did you have a pleasant flight?
40. Yeah, great! It was just like third world war 17, only longer.
41. Sorry? I don’t quite understand. Can you say that again please?
42. Oh, never mind 18.
43. Let’s go home, everybody 19! I’d like to take a bath!
- We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
- He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。
- His constant joking was beginning to annoy her. 他不停地开玩笑，已开始惹她生气。
- You may be joking but she's simple enough to believe you. 你也许是在开玩笑，但她却愚蠢得信以为真。 来自《简明英汉词典》
- It was not till 11 o'clock that he came back last night.昨晚直到11点他才回来。
- You can come to my house till all hours.你多晚来我家都没关系。
- How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
- Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？
- It is simply ridiculous to attempt such a thing.试图干这种事，简直可笑。
- It's the most ridiculous thing I've ever heard in my life.这是我有生以来听到的最为荒唐可笑的事。
- Those bastards don't care a damn about the welfare of the factory! 这批狗养的，不顾大局！ 来自子夜部分
- Let the first bastards to find out be the goddam Germans. 就让那些混账的德国佬去做最先发现的倒霉鬼吧。 来自演讲部分
- He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
- He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
- Why would you say that?为什么你会这么说？
- Would you please help me?你能帮帮我吗？
- None of the passengers and crew were injured. 没有一个乘客和机组人员受伤。
- Passengers on long-haul flights are being warned about the risks of deep vein thrombosis. 长途航班上的乘客须注意可能出现深静脉血栓。
- We hope you can come.我们希望你能来。
- Hope you'll enjoy yourself there.愿您度过愉快的一天。
- I just had a good idea!我有个好主意！
- The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
- We spend a very pleasant evening.我们度过了一个愉快的晚上。
- The climate here is pleasant.这里的气候很宜人。