英语杂谈:33 1000 NATO troops
U.S. military says more than 1000 NATO troops, mostly from the United States, have launched a major offensive against a key Taliban stronghold in southern Afghanistan. Military officials say Afghan forces are also participating in the operation in Helmand province. The operation comes three days after President Barack Obama promised to deploy 1 an extra 30, 000 U.S. troops to Afghanistan.
Meanwhile, police in Pakistan say gunmen attacked a mosque 2 Friday near the country's army headquarters, killing 3 at least 35 people and wounding more than 40 others. Pakistani state television said authorities still are searching for the attackers. VOA correspondent Sean Maroney reports from Islamabad.
The attack occurred in Rawalpindi, just outside the Pakistani capital Islamabad, at the conclusion of Friday's prayers at the Parade Lane mosque. Regional police officer Aslam Tareen spoke 4 to reporters shortly after the assault. He says when the prayer leader finished his sermon, two to three attackers entered the mosque's main hall and opened fire on the crowd. He says the attackers then threw hand grenades, which caused huge explosions. The mosque is located in a high-security area dominated by Pakistani military personnel, with many military residential 5 complexes and offices nearby. Security analyst 6 and retired 7 Brigadier-General Mahmood Shah tells VOA that retired army officers frequently visit this mosque. He also says that he suspects the country's Taliban militants 8, who attacked the nearby army headquarters in October, are focusing on so-called "soft targets" to create confusion and strike at the country's military. Sean Maroney, VOA News, Islamabad.
The U.S. unemployment rate dropped in November while the nation's economy lost the fewest jobs since 2007. A closely-watched report from the Labor 9 Department Friday says the U.S. jobless rate declined two-tenths of one percent from a 26 year high.
Chinese state media say a court in the western Xinjiang region has sentenced three more people to death in connection with the violent ethnic 10 riots in July. The official Xinhua News Agency says the court in Urumqi sentenced a fourth person to life in prison. Friday's sentences raised the number of people sentenced to death to 17.
Guinea's military ruler, Captain Moussa Dadis Camara, has arrived in Morocco for medical treatment after being wounded in an assassination 11 attempt on Thursday. State-run television in Guinea Friday said Captain Camara was "slightly" hurt and that his life is not in danger. Military sources in the West African country say he has a head wound. Morocco's Foreign Ministry 12 says the country will give treatment to Captain Camara on "strictly 13 humanitarian 14" grounds.
In India, the leader of a powerful rebel movement in the remote northeastern state of Assam has been detained. His detention 15 could deal a blow to a long-running insurgency 16 in the region. Anjana Pasricha reports from New Delhi.
Officials confirmed Friday that the chairman of the United Liberation Front of Asom, Arabinda Rajkhowa, is in custody 17. The circumstances which led to his detention are not clear. Police in Assam say he surrendered near the border with Bangladesh along with his wife and two children. But domestic reports say that Rajkhowa was handed over quietly to Indian border guards by Bangladesh where he was arrested days ago. The rebel group, also known as ULFA, has led a bloody 18 campaign for an independent homeland in the remote northeastern state of Assam for nearly three decades. Many of the rebels easily slip into Bangladesh. The detained rebel has made peace overtures 19 to New Delhi in recent weeks, sparking speculations 20 that the powerful rebel group could be ready to commence a peace dialogue. However, the group's powerful military commander is opposed to negotiations 21 with the government.
- The infantry began to deploy at dawn.步兵黎明时开始进入战斗位置。
- The president said he had no intention of deploying ground troops.总统称并不打算部署地面部队。
- The mosque is a activity site and culture center of Muslim religion.清真寺为穆斯林宗教活动场所和文化中心。
- Some years ago the clock in the tower of the mosque got out of order.几年前,清真寺钟楼里的大钟失灵了。
- Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
- Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
- They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
- The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
- The mayor inspected the residential section of the city.市长视察了该市的住宅区。
- The residential blocks were integrated with the rest of the college.住宿区与学院其他部分结合在了一起。
- What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务?
- The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。
- The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
- Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
- The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
- Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
- We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
- He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
- This music would sound more ethnic if you played it in steel drums.如果你用钢鼓演奏,这首乐曲将更具民族特色。
- The plan is likely only to aggravate ethnic frictions.这一方案很有可能只会加剧种族冲突。
- The assassination of the president brought matters to a head.总统遭暗杀使事态到了严重关头。
- Lincoln's assassination in 1865 shocked the whole nation.1865年,林肯遇刺事件震惊全美国。
- They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
- We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
- His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
- The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
- She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业,并作了很大的贡献。
- The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。
- He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
- He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。
- And as in China, unrest and even insurgency are widespread. 而在中国,动乱甚至暴乱都普遍存在。 来自互联网
- Dr Zyphur is part an insurgency against this idea. 塞弗博士是这一观点逆流的一部分。 来自互联网
- He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
- He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
- He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
- He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
- Their government is making overtures for peace. 他们的政府正在提出和平建议。 来自《简明英汉词典》
- He had lately begun to make clumsy yet endearing overtures of friendship. 最近他开始主动表示友好,样子笨拙却又招人喜爱。 来自辞典例句
- Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
- This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
- negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
- Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。