时间:2018-12-06 作者:英语课 分类:马克吐温最佳短篇小说


英语课

   The conversation drifted smoothly 1 and pleasantly along from weather to crops, from crops to literature, from literature to scandal, from scandal to religion; then took a random 2 jump, and landed on the subject of burglar alarms. And now for the first time Mr.McWilliams showed feeling. Whenever I perceive this sign on this man's dial, I comprehend it, and lapse 3 into silence, and give him opportunity to unload his heart.


  Said he, with but ill – controlled emotion:"I do not go one single cent on burglar alarms, Mr. Twain--not a single cent--and I will tell you why. When we were finishing our house, we found we had a little cash left over,on account of the plumber 4 not knowing it. I was for enlightening the heathen with it, for I was always unaccountably down on the heathen somehow; but Mrs. McWilliams said no, let's have a burglar alarm. I agreed to this compromise.
  I will explain that whenever I want a thing, and Mrs. McWilliams wants another thing, and we decide upon the thing that Mrs. McWilliams wants--as we always do --she calls that a compromise. Very well: the man came up from New York and put in the alarm, and charged three hundred and twenty – five dollars for it, and said we could sleep without neasiness now. So we did for awhile--say a month. Then one night we smelled smoke, and I was advised to get up and see what the matter was.
  I lit a candle, and started toward the stairs, and met a burglar coming out of a room with a basket of tinware, which he had mistaken for solid silver in the dark. He was moking a pipe. I said, 'My friend, we do not allow smoking in this room.' He said he was a stranger, and could not be expected to know the rules of the house: said he had been in many houses just as good as this one, and it had never been objected to before. He added that as far as his experience went, such rules had never been considered to apply to burglars, anyway.

1 smoothly
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
2 random
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
3 lapse
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
4 plumber
n.(装修水管的)管子工
  • Have you asked the plumber to come and look at the leaking pipe?你叫管道工来检查漏水的管子了吗?
  • The plumber screwed up the tap by means of a spanner.管子工用板手把龙头旋紧。
学英语单词
adaptive computing
airins
alcalialkali
alkaline-earth metal compound
anterior papillary muscle of left ventricle
anthraquinone aldehyde
apoplectic cicatrix
ATM adaptation layer
balloon chuck
Beta vulgaris L. var. lutea DC.
bilateral credit
bilesha plain
blew their brains out
Bonneval
bootstrap sweep circuit
boy-crazy
bureau insurer
burl.
carriage of vehicle
chemization
chick growth factor
ciadir-lunga (ciadar-lunga)
cleido-mastoid
code rules
colonsay
current in marked gas
darkened inspection booth
defectiveness
depressor principle
diarylquinoline
Doiras, Embalse de
dominant pool method
drier-filter
dual-cycle boiling-water reactor
duly incorporated
electrical diagram schematic
enteroanastomoses
ex interest
frozen meat block
galacturonic
gamy
gasperson
Gobiesociformes
heeze
hemibasidia
homogeneous beam
hypercharge
ice pilot
indicator-on
intersessional
ketziot
lantern slide projector
Laotians
Leaf R.
magnetic slot-seal
make heavy weather of
masonry dam
maximum reset time
megatheroid
musculus cumingianus
nachas
neuroenergetics
nomuka i.
Oconee bells
Operculum temporale
overtop
ovorubin
particular market
personifacations
pinealectomizes
plant functional morphology
Pleasant Point
Port Shepstone
power consumption for pulverization
praecipe
prism dispersing system
qualitative accent
rated transformation ratio of current transformer
re provision
registry of ship
request repeat system
revibrate
rles
rotary shear
San Juan de Micay, R.
seaming roll(er)
sectioning device
semiforbidden lines
short options contract
similar test
sine integral
small - claims court
specific rate of flow
steam generator blowdown system
supplementary pastures
symmetric form
thoracic vein
tin buddle
trucky
utriculo-saccular duct
vacuum massage tumbler
yellow mercuric oxide