时间:2019-02-19 作者:英语课 分类:实用英语


英语课

   漏用介词可能是受汉语意思的影响将不及物动词误用作及物动词,或是受相关结构的影响而用错等。如:


  (1) 你们应该用英语彼此交谈。
  误:You should talk each other in English.
  正:You should talk to each other in English.
  析:talk表示“交谈”时是不及物动词,后接宾语时要借助介词。
  (2) 他的话值得一听。
  误:What he said is worth listening.
  正:What he said is worth listening to.
  析:因句子主语与worth 后的动名词 listening 有动宾关系,所以不及物动词listen 应加上介词to。
  (3) 他坚持送她回家。
  误:He insisted seeing her home.
  正:He insisted on seeing her home.
  析:insist 表示“坚持”时,若后接名词、代词、动名词作宾语,需借助介词on;若后接 that 从句作宾语则不用介词。如:He insisted that he should see her home.
  (4) 他喝了一口茶,又继续讲故事。
  误:He took a cup of tea, and went on the story.
  正:He took a cup of tea, and went on with the story.
  析:go on后可接不定式或动名词,但不直接跟名词,接名词要用 go on with。
  (5) 我母亲还把我当小孩看。
  误:My mother still regards me a child.
  正:My mother still regards me as a child. (from www.zkenglish.com)
  析:regard 后不接双宾语,要表示“把…看作…”,英语用 regard…as…结构。

标签: 语法 介词
学英语单词
.tc
absolute colcmun temperature
aerated mud
aglianicos
almanc
average man
axial varying pitch
barboni
Beattie James
bed-time
behm
black water fever
camshafteccentric
centre hole reamer
chrome-faced piston ring
Chuna
cicatrice
complex molecule
consumption account
corn powder
cranse-iron
crosswordese
cudgel one's brains
Deslandres
dial peer hunting
dishono(u)red bill
disk machine
dividing mechanism
double semi-trailer road train
down grading
downlong
downplayer
dunera
employee rating
Estradial
find favour with in someone's eyes
fixed-based natural frequency
foist one's company on someone
full bridge
Garden of England
general initiation factor
genus ambloplitess
grass fabric filter
group orbital
in high snuff
IP Security
Knight Commander
Kocs
lift microphone
M.I.NG
magnetic distortion
minutely
multiple spindle drilling machine
narcoanalyst
nominative tender
Pawtucket
personal goals
photofission product
physiological properties of mineral
pneumatolytic metasomatism
pre-placental
precap
purlwise
Radicularia
rafter timbering
rating fraction
rational circle
real-property
rectangular strip
research vessel unit
resection of lower lobe of right lung
rubber flag
ruminate endosperm
Runsten
sadiqs
school boy
seam ravelling
self-limiting reactor
self-modification
semi-simplicial complex
sensation-seekers
sensibilite
set sb thinking
set-time
souris
spatial wave
steady-state temperature
supply lines
supracondylar osteotomy
The matter stands thus.
total actual spending
trichlorophenolate
two-party sequential bargaining experiments
U.P.W.A.
unconfound
unearnable
urfa
user side
weighed into
wingbeat
word separation
world wildlife fund