时间:2019-02-24 作者:英语课 分类:英语听力文摘 English Digest


英语课

Why lips go dry?

为什么嘴唇会干呢?


Let’s start by reviewing the ways in which the surface of our lips is different from the surface of the skin on the rest of our bodies. Basically, our lips are made of the same mucusmembrane that coats the inside of our mouths. This means two things.

 


First, our lips don’t have the same protective outer layer as the skin elsewhere on our bodies. This layer is part of the barrier to evaporation, and its absence means our lip skin retains less fluid. Second, our lips don’t have the same glands and pigments as ordinary skin. For example, lips don’t have oil glands, which also help keep moisture from evaporating 1, and they contain less melanin, the pigment that helps protect our skin from sunburn.

 


What this means is that our lips have little to no protection from the environment, and their main source of moisture is the saliva that comes from our mouths. What’s more, unlike much of the rest of our body, our lips are almost always on display, and rarely covered by clothing. As a result, the moisture on our lips is continually evaporating. And that’s before we take into account exposure to sun, wind, cold, and air-conditioning. Plus, if you’re sick or have allergies 2, and your nose is congested, your lips end up drying more quickly because you tend to breathe through your mouth.

 



首先,我们需要知道嘴唇的表皮有别于身体其他部位的。基本而言,嘴唇有相同的粘液膜组成,保护我们的嘴巴。这就说明了两件事首先。


第一,我们身体其他部位的肌肤有一层“保护层”,这是嘴唇所没有的。“保护层”能有效保湿,嘴唇因为没有而不易保湿。第二,嘴唇不像其他肌肤有腺体和色素。比如,嘴唇不能分泌油脂,不易保湿。此外,嘴唇缺少黑色素等色素保护皮肤免受太阳灼伤。


这就说明嘴唇易受环境影响,而嘴唇水分大多来源于嘴里的唾液。此外,嘴唇有别于身体其他部位的皮肤(有衣蔽体),嘴唇经常暴露在外面。这样一来,嘴唇的水分一直在蒸发,这还不算阳光、大风、天冷、空调的“摧残”。此外,如果你生病了或者过敏而鼻塞,不得不用嘴巴呼吸,嘴唇会干得更快!

 



adj.蒸发用的,蒸发作用的v.(使某物)蒸发掉( evaporate的现在分词 );消失,不复存在;使脱水
  • She went on separating, bolting, evaporating, filtering and mixing. 她不断地进行分离、熬煮、蒸发、滤清、调制。 来自辞典例句
  • You transfer the solution to an evaporating basin. 转移溶液至一蒸发皿中。 来自辞典例句
n.[医]过敏症;[口]厌恶,反感;(对食物、花粉、虫咬等的)过敏症( allergy的名词复数 );变态反应,变应性
  • Food allergies can result in an enormous variety of different symptoms. 食物过敏会引发很多不同的症状。 来自辞典例句
  • Let us, however, examine one of the most common allergies; hayfever. 现在让我们来看看最常见的变态反应的一种--枯草热。 来自辞典例句
学英语单词
a whip
administration fee of highway transportation
air pressure regulator
alternating stress test
anti-foundationalism
anti-tank guided weapon
arechabalas
autodetected
baby dolls
Balko
behavioral
bench adjustment
brachman
change of destination
Chicago-style
Chinese character input keyboard
coefficient of natural illumination
coined
colledges
critical compressibility factor
crumber
cryochrepts
data specification
device independent pixel
dihedral angle statistics
dilophous microcalthrops
distunes
dq phasor
dray-net
dry dust collector
early entry strategy
emulsion copolymerization
equivalent valuations
erdmann
familial incidence
favites pentagona
gara yakuma (sri lanka)
gauze (filter) element
genus trachipteruss
gibbered
give sb a licking
Grenchen
griffith wing
gruelings
Harvard index chart
haulage stage
heart rope
heavy-sticker
hederic
Hinchinbrook I.
intangible drilling cost
intergrases
jago
Kitagasa
kujalleq
labo(u)r hour method
lacquer for striping
lead metavanadate
limb lengthening
mass-redius product
mettre
modified integration digital analog simulator
mouth-to-mouth breathing
Mushrif(Mishrif)
non-inertial guidance set
nonstealth
nucleus paraventricularis
old-line
parafocus
personnel scheduling
plaited paper filter
preoccipital incisure
provision for freights allowances discounts
reflecting antenna
request for inspection
reviction
roentgeniums
rounding adjustment
shaflie
ship power cable
situation
spare stone
stocktakings
suffragisms
T-byte
tagaturonic acid
Thandwè
tire bolt
to the tips of one's fingers
tombi
transfer film
transpiration effection leaching fractions
two-stage valve
ultrasonic diagnostic scanner
unbundle
under-seat
underreactor
vibrating gyroscope
vibration band
working parameter
zibetone
zincked