时间:2019-02-14 作者:英语课 分类:雅思英语


英语课

   语法是雅思考生在写作中共同面临的难题。烤鸭们大多认为语法枯燥无味,即使是认真学习也会很快忘记。真正到写句子的环节,也不会用。无法攻克语法问题,写作分数就会迟迟得不到提升。为此新东方在线陈蜀东老师为大家提供了掌握语法运用的葵花宝典——句子翻译练习。


  蜀东老师指出练习句子翻译时,考生们可以从句子的类型出发。在雅思写作中,使用频率最高的是简单句、并列句和些许复杂句。这些句子在烤鸭必备宝典——《剑桥真题》的范文中就可以找到。只要把这些范文的句子翻译成中文,然后再翻译为英文,练习方式就这么简单,但是把简单的事情做好才能形成质变。
  一、 简单句
  l 主谓
  在这个句型中,谓语动词是不及物动词,后不接宾语。如果一定要在不及物动词后接宾语,需要加上相应的介词。
  这个小女孩哭了。
  The little girl cried.
  解析:这句话的主语是“这个小女孩”,谓语是“哭了”。
  l 主谓宾
  在这个句型中,谓语动词一定是及物动词,后面一定要接可以作宾语的词语或词组。
  年轻人喜欢学习新事物。
  Young people like learning 1 new things.
  解析:这句话的主语是“年轻人”,谓语是“喜欢”,宾语是“新事物”。
  l 主系表
  在这个句型中,谓语动词是系动词(如be动词),后面跟表语。
  艺术不属于学校的主要科目
  The arts are not among core 2 subjects at school.
  解析:这句话的主语是“艺术”,谓语是“不属于”,宾语是“主要科目”。“学校的”看起来是一个定语,但是我们在翻译的时候可以把它作状语,所以用“at school”。
  l 主谓间接宾语直接宾语
  在这个句型里中,谓语动词是一些特殊的动词,如send,give等。
  政府应该给群众一些医疗费支持。
  The government should give the general public some support in health costs.
  解析:这句话的主语是“政府”,谓语动词是“给”,直接宾语是 “一些医疗费支持”,而“群众”是间接宾语。
  l 并列句
  雅思写作中我们用到最多的并列句就是“简单句”+“简单句”,两个简单句之间用and/or/but这三个词当中的一个串起来。
  贫困学生的行为是一个广泛的问题,当代的生活方式需要为此负责。
  Poor student behavior is a widespread problem and modern lifestyles are responsible for this.
  解析: “贫困学生的行为是一个广泛的问题”是一个完整的句子,“当代生活方式需要为此负责”也是一个完整的句子。这两个句子是一个并列的关系,所以用and连接。
  l 复杂句
  复杂句的核心结构其实也是“简单句”+“简单句”,但是这两个简单句的连接词并不单纯是and/or/but,而是一些其他比较复杂的连接词。复杂句中,我们可以把含有连接词的句子叫做从句,不含有连接词的句子叫做主句。我们也可以把从句理解为一个成分,从句在整个句子中处于什么位置就叫做什么从句。
  我往往认为服装可以告诉我们一些很基本的事情。
  I tend to believe that clothes can tell us some basic things.
  解析:“我往往认为”是第一个句子,“服装可以告诉我们一些很基本的事情”是第二个句子,而这两个句子是用that来进行连接的。我们也可说这个句子的主语是“我”,谓语动词是“往往认为”,其中“认为”是及物动词,后一定要接宾语(“服装可以告诉我们一些很基本的事情”)。而这个宾语又由一个句子充当,所以需要用一个连接词把主句和从句连接起来。
  对于复杂句,其实考生们应该主要学习名词性从句(主语从句,宾语从句,表语从句,基础较好的考生还应该学习同位语从句)、定语从句(关系代词who和which作主语、宾语和表语,when/where/why作状语)和状语从句(when引导的时间状语从句,because引导的原因状语从句,if引导的条件状语从句,so that引导的目的状语从句,although引导的让步状语从句)。
  写好雅思作文,必须从句子开始。只要考生们保证句子的准确性,就能在写作这个项目中取得很大的进步。

n.学问,学识,学习;动词learn的现在分词
  • When you are learning to ride a bicycle,you often fall off.初学骑自行车时,常会从车上掉下来。
  • Learning languages isn't just a matter of remembering words.学习语言不仅仅是记些单词的事。
n.中心;核心;(苹果、梨等果实的)果心
  • We didn't get to the core of the subject.我们没触及问题的核心。
  • The pear is rotten to the core.这梨全烂了。
标签: 雅思写作
学英语单词
adenosinetriphosphatases
alienated man
annular ligament of radius
antiglioma
aquae frigida
arithmetic assignment
Athenae
avidin-biotin technique
avolitional
be alike to
behavioral chain
Benghazi
bosmere
camera record
Carlos Chavez
CB-3025
cerographic
chasing of go-devil
Chipepo
ciathermic heating
circle out
coccidologists
Colcin
Corydalis elata
Crawley
diarsen te
dramatic form
driverless vehicle
dubieties
Durannies
electromechanical interaction
endometrial cycle
erythrozyme
excavating plough
fertility decline
floating sludge
Fluhmann's tests
genital lobes
glyparamide
god's-eye
holimonth
immunotargets
in the bloom of...
jacket gauge
lady-help
leitmotifs
madagascoside
magnesium (mg)
mail fraud
make up water pump
marine seismic cable
McCoy Air Force Base
method of magnitude estimation
minimum reflex ratio
MP (maintenance period)
Nieafenine
non-aerated flow
onde
operating instruction
optimality principle
oratorias
output transformer
oxidizing acid value
Parchen discharge
plane departure
production account
pseudosutural foveae
pulleyless
purple twilight
quintessentialises
radial bearing
radiolytic weight loss
random number generation
rayon pulp
re-entry speed
reciprocal help
red ender
regular recourse
resistance to bond
rybeck
sharp-toothed eel
short-period seiche
show the lions
sly as a fox
smell round/about
socket bushing
software element
subacute fatal hepatitis
tamper-evident
tellenberg
tertiary road
the full
tmhmm
trail line
travel limiter
trepipam
van zeeland
wandering gallbladder
water pollution index
white finished sheet
Wiederitzsch
zone of ambiguity