英语听力文摘 English Digest 149、儿童新闻
时间:2019-02-16 作者:英语课 分类:英语听力文摘 English Digest
Hi there, I'm Ore with the BBC World News for Children. It's Tuesday the 1st of June.
Coming up:
The latest attempt to plug the American oil leak has failed.
World Cup teams are picked.
And a Japanese teenage girl is a baseball hit!
First - the United Nations say they want an investigation 1 after Israeli troops raided a fleet of boats - leaving at least ten people dead. The boats were bringing aid to Gaza, where lots of Palestinians live. Israel says its soldiers were attacked with weapons first - but the people onboard the ship say Israeli troops came on board shooting. There's a very long history of conflict between Israelis and Palestinians - they've been fighting over territory for around seventy years.
The latest attempt to stop the oil leak in the Gulf 2 of Mexico has failed. BP had been pumping tonnes of mud into the well - it looked like it might be working - but it turns out that the oil is still gushing 3 out. To make matters worse the storm season is due to hit the area soon and that could make the oil even harder to contain. Coast Guard - Larry Chambers 4 - flew over the oil slick, he describes what he saw....
CLIP: "When you go on an overflight like that and you actually see the amount of oil that's out there, it stops your heart for a moment, and that's why we're out there working."
World Cup news now - and a lot of footballers have had a very nervous morning - waiting for the call that tells them whether they will or won't be playing for their country in South Africa.
And it looks like Fabio Capello's England team will be travelling without Arsenal 5 winger Theo Walcott - the 21year old was a surprise inclusion in Sven-Goran Eriksson's squad 6 at the last World Cup in Germany. To find out who else is in and out head over to the BBC's Sport website.
Earlier South Africa made its selection. Coach - Carlos Alberto Parreira - cut five players from the provisional squad. The country's record goal scorer and West Ham striker Benni McCarthy was one of them. The 32-year-old has struggled with his fitness recently. Other surprise omissions 7 were goalkeeper Rowen Fernandez and defender 8 Bryce Moon.
In Tennis - the quarter-finals of the French Open get under way today. Roger Federer takes on Robin 9 Soderling in a repeat of last year's final. And world number one Federer - reckons he's got a tough opponent......
CLIP: "He's an opponent that you do not underestimate. Obviously he beat incredible players on the way to make the finals here last year. Clay seems to also be his surface of preference as well."
And finally a teenager from Japan has become the first female to play professional baseball in two countries. Nicknamed the "Knuckle 10 Princess" - because of her pitch - Eri Yoshida, who's18, plays in Japan and is also the first woman to pitch professionally in the US for 10 years.
CLIP: "Number 3 - Eri Yoshida!...(applause)."
Eri plays with and against men who are twice her age - and her performance is inspiring other girls to get involved......
CLIP: "I've been playing softball for so many years now - and I'd maybe think about going into baseball - that would be pretty cool."
And today's question is all about baseball. We want to know what major league baseball team is based out of the Bronx in New York City.
OK, that's all from the World News for Children team. We're back tomorrow with more top stories.
- In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
- He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
- The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
- There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
- blood gushing from a wound 从伤口冒出的血
- The young mother was gushing over a baby. 那位年轻的母亲正喋喋不休地和婴儿说话。 来自《简明英汉词典》
- The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
- Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
- Even the workers at the arsenal have got a secret organization.兵工厂工人暗中也有组织。
- We must be the great arsenal of democracy.我们必须成为民主的大军火库。
- The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
- A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
- In spite of careful checking, there are still omissions. 饶这么细心核对,还是有遗漏。 来自《现代汉英综合大词典》
- It has many omissions; even so, it is quite a useful reference book. 那本书有许多遗漏之处,即使如此,尚不失为一本有用的参考书。 来自《现代汉英综合大词典》
- He shouldered off a defender and shot at goal.他用肩膀挡开防守队员,然后射门。
- The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
- The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
- We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。