女性面试宝典:十招助你成功
英语课
1. Call Company Receptionists
打个电话给前台
Before you screw up your day and the person is who would talk to you, better check the company’s profile. Make enough research about the position that you are applying for. It is always important that you know your purpose why do you want to win the position over specific number of applicants 1. Sell your best self by not saying anything at all but projecting your best you.
在面试之前,先查阅该公司的资料。对你要应聘的职位多做了解。在一大堆来面试的人中间,知道自己为什么想要做这份工作是非常重要的。话不要多,通过行动把你最好的一面展现出来。
2. Minimal 2 Accessories
少戴饰品
Dangles 3 are not appropriate although they are cool earrings 4 for party, but simple earrings like a pearl and a wristwatch would do. Too much accessories would result to casual get up. In fact, no jewelry 5 at all is recommended but one or two are enough to be presentable.
虽然大耳坠在派对上看起来很酷,但是去面试,最好还是佩戴简单的饰品为好,比如珍珠耳钉,腕表等等。太多的饰品会让你看起来太随意。不建议佩戴珠宝,但是戴上一两件以示得体也无妨。
3. Professional Hairstyle
发型要职业
You are not going to attend a formal party and have your hair rolled up or produce curly styles. You do not need to show off your bangs. What you need is a simple hairstyle that you can easily maintain. You should not cause any distraction 6 and you should be comfortable while talking to the executive of the company.
记住,你不是去参加宴会,不需要盘发或烫发,也不要展示你的刘海。只要干干净净,易于打理就行。和公司领导面谈的时候,不要让发型分散了别人的注意力。
4. Close-Shoes are Mandatory 7
一定要穿满帮鞋
In all standard office positions, you have to wear closed toe shoes, not slip-ons and a sandal. They are not just for professional purposes but also to protect your feet from any accidents that might come while walking towards your job interview.
办公室里所有的职位都要求穿满帮鞋,不能穿便鞋或凉鞋。这不仅仅能体现专业性,还能保护你的脚,防止在去面试的路上发生任何意外。
5. Dress-up that Suits your Budget
力所能及购新衣
Of course, if you have your resources then you could buy a decent pair of suits, skirts, and slacks. Hence, you do not need to dress like the President of the company just to please them. Stay on your budget because you might have more than two interviews for the day or more for the week.
如果你能负担得起体面的外套、裙装和裤装的话,那没有问题。但是,如果你负担不起,那就在你力所能及的范围内添置吧。你没有必要为了取悦老板而和他们穿的一样好。要知道,你可能一天或一周里要去参加好几个面试呢。
6. Not too tight and casual
别穿得太紧身,也别穿得太随便
It does not matter if you would be interviewed by a man or a woman. You cannot wear your mini skirt, skimpy clothing, and other casual attire 8 that may leave an impression to your interviewer that you are not up for the job but you are taking lightly of the position.
无论你的面试官是男是女,不要穿迷你裙、紧身衣去,也别穿得太随便,这样会给面试官留下你不重视该职位、你不适合该职位的印象。
6. Not too tight and casual
别穿得太紧身,也别穿得太随便
It does not matter if you would be interviewed by a man or a woman. You cannot wear your mini skirt, skimpy clothing, and other casual attire that may leave an impression to your interviewer that you are not up for the job but you are taking lightly of the position.
无论你的面试官是男是女,不要穿迷你裙、紧身衣去,也别穿得太随便,这样会给面试官留下你不重视该职位、你不适合该职位的印象。
8. Too much is bad
化妆过犹不及
Do not overdress yourself. Do not wear too much make-up. It goes with the cologne or perfume that you would be wearing that day. Just a light scent 9 would do. You are not going to create a magic spell to your future boss but you want to impress them rather than seduce 10 them.
别过分打扮,妆也不要化得太浓。香水选择淡雅的古龙水或淡香水就好,你是去见你未来的老板,要给他们留下好印象,而不是去引诱他们。
9. Follow Basic Hygiene
申请人,求职人( applicant的名词复数 )
- There were over 500 applicants for the job. 有500多人申请这份工作。
- He was impressed by the high calibre of applicants for the job. 求职人员出色的能力给他留下了深刻印象。
adj.尽可能少的,最小的
- They referred to this kind of art as minimal art.他们把这种艺术叫微型艺术。
- I stayed with friends, so my expenses were minimal.我住在朋友家,所以我的花费很小。
悬吊着( dangle的第三人称单数 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
- A kite dangles from a telephone wire. 一只风筝悬挂在电话线上晃来晃去。
- Her hand, which dangles over the side, sparkles cold with jewels. 她一只手耷拉在一边,闪耀着珠宝的寒光。
n.耳环( earring的名词复数 );耳坠子
- a pair of earrings 一对耳环
- These earrings snap on with special fastener. 这付耳环是用特制的按扣扣上去的。 来自《简明英汉词典》
n.(jewllery)(总称)珠宝
- The burglars walked off with all my jewelry.夜盗偷走了我的全部珠宝。
- Jewelry and lace are mostly feminine belongings.珠宝和花边多数是女性用品。
n.精神涣散,精神不集中,消遣,娱乐
- Total concentration is required with no distractions.要全神贯注,不能有丝毫分神。
- Their national distraction is going to the disco.他们的全民消遣就是去蹦迪。
adj.命令的;强制的;义务的;n.受托者
- It's mandatory to pay taxes.缴税是义务性的。
- There is no mandatory paid annual leave in the U.S.美国没有强制带薪年假。
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
- He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
- Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
- The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
- The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
标签:
面试英语