澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2009-10-20
时间：2018-12-11 作者：英语课 分类：澳洲ABC新闻快递2009年
Hello, Jessica Askin updating ABC News.
The Prime Minister will attend the inauguration 1 of Indonesia's President Susilo Bambang Yudhoyono in Jakarta today. The leaders are expected to discuss people smuggling 2 and any plans for Indonesia to accept asylum-seekers on their way to Australia.
The government’s demanding the Opposition 3 back up its proposal on emissions 4 trading with detailed 5 costings. The Climate Change Minister Penny Wong met the Opposition leader yesterday. They lay down the foundations for negotiations 6, but the government first wants to know how much Mr. Turnbull’s amendments 7 will cost.
The votes from more than 200 polling stations in Afghanistan will be declared invalid 8 because of fraud. The UN-backed Electoral Complaints Commission says President Hamid Karzai now does not have enough vote for outright 9 victory. Mr. Karzai could now face a runoff against his nearest rival Abdullah Abdullah.
And firefighters in central Queensland have spent the night backburning around Rockhampton. The bushfire in the Mount Archer 10 National Park has been burning for 11 days. Authorities were concerned the blaze would threaten nearby homes. But the fire slowed down overnight and crews took advantage of the light winds.
And there’ll be more news later.
- The inauguration of a President of the United States takes place on January 20.美国总统的就职典礼于一月二十日举行。
- Three celebrated tenors sang at the president's inauguration.3位著名的男高音歌手在总统就职仪式上演唱。
- Some claimed that the docker's union fronted for the smuggling ring.某些人声称码头工人工会是走私集团的掩护所。
- The evidence pointed to the existence of an international smuggling network.证据表明很可能有一个国际走私网络存在。
- The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
- The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
- Most scientists accept that climate change is linked to carbon emissions. 大多数科学家都相信气候变化与排放的含碳气体有关。
- Dangerous emissions radiate from plutonium. 危险的辐射物从钚放散出来。
- He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
- A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
- negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
- Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
- The committee does not adequately consult others when drafting amendments. 委员会在起草修正案时没有充分征求他人的意见。
- Please propose amendments and addenda to the first draft of the document. 请对这个文件的初稿提出修改和补充意见。
- He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
- A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。