时间:2019-02-17 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

   而刚刚结束首次中国大陆之行的英国王子威廉,今天下午在西双版纳谈到野生动物保护时,引用了一句意思贴切、但却非常冷僻的古诗“尽取不知节,力足疲乾坤”。


  威廉王子的神句,可谓剑走偏锋,令在场人士大呼太厉害,连学识渊博的中方陪同人员都自叹弗如。
  这句古诗来源于《铜山吟一百二十韵》(清 王太岳),这首诗讲的是清朝时期滇南铜矿资源遭遇滥采,导致当地的生态系统遭到毁灭性的破坏。而威廉王子引用的这句诗,讲的就是如果我们不加节制地向自然索取、最终会造成毁灭。
  这句诗,相信很多中国人都不知道吧。威廉王子(演讲稿撰稿人)如此中文造诣,是不是让你和小伙伴们都惊呆了呢?!
  【威廉王子引用的这句古诗英文怎么说?】
  翻译爱好者可以看一下威廉王子引用的这句诗的原句:If humans take all there is, if they show no restraint, their force is enough to wear out both heaven and earth.

标签: 威廉王子
学英语单词
adaptive decoding
affine length of arc
air cushion kiln
anarcho-feminists
baby's breaths
bath analysis
Battle Born State
be a slave to sth
be scared out of one's wits
blastodisk
budget authorization
bylinski
can whistle for
caranda palms
carbonless paper
CD duplicator
chain-cutting agent
chief cell adenoma
classification by region
comercial message
cosine collector
country-dwellers
course vertical depth
cross-ruling
defalcating
degreasing power
deliquesence
doubtful debts provision
down-draft carbureter
drop cake
Dungeness I.
eclude
emptying of tank
erwein
farm wool
farmer-labor parties
fluffy omelet
Flåsjön
Friedman solution
G. E. A.
graphechon
gura
hair balls
hearth sow
heheterochronia
hydroxymethyl cytosine
in the jaw
intending borrower
interseeding
intervals of pulsation with diminishing period
intramural competition
is a thing
It is theorized that
johnny-cake
la fontaines
Lautier test
logistics companies
marketing programs
mcaree
metre glass
minimal sum-of-products
minimum essential emergency communications network
mongia
multiseater
need not have done sth
noncentroidal rotation
nucleophilic reaction
Orgaboral
pig liver fat
postition
rectifying section
releve
science of policy
Seboomook
selections from introductions
self cooled transformator
self-releasing slag
serous plethora
set in fiberlayers
short circuit test
showhome
shrikelet
skouts
spannings
species recognition
speech is silver,silence is golden
sphacelia
spring-operated stripper
structural history
subsidized housing
subvoice-grade channel
tanning beds
titanoideid
twist ... arm
two pi counter
uctas
ultrasonic emulsion breaking
vanadium carbide
wrapped normal distribution
zinc condenser
zlatar