时间:2019-02-25 作者:英语课 分类:阅读空间


英语课

你不来 我不敢老去


 Actually, I'm old


  That I've to let the small tree in front of the door
  for me shed the leaves off
  I'm too old as to shell off a layer of earth
  And another layer of earth once more
  Seeing these layers of earth
  I know that going out is the bonfire on my chest reserved for you
  And departing is the strength kept for you in my arm
  As far as my eyes, tardy and erratic
  They start to see everything
  Actually, I'm very old
  For the latest short span of my life
  I just keep on asking the small tree in front of the door
  for me to shed the last leaf
  While the world is changing and time is flying
  Why I say that you don’t come, I'm dare not to grow old
  ’Cause when I’m alone
  I do still cherish a very slim hope that you also think so
  其实我已经老了
  我老得让门前的那棵小树替我掉叶子
  我老得掉了一层土
  又掉了一层土
  看到这些土
  我就知道,过去胸膛上给你预留的篝火快要熄灭了
  手臂上给你预留的力量快要离开了
  及至双眼,开始看什么都是缓慢的
  飘忽不定的
  其实我已经很老了
  及至这后来的一小段时光
  我只是继续让门前的那棵小树替我掉下最后一片叶子
  世易时移处
  我之所以说你不来,我不敢老去
  是没人的时候
  我非常渺茫地希望,你也在这么想

标签: 英语阅读
学英语单词
4-methylsalinomycin
acetilenic
airspace prohibited area
aporheidine
ataxiameter
Barytheres
bismarckia nobilis hiddebr et wendel
boiler blowdown water
Carloforte
cassette lid
cellulose propionate fibre
chapel of love
chobes
closing of root
commuting time
crassament
cultural immediacy
cushion moss
differential instrument
dilatant fluia
diveroli
documentary
ecomap
electrovoice
enqueuers
enquiry (enq)
everall
Fahry alloy
fire-prevention pipe
forest-police
game laws
gastos
geographical variant of association
grievance provision
grouped controls
had a cow
high tensile reinforing steel
highway bus station
historiosophical
hydraulic gate valve
information system for process control
inverse-feedback filter
jtc
Krishnapur
kuehneola japonica
lift someone's face
Ligularia atroviolacea
martingality
melolontha minima
Mendhein kiln
military ordinary mail
Murker
musico-
national resource industries
nickelization
niprs
nostalgie
occluded rubber
off-market offsetting
ornela
pansy orchid
pat test
per incuriam
pesterings
piston (pneumatic)
platydema terusane
production campaign
projection tract
pronunciable
pseudo-cumene
radial ventilated type
response circuit
scanzoni
seien
selective bias
semi passive
set an objective
shock tube
shotblaster
shriveling
Sinmyong
Soromaya
stowings
subarea
systems audit
Taihei-yama
taken your own life
talastine
the Alps
traceability of measurements
transient condition
truanted
truth drug
two-pass symbolic language assembler
typical model
UK-6558-01
unisolvent
Ur of the Chaldees
vapor pressure method
water fennel oil
weather notations