罗杰·费德勒 06

[00:20.99]Roger Federer  罗杰·费德勒
[00:44.21]词汇扫描
[00:48.41]serve  发球
[00:52.50]toss  抛球
[00:57.93]opponet  对手
[01:02.72]precision  精确
[01:07.94]on occasion  有时
[01:13.90]His serve is difficult to read
[01:17.46]because he tosses the ball in the same spot
[01:21.08]no matter where he intends to serve it
[01:24.22]and because he turns his back to his opponents during his motion.
[01:29.44]His first serve is typically around 200 km/h (125 mph)
[01:38.47](although he is capable of serving into the 210 km/h (130 mph) range).
[01:48.68]His second serve usually has a heavily kicked delivery.
[01:53.78]Federer generally serves with placement and precision,
[01:58.19]but on occasion he will hit a powerful serve
[02:01.95]to keep his opponents off balance.
[02:08.80]讲解
[02:52.20]逐句对照
[02:55.98]His serve is difficult to read
[03:02.49]because he tosses the ball in the same spot
[03:05.66]no matter where he intends to serve it
[03:14.97]and because he turns his back to his opponents during his motion.
[03:23.39]His first serve is typically around 200 km/h (125 mph)
[03:39.60](although he is capable of serving into the 210 km/h
[03:49.95](130 mph) range).
[03:56.48]His second serve usually has a heavily kicked delivery.
[04:04.49]Federer generally serves with placement and precision,
[04:13.64]but on occasion he will hit a powerful serve
[04:17.32]to keep his opponents off balance.
[04:32.49]多学一点
[04:36.90]serve  发球
[04:41.14]Whose serve is it?
[04:47.17]toss  抛，掷
[04:50.72]throw
[04:53.15]The little girl tossed her ball in the air.
[05:01.21]opponent  对手
[05:04.84]He easily defeated his opponent in the election.
[05:14.96]precision  精确，精准
[05:18.52]Scientific instruments have to be made with great precision.
[05:31.81]on occasion  有时
[05:36.36]sometimes
[05:38.69]She visits the city on occasion.
[05:43.54]music
[05:53.05]词汇扫描
[05:56.72]coverage 1  覆盖区域
[06:00.77]approach  靠近
[06:03.91]fluid  流畅的
[06:07.74]stride  大步走
[06:11.13]backpedaling  后退
[06:15.40]switch  转换
[06:18.93]offense 2  进攻
[06:24.00]His footwork, balance, and court coverage are exceptional,
[06:28.72]and he is considered to be one of the fastest movers in the game.
[06:34.01]Unlike most players who take many small steps
[06:38.20]when approaching the ball in order to maintain balance,
[06:42.55]Federer takes long fluid strides.
[06:45.38]He can hit a strong shot on the run or while backpedaling,
[06:50.96]allowing him to switch from defense 3 to offense.
[06:58.74]讲解
[07:32.64]逐句对照
[07:36.55]His footwork, balance, and court coverage are exceptional,
[07:46.89]and he is considered to be one of the fastest movers in the game.
[07:56.98]Unlike most players who take many small steps
[08:00.52]when approaching the ball in order to maintain balance,
[08:11.20]Federer takes long fluid strides.
[08:20.40]He can hit a strong shot on the run or while backpedaling,
[08:30.40]allowing him to switch from defense to offense.
[08:41.79]多学一点
[08:45.53]coverage  覆盖区域，范围
[08:50.61]TV coverage  电视覆盖区域
[08:56.51]approach  靠近，接近
[09:00.46]He cautiously approached the house.
[09:07.47]fluid  流畅的，顺畅的
[09:10.47]The fluid motion of a cat.
[09:17.36]stride  大步走
[09:22.28]He strode out of the room.
[09:29.35]backpedaling  向后退
[09:36.35]switch  转换，转变
[09:40.47]change
[09:41.76]He studied chemistry and then switched to biology.
[09:51.40]offense
[09:53.65]defense
[09:56.80]进攻
[09:58.10]defense  防守
[10:00.30]music
[10:10.72]词汇扫描
[10:14.60]belie  掩饰
[10:18.81]opportunistic  机会主义的
[10:24.38]tactic  战术
[10:31.11]Federer's relaxed,
[10:32.52]smooth playing style belies 4 his aggressive and opportunistic tactics.
[10:38.93]He constructs points to get in a position
[10:42.19]that allows him to hit winners with his groundstrokes.
[10:47.53]Federer has mentioned
[10:48.99]that he has been able to read his opponents' moves,
[10:53.27]which helps him to construct these plays.
[10:59.76]讲解
[11:29.76]逐句对照
[11:34.24]Federer's relaxed,
[11:36.03]smooth playing style belies his aggressive and opportunistic tactics.
[11:51.28]He constructs points to get in a position
[11:54.65]that allows him to hit winners with his groundstrokes.
[12:10.24]Federer has mentioned
[12:12.10]that he has been able to read his opponents' moves,
[12:16.38]which helps him to construct these plays.
[12:36.52]多学一点
[12:41.15]belie  掩饰，掩盖
[12:45.73]His smile belies his anger.
[12:54.44]opportunistic
[13:03.07]We are against any opportunistic decision.
[13:11.21]opportunity  机会
[13:17.88]tactic  战术 / 策略
[13:22.52]We should learn his tactics in winning the election.
[13:34.04]重新听一次故事原文
[13:37.72]His serve is difficult to read
[13:40.12]because he tosses the ball in the same spot
[13:43.52]no matter where he intends to serve it
[13:46.73]and because he turns his back to his opponents during his motion.
[13:51.81]His first serve is typically around 200 km/h (125 mph)
[14:00.80](although he is capable of serving into the 210 km/h (130 mph) range).
[14:11.15]His second serve usually has a heavily kicked delivery.
[14:15.78]Federer generally serves with placement and precision,
[14:20.47]but on occasion he will hit a powerful serve
[14:24.27]to keep his opponents off balance.
[14:28.82]His footwork, balance, and court coverage are exceptional,
[14:33.61]and he is considered to be one of the fastest movers in the game.
[14:38.76]Unlike most players who take many small steps
[14:42.96]when approaching the ball in order to maintain balance,
[14:47.29]Federer takes long fluid strides.
[14:51.07]He can hit a strong shot on the run or while backpedaling,
[14:55.78]allowing him to switch from defense to offense.
[15:01.15]Federer's relaxed,
[15:02.55]smooth playing style belies his aggressive and opportunistic tactics.
[15:08.66]He constructs points to get in a position
[15:12.11]that allows him to hit winners with his groundstrokes.
[15:17.01]Federer has mentioned
[15:18.87]that he has been able to read his opponents' moves,
[15:22.94]which helps him to construct these plays.
[15:53.15]谢谢收听