时间:2019-02-18 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

   A majority of the country thinks it's time for Donald Trump 1 to log off, and never tweet - at least not from his personal Twitter account.


  美国多数民众认为是时候让特朗普注销推特账号,别再发帖了--至少不在其私人账号上发帖。
  According to the latest national survey from Quinnipiac University released last Tuesday, 64% of Americans want the president-elect to shut down @realDonaldTrump, the Twitter account that he has maintained since 2009, which has amassed 2 more than 19 million followers 3.
  据昆尼皮亚克大学上周二公布的最新全国性调查显示,64%的美国人希望侯任总统特朗普关闭推特帐户“realdonaldtrump”。自2009年以来,特朗普一直使用这一账户,其粉丝数已经达到1900万。
  The poll found that an even larger majority of Americans aged 4 18-34, 71%, are in favor of shutting down the account.
  调查发现,在18-34岁的美国人中,高达71%的人支持关闭特朗普推特账户。
  美国多数民众支持封掉特朗普推特
  Republicans are virtually split on the question: 49% say Trump should keep the account, while 45% say it should be shuttered.
  共和党人对这个问题似乎存在分歧:49%的人认为应该保留特朗普的账号,而45%的人表示应将其关掉。
  Trump has fired off more than 34,000 tweets from the account, and has shown no signs since his victory in November that he's ready to give it up.
  特朗普已经在这一账户上发布了34000多条推文。自去年11月赢得总统大选以来,特朗普没有表现出任何打算停止更推的迹象。
  In the nine weeks since Election Day, Trump has generated headlines (and controversy) with tweets on flag burning, the cost of Air Force One and, most recently, Meryl Streep.
  在大选日结束后的9周里,特朗普关于焚烧国旗、空军一号成本以及最近的梅丽尔·斯特里普的推文成了头条新闻(也引发了争议)。
  At times, Trump's tweets arrive in the wee hours of the morning, seemingly provoked by something he has just seen on television.
  有时,特朗普的推文是在凌晨时分发的,他似乎刚从看到的电视节目中受了刺激。

n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭
  • He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
  • The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手,作为他的王牌。
v.积累,积聚( amass的过去式和过去分词 )
  • He amassed a fortune from silver mining. 他靠开采银矿积累了一笔财富。
  • They have amassed a fortune in just a few years. 他们在几年的时间里就聚集了一笔财富。 来自《简明英汉词典》
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
adj.年老的,陈年的
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
标签: 推特
学英语单词
adventive crater
aftertack
agdistopis sinhala
agenda-driven
alarm function
Amapari
Amphibolidae
anisotropic ferrite
antihaemolysin
arix
b-2s
bonus in kind
bulk marking
camera-space
canzonettas
cbo
cervico-auricular
chartres
Circupon
cochlear fenestra
Cold Setting Binders
combustible
common brown iron ore
community facility standard
convex contour
coppice with standard method
culpable of punishment
curved diagram
dartoic myoma
destringer
deuterogenous
diathermometer
digital tachometry
diurnal motion
divisorless ideal
double-opposed ram steering gear
draught
draws to a close
dual cell
eparchus insignis
Eria excavata
esdras
executative
family Dasypodidae
fastening parts
fig marigolds
flirtishly
Geechee, Geechie
heavy lift helicopter
high-pressure polyethylene film
hongqing
l-chelidonine
laidly
Lamina granularis externa
letizia
local government at various levels
lystra
made one
Makungu
mechatronics
meso-region
multi-story building
murder on the orient express
myenesin
non-speaks
noonery
output speed
overall optimum
pedomancy
perphenazines
pine wood tar
plateosauruses
plexus reticularis
privies
proteide
PRT
pyroparaffine
radioteletypes
rear axle ratio
regio cruris lateralis
sanky-panky
saying and doing
shoddy goods
silicon-symmetrical switch
simds
sixness
sodium carbonate decahydrate
succedes
suction
supratemporal line (or supratemporal canal)
symbolic variable
termite shield
tetranychus cinnabarinus (boisduval)
three pole
tortus
U2AF
unfunded balance
union wages
unwried
Validil
Vâlcea
yoke of brush holder