【跟着美剧练发音】破产姐妹10
时间：2019-02-16 作者：英语课 分类：跟着美剧练发音
英语课
文本：
Well, here it is. My last tip.
Only $2.
And to think,
I held in a fart
for those cheap bastards 1.
This night sucks.
We don't even have enough
to buy supplies for tomorrow.
We'll just have to go to that store
where everything's free.
Oh, good.
They're open.
And we have to sneak 2
all this stuff out.
Han's staying late
to do inventory 3.
Damn it, why does he always
have to be so Asian?
Well, here it is. My last tip.
Only $2.
And to think,
I held in a fart
for those cheap bastards 1.
This night sucks.
We don't even have enough
to buy supplies for tomorrow.
We'll just have to go to that store
where everything's free.
Oh, good.
They're open.
And we have to sneak 2
all this stuff out.
Han's staying late
to do inventory 3.
Damn it, why does he always
have to be so Asian?
私生子( bastard的名词复数 )； 坏蛋； 讨厌的事物； 麻烦事 （认为别人走运或不幸时说）家伙
- Those bastards don't care a damn about the welfare of the factory! 这批狗养的，不顾大局！ 来自子夜部分
- Let the first bastards to find out be the goddam Germans. 就让那些混账的德国佬去做最先发现的倒霉鬼吧。 来自演讲部分
vt.潜行(隐藏,填石缝)；偷偷摸摸做；n.潜行；adj.暗中进行
- He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
- I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。