时间:2019-02-13 作者:英语课 分类:阅读空间


英语课

 1. Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sigh.


夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,它没有什么可唱,只叹息一声,落在那里。
2. The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
面对它的爱人,世界摘下了自己浩翰的面具。它变小了,小如一首歌,小如一个永恒的吻。
3. A troupe 1 of little vagrants 2  of the world, leave your footprints in my words.
世界上的一队小小的漂泊者呀,请在我的文字里留下你们的足印。
4. It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.
是大地的泪,让她的微笑常开不谢。
5. The mighty 3 desert is burning for the love of a bladeof grass who shakes her head and laughs and flies away.
无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。
6. If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星。
7. The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. Will you carry the burden of their lameness 4?
舞动着的流水呀,在你途中的泥沙,请求你的歌声、你的流动。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么?
8. Her wishful face haunts my dreams like the rain at night.
她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。
9. Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other.
有一次,我们梦见大家都是不相识的。我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。
10. Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.
悲伤在我的心里沉静下去,正如暮色降临在寂静的山林中。

n.剧团,戏班;杂技团;马戏团
  • The art troupe is always on the move in frontier guards.文工团常年在边防部队流动。
  • The troupe produced a new play last night.剧团昨晚上演了一部新剧。
流浪者( vagrant的名词复数 ); 无业游民; 乞丐; 无赖
  • Police kept a close watch on the vagrants. 警察严密监视那些流浪者。
  • O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words. 世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在我的文字里。
adj.强有力的;巨大的
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
n. 跛, 瘸, 残废
  • Having been laughed at for his lameness,the boy became shy and inhibited. 那男孩因跛脚被人讥笑,变得羞怯而压抑。
  • By reason of his lameness the boy could not play games. 这男孩因脚跛不能做游戏。
标签: 短句
学英语单词
a slip of the tongue
ADMIN object
adoretus sinicus
algorithmic dispatching
analog mobile phone
anopheles (anopheles) gigas baileyi
argali
armament-system engineer
aroha
Artist's
ascertainments
audio head
autosizing
balloon vines
Bas-en-Basset
briganti
bubble departure diameter
capacitor for laser use
cera vegetabilis
chopping-boards
chromogenesis
coefficients
collective farm property
computer-control
consilia
control scheme
decapacitates
difermion
disadvancing
distance theodolite
downhills
economic libertarian
epopoeia
equal pay for equal work
exhaust fume
fast planarity algorithm
fault-block basin
fidelium
function test bop
Gmelin's test
graduated tax rate
granulocytoses
gungeing
hot shortness
hurls
hypocarnivore
inflation pressure
instantaneous radiation
iron trichloride
irresultive
Kitasato Shibasaburo
kwandebeles
laboratory-simulated degraded imagery
leggism
looks down on
lopirin
louses up
lowas
Manet
mouthcoatings
multipass (heat) exchanger
Ndogo, Lagune
nine-stone
nodular prurigo
nooky
nozzle jet velocity
ouarine
Pa Ham
panlogistic, panlogistical
Panzerschrek
paragastric cavity
Parinase
Pateley Moor
pertinent details
physical terminal number
presence detect
pressed yeasts
propheteering
rascs
refines
residual stress of composite interface
resistance to rupture
ring screw
Rubus kwangsiensis
scuba dive
semi-geostrophic space
silkgrower
sill floor
Snickometers
stana
stick umbrella
taxibus
terebra nitida
Theiler
Thomas' knee splint
traffic report
Turkey merchant
wholesale trade statistics
wine-cellars
wreaths
xylylazo violet
zonitoides fromosana