时间:2019-02-14 作者:英语课 分类:雅思英语


英语课

   语法是雅思考生在写作中共同面临的难题。烤鸭们大多认为语法枯燥无味,即使是认真学习也会很快忘记。真正到写句子的环节,也不会用。无法攻克语法问题,写作分数就会迟迟得不到提升。为此新东方在线陈蜀东老师为大家提供了掌握语法运用的葵花宝典——句子翻译练习。


  蜀东老师指出练习句子翻译时,考生们可以从句子的类型出发。在雅思写作中,使用频率最高的是简单句、并列句和些许复杂句。这些句子在烤鸭必备宝典——《剑桥真题》的范文中就可以找到。只要把这些范文的句子翻译成中文,然后再翻译为英文,练习方式就这么简单,但是把简单的事情做好才能形成质变。
  一、 简单句
  l 主谓
  在这个句型中,谓语动词是不及物动词,后不接宾语。如果一定要在不及物动词后接宾语,需要加上相应的介词。
  这个小女孩哭了。
  The little girl cried.
  解析:这句话的主语是“这个小女孩”,谓语是“哭了”。
  l 主谓宾
  在这个句型中,谓语动词一定是及物动词,后面一定要接可以作宾语的词语或词组。
  年轻人喜欢学习新事物。
  Young people like learning 1 new things.
  解析:这句话的主语是“年轻人”,谓语是“喜欢”,宾语是“新事物”。
  l 主系表
  在这个句型中,谓语动词是系动词(如be动词),后面跟表语。
  艺术不属于学校的主要科目
  The arts are not among core 2 subjects at school.
  解析:这句话的主语是“艺术”,谓语是“不属于”,宾语是“主要科目”。“学校的”看起来是一个定语,但是我们在翻译的时候可以把它作状语,所以用“at school”。
  l 主谓间接宾语直接宾语
  在这个句型里中,谓语动词是一些特殊的动词,如send,give等。
  政府应该给群众一些医疗费支持。
  The government should give the general public some support in health costs.
  解析:这句话的主语是“政府”,谓语动词是“给”,直接宾语是 “一些医疗费支持”,而“群众”是间接宾语。
  l 并列句
  雅思写作中我们用到最多的并列句就是“简单句”+“简单句”,两个简单句之间用and/or/but这三个词当中的一个串起来。
  贫困学生的行为是一个广泛的问题,当代的生活方式需要为此负责。
  Poor student behavior is a widespread problem and modern lifestyles are responsible for this.
  解析: “贫困学生的行为是一个广泛的问题”是一个完整的句子,“当代生活方式需要为此负责”也是一个完整的句子。这两个句子是一个并列的关系,所以用and连接。
  l 复杂句
  复杂句的核心结构其实也是“简单句”+“简单句”,但是这两个简单句的连接词并不单纯是and/or/but,而是一些其他比较复杂的连接词。复杂句中,我们可以把含有连接词的句子叫做从句,不含有连接词的句子叫做主句。我们也可以把从句理解为一个成分,从句在整个句子中处于什么位置就叫做什么从句。
  我往往认为服装可以告诉我们一些很基本的事情。
  I tend to believe that clothes can tell us some basic things.
  解析:“我往往认为”是第一个句子,“服装可以告诉我们一些很基本的事情”是第二个句子,而这两个句子是用that来进行连接的。我们也可说这个句子的主语是“我”,谓语动词是“往往认为”,其中“认为”是及物动词,后一定要接宾语(“服装可以告诉我们一些很基本的事情”)。而这个宾语又由一个句子充当,所以需要用一个连接词把主句和从句连接起来。
  对于复杂句,其实考生们应该主要学习名词性从句(主语从句,宾语从句,表语从句,基础较好的考生还应该学习同位语从句)、定语从句(关系代词who和which作主语、宾语和表语,when/where/why作状语)和状语从句(when引导的时间状语从句,because引导的原因状语从句,if引导的条件状语从句,so that引导的目的状语从句,although引导的让步状语从句)。
  写好雅思作文,必须从句子开始。只要考生们保证句子的准确性,就能在写作这个项目中取得很大的进步。

n.学问,学识,学习;动词learn的现在分词
  • When you are learning to ride a bicycle,you often fall off.初学骑自行车时,常会从车上掉下来。
  • Learning languages isn't just a matter of remembering words.学习语言不仅仅是记些单词的事。
n.中心;核心;(苹果、梨等果实的)果心
  • We didn't get to the core of the subject.我们没触及问题的核心。
  • The pear is rotten to the core.这梨全烂了。
标签: 雅思写作
学英语单词
a sense of responsibility
abstract terms
activate fast-time
alfred nobels
Anthocoridae
automatic flashing apparatus
balanophora fungosa
ball disk and cylinder integrator
banjak
Betula fontinalis
blackcloths
boart
border area
boyle-charles law
brachio-
bulk fishmeal carrier
cackhanded
CBOC
cerebellar tract
Chinese postman problem
cleveland cavaliers
composite indicator
crucifer yellow mosaic
ctcg
disc heat interchanger
dithalamus
dot-bar generator
dumb asses
dynamic magnetic field
explosion-proof fan
favorous
flavor compound
flowering wood
gas centrifuging
Gboloko
giver-uppers
great pyreneess
helenalinacetat
helmert criterion
hired men
information retrieval (ir)
intemperately
intensely bunched-ion source
john fords
judicial principle
Kahokugata
Kodiak I.
largely
launchcast
line of fortune
loir
M'Daourouch
main circuit breaker
margovula tinctilis
masseteric space infection
maximum permissible standards
metastring
microbiological inspection
myringo-camera
non-degenerative type
noncompulsive
nongremial
Olympic Winter Games
Osnervan
Parapathy
pensioner
percolation water
pettling party
plated carbon
pneumatic conveyer
polynemids
pototromomania
protecting tape
put in bail
pyrochemistry
radiobioassays
recovery of values
reference ambient temperature
reticuloma
rhinopithecus roxellanae
rim ring
riskpremium
routinized
rubidium peroxytantalate
serviceablenesses
small-flowered
solar cell spectral response
solid asphalt
spirolactone
Streptococcus ochroleucus
supraorbital foramen
talk like a book
tetrachloro-benzene
toll mode
trevon
two-dimensional electrophoresis
vehicle radio
velocity-azimuth display
walleye pollack
whispery
Zinnat