时间:2019-02-18 作者:英语课 分类:英语新闻视频


英语课






 TEXT: Around 18 tons of tomatoes and thousands of fruit-flinging enthusiasts 1 make for a juicy fight. Sutamarchan in Colombia is the battle ground for the annual Tomatina festival where ripe tomatoes are the preferred weapon of the day. The sixth annual fest draws warriors 2 from far afield. SOUNDBITE: Oliver Martin, Tourist, saying (Spanish) "I think it's crazy here. It's an event that never happens in France and I wanted to experience it here-- a tomato fight is once-in-a-lifetime and I am happy here." SOUNDBITE: Sam Gibson, Tourist, saying (English) "We arrived last night and this has just been absolutely crazy today." The sea of red pulp 3 is in honor of Colombian farmers and it celebrates the end of fall in the southern hemisphere, and the end of a year of hard work. You may think that all these crushed tomatoes could have made a lot of red pasta sauce - but rest assured they were unfit for human consumption. Elly Park, Reuters.

参考译文: 大约18吨的西红柿被数千名水果之战爱好者用来狂欢。哥伦比亚Sutamarchan是一年一度西红柿大战的举办地,那一天熟透的西红柿成为狂欢的首选武器。第六届年度西红柿狂欢吸引四面八方的参赛者。游客奥利弗·马丁说:“我想这真的太疯狂了。在法国,我们绝不会这么做的,我想在这里好好体验一下,西红柿狂欢千载难逢,我在这里玩的很愉快。游客山姆·吉布森说:“我们昨天晚上刚到这,今天真的太疯狂了。大片的红色果肉表达的是对哥伦比亚农民的敬意,是对南半球秋天接近尾生以及一年的辛苦劳动结束的庆祝。你可能会认为这些砸坏的西红柿本可以制作许多红面酱,但你放心,这些西红柿是不宜供人食用的。

 






点击收听单词发音收听单词发音  






1
enthusiasts
7d5827a9c13ecd79a8fd94ebb2537412
  
 


n.热心人,热衷者( enthusiast的名词复数 )


参考例句:





A group of enthusiasts have undertaken the reconstruction of a steam locomotive. 一群火车迷已担负起重造蒸汽机车的任务。 来自《简明英汉词典》
Now a group of enthusiasts are going to have the plane restored. 一群热心人计划修复这架飞机。 来自新概念英语第二册












2
warriors
3116036b00d464eee673b3a18dfe1155
  
 


武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )


参考例句:





I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。












3
pulp
Qt4y9
  
 


n.果肉,纸浆;v.化成纸浆,除去...果肉,制成纸浆


参考例句:





The pulp of this watermelon is too spongy.这西瓜瓤儿太肉了。
The company manufactures pulp and paper products.这个公司制造纸浆和纸产品。













n.热心人,热衷者( enthusiast的名词复数 )
  • A group of enthusiasts have undertaken the reconstruction of a steam locomotive. 一群火车迷已担负起重造蒸汽机车的任务。 来自《简明英汉词典》
  • Now a group of enthusiasts are going to have the plane restored. 一群热心人计划修复这架飞机。 来自新概念英语第二册
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
n.果肉,纸浆;v.化成纸浆,除去...果肉,制成纸浆
  • The pulp of this watermelon is too spongy.这西瓜瓤儿太肉了。
  • The company manufactures pulp and paper products.这个公司制造纸浆和纸产品。
学英语单词
'my
al mukhayli
alumochalcosiderite
analphabetism
anti-symmetry
antiblast
aphthosa stomatitis
apparent photographic magnitude
areola mammae
Argyll Robertson popil sign
ascaris appendicitis
back-haul airlift
bank-book
Bataille
boron trifluoride proportional counter tube
branch of clivus
cashton
centesimal
clocked
co-ordinate drive cutting machine
congestive hemorrhage
cut-and-sew
degenerescence
dicarfen
displacement of responsibility
doctor-patients
double-conical drums
duration-area curve
dystrophia epithelialis corneae
early break
english-based
fast day
first degree in one variable equation
frequency of maintenance
genus Smyrnium
get rats
get the chopper
give the deep six
hash addressing scheme
have a rat in a garret
heterokontan
Ilópolis
incremention parameter
institutional journalism
intersesamoid ligament
jail cell
jap clover
Jubilee, Year of
knock spots off
Las Niguas, R.
Lautier test
law of family planning
legal liability of auditor to client and third party
lens scanning disc
Loilenok Hills
lubur
Merbes-le-Château
Merrillanthus hainanensis
natural pollination
nickname
nutrients in sea water
oscillating scan
overproduced
p-m rotor
packed form
pallidities
papadimitriou
Petkovo
phytoecdysteroid
polyerguss
pre-heat lamp
preforming roll forging
primary steam line
protective bar
Q-unloaded
Raficin
ratio of gain
refrigerant liquid
renew the agreement on expiry
resource script
rhinocerotes
rubber diaphrgam pump
screen oriented structural editor
screw up something
secular changes
segistration
self acting thermostat
shuttle imaging radar (sir)
spacer factor
tangent Euclidean space
temptative
terrorised
thin region theory
trabajos
transit account
transverse muscle of abdomen
tridecyl cyanide
unpigmented base coat
varying stress
velocity measuring chronograph
Wabash County
while the going is good