时间:2019-02-16 作者:英语课 分类:阅读空间


英语课

    The study found that men and women want different things when it comes to online photos。

    研究发现,男人和女人对网络照片的看法大不相同。

    Men tend to respond to photos in which the woman is at home, looking a little come-hither, rather than to photos taken with friends while out partying or on a trip。

    男人更倾向于回复充满诱惑力的女性居家照片,而不是那些和朋友聚会、旅游的照片。

    Ye Zhou, a 24-year-old veteran to social networking, said this was because photos taken at home show the less-crazy and less-wild side of a girl - instead suggesting commitment。

    24岁的社交网站老手叶舟(音译)认为,这是因为居家照片中的女孩看起来没有那么疯狂、野性——相反地,还暗示了一种责任。

    But women seem to have a different take. "It kind of implies that men still want to keep women in the house," said Wang Congcong, a 23-year-old assistant editor in Beijing。

    但女性似乎对此不以为然。“这在一定程度上意味着男人仍希望女人只待在家里,”23岁的北京助理编辑王聪聪(音译)说。

    Ironically, women demand no less in men's photos. They want man to look off-camera and not directly into the lens. Looking away, they say, implies a model, sexy, brooding type。

    颇具讽刺意味的是,女性对男性照片的要求同样“苛刻”。她们不希望男性直视镜头,认为拍照时如果看镜头外会显得性感迷人,看起来若有所思,很有模特范儿。

    "They want a man who is thoughtful," explained psychiatrist 1 Dr Gary Malone in an interview with 33 News in the US. "They want a man who is maybe a little mysterious and alluring 2. A man who's more introspective."“她们喜欢有思想的男人,”心理咨询师加里·马龙在接受美国33 News采访时表示。“她们喜欢有点儿神秘,充满诱惑力,更加内省的男人。”



n.精神病专家;精神病医师
  • He went to a psychiatrist about his compulsive gambling.他去看精神科医生治疗不能自拔的赌瘾。
  • The psychiatrist corrected him gently.精神病医师彬彬有礼地纠正他。
adj.吸引人的,迷人的
  • The life in a big city is alluring for the young people. 大都市的生活对年轻人颇具诱惑力。
  • Lisette's large red mouth broke into a most alluring smile. 莉莎特的鲜红的大嘴露出了一副极为诱人的微笑。
标签: photo respond
学英语单词
acoustic homing system
address matcher circuit
alphanumeric program
Anicetus
antirheumatoid drug
apparent turbulent stress tensor
aseptic filling
astronomic transit
atlee
automated batch mixing
Bac Giang, Tinh
bioconcentration
bistable polarization
branch coverage testing
brems
bus hut
cant rail
checking book
chrysanthemum leucanthemums
close-to-nature forestry
cobalt slass
coffee black beans
coodes
crested penguins
crystal-controlled
customer evaluation
daryosphere
diffused base transistor
distributed element
ditylenchus
externally-imposed
flower primordia
foresworn
full crystal
gateway charge
geographical classification of 8oils
guardlike
heteromorphic chromosomes
heterosperminous hybridization
histoimmunological
historical jurisprudence
horn cleat
hydroaluminations
iraqgates
knife tool
laughland
lent an ear to
liasons
limit of aperidicity
local buffer storage
lomasome
longitudinal dispersion
low transmission
mazatzal pk.
medical nomenclature
microcode assembler
mild-mannered
mine swept route
Mugila, Mts.
multispectral satellite data
noboes
obv
Osborne, L.
Paranari
patently
payment notice
Perisporiales
pick his steps
price plan
primary vaccination
protocollyris sauteri
pterygomandibular
Puusepp's reflex
raddicle
read-message
real-time data structure
recosting
reverse mottle
RNA probe
rosin adduct
scutellarin
segmented address space
spread for
sudor anglicus
Symes
symmetric game
tank clean-out opening
televisuality
the eight manifestations of infantile convulsion
theophanous
tisiyeh (tasiyeh)
torpedo bombardment aeroplane
tribenzylethyltin
trickle-irrigated
triphenoxazin
two for one twister
unquenches
versche
vica
wear resistant alloy steel
widely spaced stanchions
zapanta