时间:2019-02-25 作者:英语课 分类:听歌学英语


英语课

Havana, ooh na-na

哈瓦那~哦啦啦

Half of my heart is in Havana, na-na-na

我的一半心思留在了哈瓦那

He took me back to East Atlanta, na-na-na

他带我重回东亚特兰大

All of my heart is in Havana

我的心全都属于哈瓦那

There's somethin' 'bout 1 his manner

犹记得他的一举一动

Havana, ooh na-na

哈瓦那~哦啦啦

He didn't walk up with that "how you doin'?"

他并没有过来找我搭讪

He said there's a lot of girls I can do with

他说他能驾驭的女孩有很多

I knew him forever in a minute

但我却对他一见钟情

And papa says he got evil in him

尽管爸爸也说他不是个好东西

He got me feelin' like...

他却让我小鹿乱撞

Oooh-oooh-ooh, I knew it when I met him

噢噢噢~我对他一见钟情

I loved him when I left him

分别时爱上了他

Got me feelin' like...

他让我脸红心跳

Oooh-oooh-ooh, and then I had to tell him

噢噢噢~但我不得不告诉他:

I had to go, oh na-na-na-na-na

我不得不走了

Havana, ooh na-na

再见了,哈瓦那!

Half of my heart is in Havana, na-na-na

我的一半心思留在了哈瓦那

He took me back to East Atlanta, na-na-na

他带我重回东亚特兰大

All of my heart is in Havana

如今我的心全都属于哈瓦那

My heart is in Havana

我的心在哈瓦那

Havana ooh na na

哈瓦那



There's somethin' 'bout his manner

犹记得他的一举一动

Oooh-oooh-ooh, Oooh-oooh-ooh, Oooh-oooh-ooh

哦~哦~哦~

Oh-na-na-na

哦啦啦啦

Havana, ooh na-na

哈瓦那~哦啦啦

Half of my heart is in Havana, na-na-na

我的一半心思留在了哈瓦那

He took me back to East Atlanta, na-na-na

他带我重回东亚特兰大

All of my heart is in Havana

如今我的心全都属于哈瓦那

There's somethin' 'bout his manner

犹记得他的一举一动

Ooh na-na, Ooh na-na

哦啦啦~哦啦啦

Oooh-oooh-ooh,

哦~哦~哦~

Havana, ooh na-na

哈瓦那~哦啦啦



词汇扩展:

There's somethin' 'bout his manner犹记得他的一举一动

manner:  n.态度;举止;风俗; 方式;习惯;种类;风格

Her hospitality thawed 2 out his aloof 3 manner. 她的盛情缓和了他的冷淡态度。(hospitality 

n. 好客;殷勤;hospitality industry 酒店业;服务业;thaw  vi. 融解;变暖和vt. 使融解;使变得不拘束aloof  adj. 冷淡的;远离的;冷漠的)

His manner seemed rather boorish 4. 他的举止看上去很俗气。(boorish adj. 粗野的;粗鲁的;粗鄙的;笨拙的;乡土气的)

She smiled again in a friendly manner 她又友好地微笑了一下。



It's a satire 5 somewhat in the manner of Dickens 这部讽刺作品有点狄更斯的风格。(种类;风格)

(satire n. 讽刺;讽刺文学,讽刺作品 somewhat  adv. 有点;多少;几分;稍微)



An attorney is your employee, in a manner of speaking 律师也可以说是你的雇员。(in a manner of 在某种意义上;从某方面; in a manner of speaking:从某种角度 在某个意义上说;不妨说)

attorney n. 律师;代理人;检查官



There was much curiosity about what manner of man he was 他究竟是什么样的人,大家都十分好奇。(种类)



mannered有礼貌的

The British are considered ill-mannered, badly dressed and unsophisticated.英国人被认为缺乏教养、衣着邋遢、头脑简单。( ill-mannered  ] 美 adj. 无礼的;粗野的;态度恶劣的unsophisticated adj不懂世故的;不精细的;天真无邪的;质朴无华的)



He didn't walk up with that "how you doin'?"他并没有过来找我搭讪

walk up to sb/sth v. 走向;走近

He walked up to the door.他向门那儿走去。



n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
解冻
  • The little girl's smile thawed the angry old man. 小姑娘的微笑使发怒的老头缓和下来。 来自《简明英汉词典》
  • He thawed after sitting at a fire for a while. 在火堆旁坐了一会儿,他觉得暖和起来了。 来自《简明英汉词典》
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
adj.粗野的,乡巴佬的
  • His manner seemed rather boorish.他的举止看上去很俗气。
  • He disgusted many with his boorish behaviour.他的粗野行为让很多人都讨厌他。
n.讽刺,讽刺文学,讽刺作品
  • The movie is a clever satire on the advertising industry.那部影片是关于广告业的一部巧妙的讽刺作品。
  • Satire is often a form of protest against injustice.讽刺往往是一种对不公正的抗议形式。
学英语单词
abeqithymia
Abies firma
access system
alternate host parasites
analysis of agricultural data
azo dyeing
backup-archive client
barnette
Burgaly
center-work
chickenarian
churn of wave
cleaner strainer
cleanhandedly
come pat to
coolant-gas-carrying auxiliary system
copy order
crackerbreads
crossapol b.
cut and fill balance
Daddy Warbucks
Dakshina Kannada
Dettingen an der Erms
Didelphidae
dual liquid applicator
dyestuffs
eleutherol
epineural canal
ERL-080
evictors
fasting pen
Fery cell
flocculent suspension
flow audit procedure
four hand
frances elizabeth caroline willards
friendish
graphic user world
greenthumb
Greetland
Grodzisk
hemachates
hermann ludwig ferdinand von helmholtzs
impanating
import and export merchant
inductance type displacement transducer
lamp socket antenna
Leptinotarsa
line of trend
livid brown
lounsbery
Mantoux reversion
maximum cruising rating
mean engine operating time between failures
mokopuna
monthly settlement report
ninety-day wonders
non-basic activity
noncorrect
None so deaf as those who won't hear.
odo(u)r specialist cell
Ooststellingwerf
optical fiber phase conductor
otto robert frisches
palm-presser
paraffin oil
pig liver
pissing contest
plumeries
polychloroprene foam
progressive rotation
quinochrome
R.F.T. typing
recent amnesia
reinforcing girder
retinal epilepsy
S tectonite
Saxifraga tigrina
selling process
serial analysis
shifting executory interest
sock something away
socked
sogier
Sophora brachygyna
squirrel cage mill
stangl
statistical invariance
steel tube armour
superstimuli
survey boat
three-shear ram
time-varying gradient
traquair
tricyclohexyltin hydroxide
Turkifies
vertigo
vesperae
Wagner's operation
waterproofing plaster coat
WVV