听歌学英语:潇洒态度 All You Do

All you do all you say

你的所作所为

Doesn't matter I don't care now anyway

现在无论如何我都无所谓

Oh no you won't listen

喔你是不会听到的

You just don't need me

你不再需要我了

And I don't miss you much

我也不会太想你的

You cross me

我们偶遇了

Even nothing say that I'll lose

但我甚至在离开时什么都没说

You keep on nagging 2 boy

你依旧是个唠叨的男孩

But you don't pack up and leave

但是你没有打包离开

Cuz when we were

因为我们曾经很美好

I am giving it it say

我渐渐放弃

Second round will lead us

第二次人生正在引领我们

To the same place you know

在同一个地点，你懂得

When your heart is weary

当你身心疲惫的时候

This is not the place you go

它却并不是你回去的地方

We are going round and round

我们转啊转

Breaking up and making out

分分合合

Never find you

难以找回当初的你

Love the way

喜欢这种方式

You scream the way I shout

你尖叫我呐喊的方式

All you do all you say

你的所作所为

Doesn't matter I don't care now anyway

现在无论如何我都无所谓

Oh no you won't listen

喔你是不会听到的

All you do all you say

你的所作所为

Counts for nothing

毫无价值

That in your world anyway

不论何时那都是在你的世界里

Oh no you won't listen

喔你是不会听到的

You just don't want me

你不会再想要我了

And I don't care if you lose

我也不会在乎你失去的

So if you walk away for good

如果你好好的离开了

I'll be better off

我会变得更好

You boy

你 男孩

Why don't you pack up and leave

为什么你还不打包离开？

I just don't need you taking part

我真的不需要你参与我的生活

In there this movie scene

在这个电影场景里

That in your world anyway

不论何时那都是在你的世界里

Oh no you won't listen

喔你是不会听到的

Loving me strange to see

看起来很奇怪的爱着我

All made up on hopes and dreams

一切都关乎你的希望和梦想

I've been lying you've been cheating

你和我都在欺骗和说谎

We got lost now

我们现在都很迷茫

This is leading

它在主宰

Nowhere nowhere nowhere ohh

无处可逃无处可逃阿

We got no more to change

我们无从改变

That is why

这就是原因





歌词：You cross me

我们偶遇了

Even nothing say that I'll lose

但我甚至在离开时什么都没说

You keep on nagging boy

你依旧是个唠叨的男孩

划重点：nag 1 ?vt.不断唠叨；指责；困扰，使…烦恼?n.小马；驽马；竞赛马

Don't nag me!

别在我面前唠叨！

She nagged 3 him into doing what she wanted.

她向他唠叨，使他不得不去做她所要的事。

I have never seen a nag like this one.

我从来没见过这样的矮小马。



歌词：But you don't pack up and leave.

但是你没有打包离开。

划重点：pack up 打包；收好；停止工作

Let's pack up and spend a week in the countryside.

咱们收拾好东西到乡下去过一个星期吧。

It's time to pack up.

到收工的时候了。

生意很不好做--我还是关门算了。



歌词：Second round will lead us

第二次人生正在引领我们

To the same place you know

在同一个地点，你懂得

划重点：Second round 第二回合

Jack 4 knocked his opponent out in the second round of the contest.

杰克在比赛的第二回合就把对方击倒了。



歌词：When your heart is weary

当你身心疲惫的时候

This is not the place you go

它却并不是你回去的地方

划重点：weary?adj.疲倦的；厌烦的?v.疲倦；厌烦；生厌

I feel weary after such a long journey.

经过这么长时间的旅行后，我觉得很累。

The long hours of work have wearied me.

长时间的工作使我疲劳。

weary of (v.+prep.)

对…厌倦〔不耐烦〕

She is wearying of his constant complaints.她对他不停的抱怨感到厌烦。

用于 be ～ed 结构：They were wearied of waiting.他们等得不耐烦了。

weary with (v.+prep.)

用…使(…)厌倦

The child wearied him with endless questions.那个小孩不断地问问题使他感到厌烦。

用于 be ～ed 结构：

They were wearied with walking.他们走累了。



歌词：All you do all you say

你的所作所为

Counts for nothing

毫无价值

划重点：count?v.计算；视为；依赖；重要，有价值?n.计数；总数

Count out?逐一数出，大声数

She counted out fifteen pence and passed it to the salesgirl.她数出15个便士交给女店员。

非正〉不把…考虑在内

You can count me out of this little plan of yours.你不必把我包括在你这个小打算之内。

count on〔upon〕 (v.+prep.) 依赖，依靠，指望

.Don't count on other people to help you out of trouble.别指望他人能帮你摆脱困境。

count for (v.+prep.) 有价值,有重要性

His promises don't count for much.

他的承诺没有用。