调查:目前许多乌克兰人反俄罗斯
KYIV — A new survey indicates that Russia's takeover of Crimea and its support of rebels in eastern Ukraine have turned much of the Ukrainian population against it. The moves could also impact Russia in other ways.
For many years after the fall of the Soviet 1 Union, most Ukrainians thought their country should be aligned 2 with Russia. That belief had been changing gradually over the years, but not anymore, according to the latest survey by Kyiv's Razumkov Center.
"Really, [the] main lesson is that the situation in Ukraine is changed radically,” said the Razumkov Center’s director of sociological research, Andrii Bychenko.
Bychenko said in a sudden shift more than half of all Ukrainians now believe the country should be more closely aligned with the European Union.
New Survey Finds Many Ukrainians Now Anti-Russia
"The main reason why Ukrainian society changed so quickly to pro-European; it's mainly because of Russian aggression," said Bychenko.
Even in eastern Ukraine, where separatists are active, the survey shows only 22 percent of the people want Ukraine aligned with Russia, while 32 percent say it should be closer to the EU. Others have a different view or none at all.
A drop in Russia's popularity in Ukraine may be only part of the story.
Russian exile and strategy expert Igor Sutyagin, now at London's Royal United Services Institute, said that by empowering militants 3 in eastern Ukraine - many of them from Russia -- the Kremlin has created a problem that could backfire.
"They are currently highly radicalized. They have got that feeling of freedom, feeling of fighting against rules. And they have got weapons. Instability in the east of Ukraine is much higher than would be desirable just to control or influence Kyiv's policy," said Sutyagin.
Meanwhile, Sutyagin said, Russian President Vladimir Putin is facing another problem. His quick annexation 4 of Crimea has raised domestic expectations of an easy takeover of eastern Ukraine. Military experts, however, say Russia would face fierce opposition 5 from many local people.
According to Igor Sutyagin, the cost of such a military operation, plus subsidies 6 for an area with serious economic problems and the threatened increase in Western sanctions, make invasion an unattractive prospect 7.
"It's already too costly 8 for Russia to swallow Crimea. It will be just impossible to swallow the east of Ukraine, but the public is expecting it. So that's the difficulty," said Sutyagin.
Video of well-armed and organized Russian-backed separatists in eastern Ukraine, and Russian troops along the border, sometimes make war seem inevitable 9. It could still happen, but many experts believe President Putin will conclude that the cost in economic terms, in Russia's relations with Ukraine and the West, and possibly in military terms, would be too high.（本文由在线英语听力室整理编辑）
- Zhukov was a marshal of the former Soviet Union.朱可夫是前苏联的一位元帅。
- Germany began to attack the Soviet Union in 1941.德国在1941年开始进攻苏联。
- The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来，反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
- Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此，巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
- He mentioned the Japanese annexation of Korea in 1910 .他提及1910年日本对朝鲜的吞并。
- I regard the question of annexation as belonging exclusively to the United States and Texas.我认为合并的问题，完全属于德克萨斯和美国之间的事。
- The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
- The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
- European agriculture ministers failed to break the deadlock over farm subsidies. 欧洲各国农业部长在农业补贴问题上未能打破僵局。
- Agricultural subsidies absorb about half the EU's income. 农业补贴占去了欧盟收入的大约一半。 来自《简明英汉词典》
- This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
- The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
- It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
- This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用，左不过贵了些。
- Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
- The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。