美联社新闻一分钟 AP 北加州火灾地区爆发洪水
时间：2019-02-13 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2018(十二)月
北加州火灾地区爆发洪水
This is AP News Minute.
President Trump 1 canceled his meeting with Russian President Vladimir Putin at the G20 summit at Argentina. Trump cited Russia's seizure 2 of Ukraine navy vessels 3 in the Black Sea over the weekend.
Former Trump lawyer Michael Cohen has pleaded guilty to lying to Congress. Cohen now says he pursued a real estate deal in Moscow on Trump's behalf until June, 2016, much later than was previously 4 acknowledged.
Jackson, Mississippi police say someone shot 2 small children in a car that their mother was driving. The children were hospitalized in stable condition. Police were searching for a suspect.
And heavy rains brought flash floods to fire-stricken areas of northern California. Crews used boats to rescue people stuck in homes and vehicles.
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。
- The seizure of contraband is made by customs.那些走私品是被海关没收的。
- The courts ordered the seizure of all her property.法院下令查封她所有的财产。
- The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
- All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
- The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
- Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿，解释原先发生了什么。