英语听力—环球英语 1066 The Telephone and the English Language
时间:2019-03-04 作者:英语课 分类:环球英语 Spotlight
英语课
Voice 1
Welcome to Spotlight 1. I’m Ryan Geertsma.
Voice 2
And I’m Robin 2 Basselin. Spotlight uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand, no matter where in the world they live.
Voice 1
The year is 1876. Alexander Graham Bell is just about to test his new invention - the telephone. His assistant, Thomas Watson, is helping 3 him. Bell is sitting in one room of his laboratory 4. Watson is in another room. Bell speaks into the new telephone device 5. He says,
Voice 3
“Mister Watson - come here – I want you.”
Voice 1
The sound of Bell’s voice travels over the telephone wire. In the other room, Watson hears his words.
Voice 2
These were the first words spoken on the world’s first telephone. But soon, telephones were in homes all over the world. People began talking on the telephone often. And the invention of the telephone began changing the way people spoke 6 to each other. Today’s Spotlight is on how the invention of telephone has changed the English language.
Voice 1
Usually, language takes a very long time to change. However, new technologies can quickly increase the rate of change. Compared to many languages, English is not a very old language. Old English developed in the middle of the 5th century - from a mix of other languages in Europe. It has changed slowly over many centuries. And today, the English language is very different than it was in the 5th century.
Voice 2
However, language is always changing. And often, technology is an important reason for that change. One early technology that changed spoken language was writing.
In earlier centuries, language was not written down very often. But once people started writing more, it changed the way they spoke. The more people wrote and read, the more their spoken language changed. Then, in the 15th century, a German inventor named Gutenberg invented the printing press. This machine printed books much faster than people could copy them by writing. Having more books meant more people reading, instead of just speaking. The printing press changed language even more.
Voice 1
Over the past 100 years, technology has changed very quickly. And language has changed very quickly as well. In particular, telephones have greatly changed the way people speak. The English word “Hello” is one example of these changes.
Voice 2
When Alexander Graham Bell made the first telephone call, he did not say “hello.” The telephone was a new invention. People had not established a common way to speak to each other on it. It was a long time before English speakers developed a set way of answering the telephone.
Voice 1
Now, almost every English speaker answers the telephone by saying “Hello.” But before the telephone, people did not say “hello” to greet each other. Instead, when they saw someone, they would say: “Good morning, good day, or good night.”
Voice 2
When the telephone was invented, “Hello” was a very new word to the English language. The Oxford 7 English Dictionary says that “hello” became a common part of English language in 1827. And instead of being used as a greeting, “hello” had a very different meaning. “Hello” was used to bring notice to something or to express surprise. People would say things like this:
Voice 4
“Hello! Your horse just stepped in my flowers!”
Voice 5
“Hello! What is your dog doing to my fence 8?”
Voice 4
“Hello! What are you doing?”
Voice 1
“Hello” was not Alexander Graham Bell’s choice for a telephone greeting. In fact after inventing the telephone, Bell suggested a different telephone greeting. He thought people should answer the telephone and say “Ahoy.” “Ahoy” was a word used by sailors to greet each other. Often, this greeting was extended 9 into “Ahoy-hoy.” When the telephone began to be used in homes, Bell thought that “Ahoy-hoy” would be the perfect greeting.
Voice 2
But Bell’s idea did not spread. Instead, telephone companies published books with directions on how to answer the telephone. They suggested that people answer with a firm and happy “hulloa”. “Hullo” was how people in the United 10 Kingdom pronounced the American version 11 of the same word - “hello”.
Voice 1
After “hello” became the set way of answering the telephone, it started to become a part of normal conversation. When people saw each other, they began saying “hello” instead of “Good morning or good day.” Now, “hello” is the most common English greeting for any situation.
Voice 2
However, sometimes technology does not have the power to change language. Sometimes, words and sayings are just too established. The invention of the telephone provides a good example of this as well. Remember the telephone guide that suggested “hulloa” as a telephone greeting? It also suggested a way to end a telephone call. The book suggested that people should say “That is all.” But now, most English speakers end a telephone call by saying “Goodbye.” “Goodbye” has long been the established English word for ending a meeting or conversation. And even the telephone was not able to change this.
Voice 1
Ammon Shea is a writer. He writes about the English language. And he wrote a book on the history of the American telephone book. He told the news organization NPR:
Voice 6
“To me, ’That is all’ seems like a more honest and clear way to end a telephone call than goodbye...I would like to see ‘That is all’ return in common English speech. I have decided 12 to try and use it in the few telephone calls I make and receive.”
