时间:2019-02-16 作者:英语课 分类:阅读空间


英语课

   当你决定要学习一种新的语言,你得明白,从初学到掌握,这将是一个漫长的过程。有时你会因为语法过于复杂而想将它弃之不顾,有时你又会因为能够用这种语言表达自己的想法而感到欣喜若狂。一般来说,学习一门新的语言,都会经过以下这10个阶段:


  语言学习的10个阶段:你到哪一级了?
  1. Enthusiasm
  1. 积极热情
  开始的时候总是这样的,不管你是出于兴趣还是出于需要,学习新语言的时候你都是满心好奇,充满兴致。不管怎么说,好的开始就已经成功了一半了呀!
  2. Obsession 1
  2. 沉迷其中
  有那么一段时间,你会完全沉溺于新的语言及其所属的文化中。我不知道你是否有这种感觉,但是我经历过。当我开始学习法语后不久,我的生活中到处都充斥着法式优雅,我的衣柜里都是条纹衬衫,我的书架上都是法国作家和导演的作品。你觉得这有些夸张?可能吧,但我要学的不只是法语,还有一切与法语有关的事!
  3. Discomfort 2
  3. 略有不安
  在狂热阶段过去之后,才是语言学习的真正开始。在这时,第一道障碍出现了,你开始感到不安,因为你发现你没有办法记住你所学的新知识,你记不住那些单词,更别提那些动词形式了。在这个阶段,你会发现学习的动力开始消失了。
  4. Shyness
  4. 羞于开口
  我们都知道“熟能生巧”是语言学习的必经之途,尤其是和以该种语言为母语的人交流。但是这并不容易,因为这意味着要想别人展示自己的不足之处。每当这时候,你可以问问自己:“如果我说错了会发生什么?”然后回答:“总不会发生坏事。”
  5. Lack of Understanding
  5. 缺乏理解
  好了,你终于鼓气勇气要开口了。你已经在脑海中预演了无数遍你要说的话,也对着镜子练习了好几遍,你觉得已经万无一失了。你找到机会和外国人交流,当你充满自信、面带微笑的说出你想说的话,你却发现······你听不懂对方的回答!
  6. Frustration 3
  6. 挫折
  “怎么会这样!”你满脑子都是这种难过的想法。“我已经学了好几个月了,我却听不懂他们讲的一句话!看来我是没有语言天赋了。够了,我不干了!”
  7. Revelation
  7. 新发现
  然后奇迹发生了。就在你要放弃希望的时候你突然发现:你能听懂了!接下来一切都顺理成章,你不再逃避和外国人交流,在大街上随便找个人说话也没问题。从这里开始,一切都变得容易了!
  8. Excitement
  8. 兴奋
  这时你就抛开害羞,乐于交际了。你滔滔不绝,无所畏惧,这看起来挺好的,但是千万别就此变成一匹脱缰的野马,因为危机无处不在。
  9. Embarrassment 4
  9. 尴尬
  你觉得万无一失,于是你勇往直前,这时往往会发生一些尴尬又有趣的事情——用词不当、乱用熟语······但是不要因此胆怯,吃一堑长一智,你将由此获得进步。
  10. Triumph!
  10. 获得成功!
  这门新的语言对你来说已经不算什么了!你能听懂别人说的话,你也能流利地表达自己的想法,你甚至能对不久前让你沮丧不已的错误一笑置之。太棒了!就像我们之前说的那样,最重要的是坚持不懈!

n.困扰,无法摆脱的思想(或情感)
  • I was suffering from obsession that my career would be ended.那时的我陷入了我的事业有可能就此终止的困扰当中。
  • She would try to forget her obsession with Christopher.她会努力忘记对克里斯托弗的迷恋。
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
n.挫折,失败,失效,落空
  • He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
标签: 语言
学英语单词
a beautiful mind
Actinomycinum
air contaminant
allain
Amazon Appstore
apotropaic imagery
automatic load imiitation
bish bosh
Brent Blend
buckytubes
characterizes
chestinesses
continental differentiation
controllable ballast
cruciform bollard
darboux differential equation
deconfine
diffusion donstant
diurnal pollution
dual-pressure controller
electrolytic hygrometer
Encrypt.
entrechat cinq
enumerabilities
epidotization
euphories
excerpts
extrinsic properties
far-
fernally
fiorani
fishery meteorology
flow integrator
frame lifting
freehand brushwork
full liquid-cooling generator
gapless structure
glow visualization
granule spreading nozzle
Gryllotalpa unispina
guglielmi
Hanadiang fibre
hereinafter described
hermeneuticist
herro
hexagonal nomogram
hydraulic log splitter
Iksil
interdisciplinary lesson
international situation
intraprezygapophyseal
jerseyed
Kalenji
kinetograph
legal affairs department
little ol'
Ludwig's ganglia
malehermaphroditism
mandibular first molar
Mannsberg's sign
MDHV
metastoma
mixer-grinder
monitoring period
Oscan
pacom
park-and-ride system
petanque
photoetching,photoengraving
phyllidia elegans
physical feature
pictorial navigation display
pinspotter
plant area trunk exchange
pneunatic hoist
point motion wheel
polishing stone
pony-size
Propoxychel
Purullena
relieving dyspepsia
Ribesalbes
row-lock arch
sanitary control
sarcine
serum culture-medium
spotted lace
St-Gerard
stereo-zone
structural plain
Takato
tapeworm-shaped
thallium sesquichloride
the lower orders
the silken bond
trichopus
trickled
tywi
U.S.S.B.
unsuits
vowis
yttrium formate