时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:早读英语精华本


英语课

  音乐之声The Sound of Music

The hills are alive with the sound of music,

With songs they have sung for a thousand years.

The hills fill my heart with the sound of music

My heart wants to sing every thing every song it hears.

My heart wants to beat

Like the wings of the birds that rise

From the lake to the trees.

My heart wants to sigh like a chime that flies

From a church on a breeze

To laugh like a brook 1 when it trips

And falls over stones on its way.

To sing through the night

Like a lake who is learning to pray.

I go to the hills when my heat is lonely.

I know I will hear what I've heard before.

My heart will be blessed with the sound of music,

And I'll sing once more.

音乐声回荡在群山之间,

传唱千年的歌声在飘扬。

山峦唤起我心中的音乐,

我的心想唱出听到的每首歌每件事。

我的心想和着

鸟儿振翅的节拍

飞过湖面飞过树林。

我的心想与钟声齐轻叹

乘风飞出教堂。

如淙淙溪流般欢笑!

一路在石子上轻盈跳跃。

如彻夜高歌,

学习祈祷的云雀。

心灵孤寂的时候我就来到群山中。

我知道会听到从前听过的声音。

音乐声洗涤我的心灵,

我将会再一次地歌唱。



1 brook
n.小河,溪;v.忍受,容让
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
学英语单词
abnormal injection
abrosimova
aesculuss
air commodore
AutoBackground
baculoviruss
bassy
besieged
biculturally
boat and box handling gear
bosdosh
brown-earths
c.b.c
carry-storage adder
Cheilostomata
chemical transmitter
chlor(o)-
coil ignition system
colony-forming unit
control chart for analysing data
coronal loops
critical viscous damping
cubical ellipse
deisotopes
diminuitive
disturbance vortex
dzhugashvilis
ectoproct
epoxidized Chinese tallow butyl ester
Euphorbia tarokoensis
external short term liabilities
faba-
facies-departure map
fast - moving consumer goods
field sprinkler system
flamelets
flying boxcar
forage plants
FPHEFH
geodetic nutation
geographical science
giant moa
hard coding
healthen
heath families
heavy lift carrier
heresiac
Hermitian matrices
Hill,James Jerome
hysterical urine
in the dim and distant past
indulgencies
internal door
Kigilyakh, Mys
Lofgreen
loop state
memory-processor connection network
meta-category
metatheca
midmotion
MIO epoxy build primer
modee
modern nebula theory
monkeypod
Nzilo
operating tube plug
organosilanes
oscillating control servomechanism
pale tussock-moth
parameter subroutine
Phabricator
photoelectric guidance
poeciliidaes
punctacteon kawamurai
recursive descent
reflective thought
repair gum
rough up
saetta
scarfy
second moment of mass
secondary-to-primary-turn ratio
semi-deferred system
set the tortoise to catch the hare
solid object
strongin
supertypical
synchronic distance
tetrapla
thermal storage
third-years
Titanbetafit
total accounted for
trailing end
Tsitsikamma
twenty-eight lunar mansions
twisted pair wiring
underslops
valency shell
Vena anastomotica superior
viscaceaes
zero-time reference