时间:2019-02-25 作者:英语课 分类:英语畅谈中国文化


英语课

  The secret of numbers

A: I noticed that some people like to use 001 for their personalized licence plates, such as BTV 001 and CRC 001. why does everybody like 001?

B: because, in Chinese, the number one represents “the fist” or “the most original”. It’s differentiator 1. The 001 in the licence plate, is an expression of the car owner’s aspirations 2.

A: at an auction 3 in shanghai last year, one particular licence plate, with a combination of four 8’s, was sold for, well over, 100,000 yuan. That made me think, whether there is any special meaning behind the numbers and, how people are influnenced by them.

B: in Cantonese, the number”8” has a similar pronunciation to, the word “prosper”. Guangdong is one of the first provinces to benefit from china’s open policy. There is a lot of temptation to become wealthy so, “8” is a luck number for people in Guangdong. Similarly, “6”is often associated with smoothness. Many people like to choose a date for their weddings which include the number “6”. Lots of people got married on june 6, 2006. in contrast, “4”is the least favorable number because, it sounds very similar to the word, “death”. Many buildings do not, even, use the number for their elevator programming. Now, as a result of western influence, more and more Chinese people started to dislike the number “13”.

A: does the number, “3” have a special meaning too?

B: number “3” is, always, associated with abundance or, the ultimate limit. There are a lot of proverbs with the number “3” “shi bu guo san” is one which, literally 4, means, “you are only allowed three chances”. Another proverb is “ san si er xing”. Meaning, “think three times before you act”.

A: does this have any effect on people’s lives?

B: it depends. Sometime ago, a man received a blackmail 5 message on his cell phone. It told him to deposit 3,000 yuan in a designated bank account by a certain time or, his family would face danger. Similar blackmail threats have happened to a number of other people. The police found that there was, at last, an “8”in the cell phone numbers of the victims. The robbers thought that only wealthy people could afford to choose the number“8”. So , instead of bringing the cictims prosperity and wealth, the number nearly got them in trouble.

A: that reminds me of a saying: "things will have an adverse 6 effect if pushed to the limit.”



区分者,微分器
  • The jam fault of the differentiator is dangerous to steam turbine. 微分器卡涩对汽轮机正常运行有较大的危害。
  • By using differentiator series method, the formula of partial integration is obtained. 用微分算子级数法得到分部积分公式,使一类积分计算变得十分简单。
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
n.拍卖;拍卖会;vt.拍卖
  • They've put the contents of their house up for auction.他们把房子里的东西全都拿去拍卖了。
  • They bought a new minibus with the proceeds from the auction.他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车。
adv.照字面意义,逐字地;确实
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
n.讹诈,敲诈,勒索,胁迫,恫吓
  • She demanded $1000 blackmail from him.她向他敲诈了1000美元。
  • The journalist used blackmail to make the lawyer give him the documents.记者讹诈那名律师交给他文件。
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的
  • He is adverse to going abroad.他反对出国。
  • The improper use of medicine could lead to severe adverse reactions.用药不当会产生严重的不良反应。
学英语单词
accidental contact
adipic
aluminium shower
anterior funiculus of spinal cord
atrorubens
Australianize
batish
Bechhofen
blade shrouding ring
body cord
brevican
c-j
c. h. bests
calea
calycanthuses
cap jib
cirratum
coloured shadow
compressed air accumulator
concussion fracture
constant pressure gas thermometer
contorted
coralizes
cross-train
Cyclobalanopsis pseudoglauca
cytolytic infection
deck curb
delanges
detectability of fault
deutertion
Devic disease
drillette
electrical twinning
ergot derivative
esthesodic
estimated sale
ferric sesquibromide
field of view (fov)
fileid
foodshed
fuel element purge condensible trap
fuel mix
fuse-type temperature meter
genital torture
glazing by splashing
Gothlandian
handprint data-entry terminal
Herpesviridae
hill spacing
in order that
induction fluid amplifier
ironbarks
Kopychyntsi
laser-lights
lewisporte
liebnerite
like-for-like replacement
line cutting water flooding
Mansong
mesoxalates
mountain guns
non-sulfur purple bacteria
nondistributional
Nortelândia
nucleus linearis intermedius
one hundred twenty
ossipite
outyielding
Oxymonas
papillary muscles
Perené, R.
pinkwashed
placental hormones
processable form
qawwalli
rabbit-sucker
reinforced concrete pipe
repand
Rosh Hashana
sclerits
selfoder
sex-personality-age concept
sillabication
skeleton oven
smiloes
snap line
soas
space charge aberration
spongia compressa
sulfur compound
tarrass
tetrabromoethane
The woman that who hesitates is lost.
to-lie
Tourteron
TTMS (telephone transmission measuring set)
twinkish
two-block
uk -covered
ultra-high frequency
wault
yolk sac, yolk bag