澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2009-10-21
时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:澳洲ABC新闻快递2009年
Hello, Jessica Askin updating ABC News.
Indonesia has agreed to temporarily accept the asylum 1 seekers who were picked up on the weekend by an Australian customs ship. The arrangement was made during meetings between the Indonesian President and Australian Prime Minister last night. The 78 Sri Lankans are being shipped to the Indonesian port of Merak in Western Java. The Foreign Affairs Minister says it's a good outcome.
The International Community has welcomed the decision by Afghanistan's President to hold a runoff election. Hamid Karzai has agreed to hold a second round of voting in the country's fraud-tainted election. The US President says it's an important step forward in ensuring a credible 2 process for the Afghan people.
At least five Pakistani civilians 3 are dead after two suicide bombers 4 attacked a university campus in Islamabad. More than 20 people were injured in the blasts. They're the latest in a string of militant 5 attacks across the country in the past two weeks.
And the Roman Catholic Church has stunned 6 its community by announcing it'll allow disaffected 7 Anglicans to convert. The move is seen as a way for those upset by the appointment of women and gay bishops 8 to join the Vatican's conservative ranks.
And there'll be more news later.
- The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
- Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
- The news report is hardly credible.这则新闻报道令人难以置信。
- Is there a credible alternative to the nuclear deterrent?是否有可以取代核威慑力量的可靠办法?
- the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
- At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
- Enemy bombers carried out a blitz on the city. 敌军轰炸机对这座城市进行了突袭。 来自《简明英汉词典》
- The Royal Airforce sill remained dangerously short of bombers. 英国皇家空军仍未脱离极为缺乏轰炸机的危境。 来自《简明英汉词典》
- Some militant leaders want to merge with white radicals.一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合。
- He is a militant in the movement.他在那次运动中是个激进人物。