时间:2019-02-14 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

 An oral English class at a university in Sichuan province recently stumbled upon a way to improve communication skills: the students, from Southwestern University of Finance and Economics (SWUFE) taught their foreign teacher how to play mahjong.


日前,在四川省一所大学的英语口语课上,出现了一种罕见的提高沟通技巧的授课方法:即西南财经的同学们教他们的外教老师打麻将。
The unusual classroom activity was first publicized on the microblog of a SWUFE student surnamed Huang.
这种独特的授课方式最先是被西南财经大学一位姓黄的同学发布到微博上去的。
西南财经大学口语课上学生竟教外教打麻将!
In the picture he uploaded, a foreign lady is looking at the mahjong tile in her hand beside a makeshift table of three desks. Next to her is a Chinese girl, advising the woman on her next move.
从微博的配图中我们可以看到,在一张由三张课桌拼成的桌子上,一位外国女性正在旁边一位中国女学生的指导下,认真地看着手上的牌。
According to Huang, the mahjong game happened as part of an oral English class for freshmen 1.
根据这位姓黄的同学表示,打麻将是大一同学上口语课时发生的事。
The foreigner is a teacher named Mary, who is originally from Kenya. Huang said that mary asked the students to bring a board game to class in order to improve their English communication ability. Mahjong proved to be the most popular.
照片上的老师是来自肯尼亚的外教玛丽。姓黄的同学表示,玛丽老师本来是让同学们将任意一种桌游带进课堂,目的是为了增加大家英语口语沟通能力。结果证明,麻将还是最受欢迎的桌游。
Huang thought it was an interesting class. Though some people questioned the foreign teacher's professionalism, Huang held that her unusual method stimulates 2 students' desire for studying and actually did improve their communication skills.
黄同学认为这节课非常有趣。虽然有些人因此质疑这位外教的职业精神,但黄同学认为,正是她这种别开生面的教学方式激发了同学们学习的热情,并且也确实提高了同学们的英语沟通能力。

n.(中学或大学的)一年级学生( freshman的名词复数 )
  • We are freshmen and they are sophomores. 我们是一年级学生,他们是二年级学生。 来自《简明英汉词典》
  • University freshmen get lots of razzing, but they like the initiation. 大一新生受各种嘲弄,但是他们对这种入门经验甘之如饴。 来自辞典例句
v.刺激( stimulate的第三人称单数 );激励;使兴奋;起兴奋作用,起刺激作用,起促进作用
  • Exercise stimulates the body. 运动促进身体健康。 来自《简明英汉词典》
  • Alcohol stimulates the action of the heart. 酒刺激心脏的活动。 来自《现代英汉综合大词典》
标签: 口语
学英语单词
action spot
ALA-dehydratase
alternative lifestyle
arsenian
bear left(rigth)
bekir
boundary-value analysis
BTS-18322
buccis
buff away
Calliopsis
certifications
color constancy
composs
connexionally
control gauge
cosden
creeptacular
Dashiv
dextro
dibutyl ether
dolichokerkic
E. E.
Eriocaulon robustius
ex-residents
foreconsidered
gerous
green calamine (aurichalcite)
habemus papam
hedging one's bets
hippotragus equinus
hoechsts
ignition equipment
immediate recourse
initial acceleration gradient
insufflation narcosis
internal Web site
jumpscare
ketipic acid
Khemmarat, Chutes de
Kondrovo
llps
media representation of innovation
menstrual phase
mickey blue eyes
minimum range potentiometer
monaghans
neburea
New Greek
nonIslamic
numerical majorant
operational sequence diagram
oranged
origuchi
out of all proportion
outguards
paratartaric acid
pericardectomy
period-to-period value changes
plant cytodynamics
pop-art
poristic
product base
programmer control panel
promeristem
Promyshlennaya
pulsating sampler
r.& c.c.
radiotracers
raisers
religious statistics
restrictive fire area
rolling criterion
round head wood screw
Samnangerfjord
scissors bonding
self-optimizing system
shaft alley recess
sled-type stern
spinal anaesthesias
stells
Stifel's figure
stock clearing fee
straw purchases
subject property
subvert
suivi
switchblade knife
tactical vote
tapestry red
that'n
Thatchernomics
The Rabbit-Proof Fence
thyroid extract
thyroid fenestra
tin(iv) hydroxide
Viqueque
wenckebach
whipping through
wireless operators
Ywathit