澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2009-09-14
时间：2018-12-11 作者：英语课 分类：澳洲ABC新闻快递2009年
Voters’ support for Malcolm Turnbull is lower now than when he was elected Opposition 1 Leader a year ago. The latest Nielsen Poll shows Mr. Turnbull’s approval rating rose 4 points this month to 35%, but the same rating was 45% this time last year. Today’s survey also shows 41% of voters support the Opposition’s call to wind back the stimulus 2 package.
The Australian Racing 3 Board will be hoping to resolve a dispute about whipping rules when it meets jockeys today. Jockeys walked off the job last week, angry at new rules that limit the number of times a horse can be whipped during a race. Owners, trainers and jockeys say they are prepared to continue their fight and disrupt the Spring Racing Carnival 4 if necessary.
An Australian-led team of researchers may have scored an important breakthrough in the treatment of hepatitis C. They’ve identified a variant 5 in a gene 6 that can inhibit 7 the treatment for chronic 8 hepatitis. Researchers say the finding could help treatment of the disease.
And five-time champion Roger Federer is through to the US Open tennis final after beating Serbian fourth-seed Novak Djokovic in straight sets. He will now meet Argentine Juan Martin del Potro in tomorrow’s decide-up.
And I will have more news in an hour.
- The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
- The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
- Regard each failure as a stimulus to further efforts.把每次失利看成对进一步努力的激励。
- Light is a stimulus to growth in plants.光是促进植物生长的一个因素。
- I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
- The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
- I got some good shots of the carnival.我有几个狂欢节的精彩镜头。
- Our street puts on a carnival every year.我们街的居民每年举行一次嘉年华会。
- We give professional suggestions according to variant tanning stages for each customer.我们针对每位顾客不同的日晒阶段，提供强度适合的晒黑建议。
- In a variant of this approach,the tests are data- driven.这个方法的一个变种，是数据驱动的测试。
- A single gene may have many effects.单一基因可能具有很多种效应。
- The targeting of gene therapy has been paid close attention.其中基因治疗的靶向性是值得密切关注的问题之一。