澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2010-09-22
时间：2018-12-11 作者：英语课 分类：澳洲ABC新闻快递2010年
Preparations for India's Commonwealth 1 Games are in chaos 2 after a bridge of the main stadium collapsed 3. The incident injured 23 laborers 4 who were working on the walkway, which connects the stadium to a car park.
In another blow, Australian discus champion Dani Samuels pulled out of the competition last night because of safety concerns.
There is a more evidence of vote rigging in the Afghan elections with officials receiving more than 3,000 complaints of electoral fraud. The ABC has obtained this exclusive video showing vote rigging in the southern province of Kandahar. Political activists 5 can be seen blatantly 6 falsifying dozens of stolen ballot 7 papers during Saturday's parliamentary election.
A group of asylum 8 seekers at the Villawood Detention 9 Centre ended their roof-top protest last night. The group had been protesting for almost 48 hours over the death of a fellow detainee. Three men on a hunger strike at the center have also been hospitalized.
An Australian national has gone on trial in Cambodia, accused of having sex with underage girls. Fifty-two-year-old Michael John Lines, who also holds New Zealand nationality, appeared before a closed court in Phnom Penh. He was arrested in a Cambodian beach resort in March after an anti-pedophile organization reported him to police.
And Italian prosecutors 10 are investigating the president of the Vatican Bank on suspicion of violating money laundering 11 laws.
- He is the chairman of the commonwealth of artists.他是艺术家协会的主席。
- Most of the members of the Commonwealth are nonwhite.英联邦的许多成员国不是白人国家。
- After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后，城市一片混乱。
- The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
- Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
- The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
- Laborers were trained to handle 50-ton compactors and giant cranes. 工人们接受操作五十吨压土机和巨型起重机的训练。 来自《现代英汉综合大词典》
- Wage-labour rests exclusively on competition between the laborers. 雇佣劳动完全是建立在工人的自相竞争之上的。 来自英汉非文学 - 共产党宣言
- His research work was attacked by animal rights activists . 他的研究受到了动物权益维护者的抨击。
- Party activists with lower middle class pedigrees are numerous. 党的激进分子中有很多出身于中产阶级下层。 来自《简明英汉词典》
- Safety guidelines had been blatantly ignored. 安全规章被公然置之不顾。
- They walked grandly through the lobby, blatantly arm in arm, pretending they were not defeated. 他们大大方方地穿过门厅，故意炫耀地挎着胳膊，假装他们没有被打败。
- The members have demanded a ballot.会员们要求投票表决。
- The union said they will ballot members on whether to strike.工会称他们将要求会员投票表决是否罢工。
- The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
- Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
- He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
- He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。
- In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方，检察官是经选举而非任命产生的。 来自口语例句
- You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。
- Separate the white clothes from the dark clothes before laundering. 洗衣前应当把浅色衣服和深色衣服分开。 来自《简明英汉词典》
- He was charged with laundering money. 他被指控洗钱。 来自《简明英汉词典》