Voice 2
It is likely that Shea, and all of us, will see the English language change again. In the future, people may end phone calls with “that is all.” But for now, English speakers are happy to use “hello” and “goodbye.”
Voice 1
The telephone continues to change how people use the English language. Now, it is mobile 13 telephones that are changing language quickly. Many mobile telephones do more than just make and receive calls. They can also send short, written messages called “texts.” These texts have to be short. So, people will often shorten 14 words. They will also shorten whole sets of words or phrases 15. Sometimes these phrases are only three letters long - like “Laughing Out Loud” becomes LOL. Or, “Oh My Goodness” becomes OMG. Usually, people only write these shortened 16 English phrases. But sometimes, they even speak them out loud in a joking way,
Voice 5
“LOL. That is so funny!”
Voice 2
It is too early to tell if ‘texting’ will change spoken language the way that the invention of the telephone did. But we can know one thing for sure. Today’s English language will continue to change. And in fifty years, we might be surprised by what we hear.
Voice 1
The writer of this program was Dianna Anderson. The producer was Ryan Geertsma. The voices you heard were from the United States and the United Kingdom. All quotes 17 were adapted for this program and voiced by Spotlight. You can listen to this program again, and read it, on the internet at http://www.radioenglish.net This .program is called, “The Telephone and the English Language.”
Voice 2
We hope you can join us again for the next Spotlight program. Goodbye.
n.公众注意的中心,聚光灯,探照灯,视听,注意,醒目
- This week the spotlight is on the world of fashion.本周引人瞩目的是时装界。
- The spotlight followed her round the stage.聚光灯的光圈随着她在舞台上转。
n.知更鸟,红襟鸟
- The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
- We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
- The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
- By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
n.实验室,化验室
- She has donated money to establish a laboratory.她捐款成立了一个实验室。
- Our laboratory equipment isn't perfect,but we must make do.实验室设备是不够理想,但我们只好因陋就简。
n.器械,装置;计划,策略,诡计
- The device will be in production by the end of the year.该装置将于年底投入生产。
- The device will save much time and effort for us.这种装置会使我们节省大量时间和气力。
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
- They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
- The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
n.牛津(英国城市)
- At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
- This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
n.围墙,剑术;v.用篱笆围住,练习剑术,防护;[计算机]栅栏
- They put a fence around the garden.他们在园子的周围建起了篱笆。
- The thief jumped himself over a fence and escaped.贼纵身跃过篱笆逃走了。
adj.延伸的;伸展的;延长的;扩大的v.延伸(extend的过去式和过去分词);伸展;延长
- an extended lunch hour 延长了的午餐时间
- France has greatly extended its influence in world affairs. 在世界事务中,法国的影响已大大地扩大了。 来自《简明英汉词典》
adj.和谐的;团结的;联合的,统一的
- The whole nation is closely united.全国人民紧密团结。
- The two men were united by community of interests.共同的利益使两个人结合在一起。
n.版本;型号;叙述,说法
- His version of the events is pure supposition.他对这件事的说法纯属猜测。
- What is your version of this matter?你对这件事情的看法 怎么样?
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
- This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
- There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
adj.可移动的,易变的,机动的;n.运动物体
- The old lady sits on a mobile chair every morning.那位老妇人每天上午坐在一把可携带使用的椅子上。
- She's much more mobile now that she's bought a car.自从她买了汽车后,活动量就大多了。
vt.弄短,缩小,减少
- Minor accidents can shorten the life of a car.小事故会缩短汽车寿命。
- My dress is too long I must shorten it.我的连衣裙太长了,我得把它截短些。
n.短语( phrase的名词复数 );成语;说法;乐句
- Sports commentators repeat the same phrases ad nauseam. 体育解说员翻来覆去说着同样的词语,真叫人腻烦。
- Television sports commentators repeat the same phrases ad nauseam. 电视体育解说员说来说去就是那么几句话,令人厌烦。 来自《简明英汉词典》
v.弄短,缩短( shorten的过去式和过去分词 )
- She shortened the skirt by an inch. 她把裙子缩短了一英寸。 来自《简明英汉词典》
- Vacations have lengthened and the work week has shortened. 假期延长,工作周就缩短了。 来自辞典例句