时间:2019-02-25 作者:英语课 分类:听歌学英语


英语课

You are that cherry on top

你为我的生活锦上添花

The apple of my eye

你是我的心肝宝贝

You had me at hello

我对你一见倾心

And I'll never say goodbye

永远也不要分离

You're a diamond in the rough

你是待雕琢的璞玉

A needle in the hay 2

大海里难捞的针

The moon in my night

黑夜里的月亮

The sun in my day

白日里的阳光



And I don't know why

为什么

I got so lucky

我会这么幸运

Ooh, lucky

幸运

Ooh, lucky

幸运

Ooh, lucky

幸运

Ooh



You are the cream of the crop

你百里挑一

The crackle and pop

最让人欣喜

The icing on the cake

你是蛋糕上的糖衣

The smile on my face

我脸上的微笑

You're the fish in the sea

大海有的是鱼,可我独爱你

The knees on the bees

你是最好的东西

The flame in my fire

你是火焰

Stars in my sky

和夜空中的星



And I don't know why

我不知道为什么

I got so lucky

我会如此走运

Ooh, lucky

Ooh, lucky

Ooh, lucky

Ooh, lucky

Ooh, lucky

Ooh, lucky

Ooh, lucky

Ooh



[Bridge]

I must have rolled one hell 1 of a dice 3

我一定是骰子丢得太好

To have you walking into my life

才会有幸遇见你



Lucky me

幸运如我

Lucky me, oh

幸运如我

I'm lucky

幸运如我

Ooh, lucky

幸运如我

Ooh, lucky

幸运如我

Ooh, lucky me

Ooh

And I don't know why

我不知道为什么

Honey, I don't know why

Listen

I don't know why

我不知道为什么

I got so lucky

我会如此幸运



学习:

You are that cherry on top

cherry on top: 面上的樱桃,锦上添花

That was the best part. It was just like the cherry on top. 那是最精彩的部分,完全是锦上添花。



The apple of my eye

apple of one's eye:某人眼里的苹果,某人的心肝宝贝

You had me at hello

have somebody at hello: 一开口就征服某人(你对我说‘嗨’的时候,就已经征服我了)



You're a diamond in the rough

diamond in the rough:未经琢磨的玉/钻石;外粗内秀的人

This shirt I found in the store is a real diamond in the rough. 我在店里找到的那件衬衫真是被埋没了的好货。



A needle in the hay/haystack

a needle in the hay稻草堆里的一根针;大海捞针

Sometimes trying to find something on the worldwide web is like trying to find a needle in the haystack.

有时候在互联网上找东西就和大海捞针一样难。



You are the cream of the crop

cream of the crop: 庄稼上的精华 to be the best of the best,形容人或事物十分优秀。

Professional athletes get paid too much.& but they're the cream of the crop.职业运动员拿的薪水太多了,但他们是最优秀的啊。

-Don't worry about you two breaking up, your the Cream of the Crop! You don't need him. 别再想你俩手的事儿了,你是最棒的!你不需要他!



(You are )The knees on the bees你是最好的东西

bee's knees: 蜜蜂的膝盖,something is of excellent or very high quality,极好的东西;最好的东西

If something was the best of its kind, you might say it was the bee's knees.如果某个东西是同类中最好的,你可以说它是“最好的东西”(蜜蜂的膝盖)。

 



n.地狱,阴间;用以咒骂或表示愤怒,不满
  • It's a hell of a hike from Sydney to Perth.从悉尼到珀斯的徒步旅行简直苦死了。
  • The boss really gave me hell today.老板今天着实数落了我一通。
n.(用作饲料或覆盖的)干草
  • Cows feed on hay.奶牛以干草为生。
  • They usually keep the hay in the barn.他们通常将干草存放在谷仓中。
n.骰子;vt.把(食物)切成小方块,冒险
  • They were playing dice.他们在玩掷骰子游戏。
  • A dice is a cube.骰子是立方体。
学英语单词
a mani
a. ethmoidea anterior
accessories before the fact
adelgidaes
agio
Agrobaterium
aluminum-cable steel-reinforced conductor
antherigona (acritochaeta) falcata
antioquia
astroblast
bagrak
balanced lattice square
band sprayer
basiphilllic
Bird unit
bishoply
bore diameter of ball and cage radial assembly
bowling balls
briche
capric anhydride
careful consideration
chlorophyllite
condenser counter current jet
Content Management Server
decision table language
Doctor and Nurse
Ebbw Vale
elfrida
elliptocytoic
Empodisma
engineer's scale
entrance location of sorting processing
fagling
find an expression for
forguilt
front end panel
geological radar
GLN3
growing range
high power capacity
honeycomb sandwich construction
Hucqueliers
in litters
information management package
jiu
joint liability company
lasaensis
line shading
luging
Maxhütte-Haidhof
megacardias
mess tin
miners rule
miniremote control unit
nalmexone
naval special warfare unit
neoplastically
nutritional yeast
on/off controller
output writer
overproofed
oversprings
part-objects
pentaline
pilot contacts
pink limestone
pituitary dwarfism
polar reciprocal line
pollution-prevention
prefabricated concrete panel wall
prelimit switch
pridy
printed circuit technique
punnet
rear-mount
reraises
resist printing
richness index
sarcoplast
sesamoid cartilages
sexercised
shallow sea deposit
sidereal year
soak up the sun
stellarite structure
studylike
taruskins
thermal-magnetizing material
ticket offices
time traveller
top management teams
transistor inverse power supply
transplantation tumor
trickle tube
typings
unbalanced magnetic pull
vesiculous
weight of a measurement
wire tension
wrong way
yatansin
yeaf