时间:2018-12-05 作者:英语课 分类:法律英语 Legal Lad


英语课

lesson/legalladby Adam Freedman


Today’s Topic: Raiders of the Lost iPhone – Part Two!

And now, your daily dose of legalese: This article does not create an attorney-client relationship with any listener. In other words, although I am a lawyer, I’m not your lawyer. In fact, we barely know each other. If you need personalized legal advice, contact an attorney in your community.

This is the second of two articles on the difference between lost and stolen property. In these articles I’m exploring the recent incident in which a prototype fourth-generation iPhone was lost by an Apple engineer and made its way into the hands of Tech blog Gizmodo. In the earlier article, I looked at whether the phone was technically 1 “stolen” under the law.

Gizmodo Versus 2 Apple

Today, I’ll look at a separate question: whether Gizmodo had the right to publish details about Apple’s top-secret phone. Reader Mike C. asks how do Gizmodo’s First Amendment 3 rights play into this?

The quick answer is that Mike has put his finger on a cutting edge issue in the law. It’s true that the First Amendment, as well as journalist shield laws, protect journalists and bloggers. But experts disagree on whether the laws protect Gizmodo from charges that it disclosed trade secrets or received stolen property.

The podcast edition of this tip was sponsored by Go To Meeting. Save time and money by hosting your meetings online. Visit GoToMeeting.com/podcast and sign up for a free 45 day trial of their web conferencing solution.


Back to the issue.

The iPhone Saga 4: a Recap

First, a quick recap of the iPhone saga. On March 18, 2010, Apple engineer Gray Powell went to a German-style beer garden in Redwood City, California and, after downing a few steins, exited the bar but without the next-generation iPhone he had been carrying. The phone was found by a college student named Brian Hogan who eventually sold it to Gizmodo, which proceeded to post a detailed 5 review of the device, complete with photos and technical specifications 6. Next thing you know, Silicon 7 Valley cops launch an investigation 8, including a search of the home of Gizmodo editor Jason Chen.

Are Bloggers Protected by The First Amendment?

Some commentators 9 argue that Gizmodo could be liable for damages under California’s Uniform Trade Secrets Act. That statute 10 allows a company like Apple to sue any person who discloses its confidential 11 trade secrets.

But, as Mike asks: what about the First Amendment? It’s true: the First Amendment guarantees freedom of the press. Although there has been some controversy 12 about the status of bloggers, such as those who write for Gizmodo, they generally count as “the press.” That means Gizmodo’s editors can’t be thrown in jail for running the iPhone story. But it doesn’t mean that the press never faces legal consequences for its actions. For example, if a newspaper prints a damaging story about you, you can sue the newspaper for libel, notwithstanding “freedom of the press.”

If Apple decides to sue Gizmodo under the Trade Secrets Act, it will have to prove that the blog knew or had reason to know that Hogan had obtained the mystery iPhone “by improper 13 means.” As we discussed in our previous article on the difference between lost and stolen property, it’s not clear that Hogan committed theft when he appropriated the iPhone; however, it is likely that he at least violated a California Civil Code provision that requires the finder of lost property to either return it to the owner or turn it into the police.

Did Apple Take Reasonable Steps to Protect the Phone?

Apple would also have to establish that the details of its next-gen iPhone are, in fact, “trade secrets.”   You’d think that’s a no-brainer, but the law requires the owner of a trade secret to make “reasonable efforts” to maintain secrecy 14. Gizmodo might argue that if Apple had really wanted to safeguard the phone, it would not have allowed its employees to tote it around to local watering holes.  On the other hand, Apple can point to the fact that the phone was disguised to look like a regular 3G iPhone as proof that they thought their secret was safe, even in a Silicon Valley beer garden.

The First Amendment and Confidential Sources

A related controversy arose when San Mateo police officers showed up at the home of Gizmodo editor Jason Chen, handed him a search warrant, and carried away his computer and other electronic gear. For those of you who’ve been waiting for a First Amendment issue, here’s your turn. 

In fact, not only does the Constitution frown upon police interference with the press, but there are specific “journalist shield laws” at both the state and federal level. Those laws are designed to protect reporters against police searches aimed at uncovering confidential sources and other work product developed by journalists.

Media advocates argue that the search of Chen’s house violated such laws; after all, you don’t want journalists, bloggers--and even podcasters!--to stop investigating stories for fear that the police will raid their house. But the other side of the argument is that Gizmodo might have compromised its First Amendment rights by breaking the law. 

The First Amendment and Reporters

As we discussed in the last article, it’s possible that Gizmodo committed a crime by paying for stolen property, and the First Amendment does not give journalists license 15 to break the law in the name of newsgathering. If it did, the paparazzi wouldn’t bother with telephoto lenses, they’d just break into celebrities’ houses and snap away. Likewise, you can’t turn a newsroom (or a blogger’s home office) into a warehouse 16 for stolen property, even if that property is useful for a story.  At the end of the day, the First Amendment issue may turn on the question we asked in the last article: was the lost iPhone stolen, or merely “found”?

Perhaps the ultimate lesson here is not even a legal one: be careful of what you pick up in a bar, especially after you’ve had a few drinks.

Thank you for reading Legal Lad’s Quick and Dirty Tips for a More Lawful 17 Life. Thanks again to our sponsor this week, Go To Meeting. Visit Go To Meeting.com/podcast and sign up for a free 45 day trial of their online conferencing service. That’s Go To Meeting.com/podcast for a free 45 day trial.

And finally, this weeks marks the fifty second episode of the House Call Doctor's Quick and Dirty Tips for Taking Charge of Your Health podcast.  Celebrate one year of good health advice from Dr. Rob Lamberts by checking out his latest special mystery diagnosis 18 episode and learn how doctors solve and treat tough cases.  You can congratulate Dr. Rob on the one year anniversary of his show over on his Facebook wall.  Post a comment or question on his wall before the end of the month and be entered to win free books and audiobooks from Macmillan Publishers.

You can send questions and comments to。。。 Please note that doing so will not create an attorney-client relationship and will be used for the purposes of this article only.

 



1 technically
adv.专门地,技术上地
  • Technically it is the most advanced equipment ever.从技术上说,这是最先进的设备。
  • The tomato is technically a fruit,although it is eaten as a vegetable.严格地说,西红柿是一种水果,尽管它是当作蔬菜吃的。
2 versus
prep.以…为对手,对;与…相比之下
  • The big match tonight is England versus Spain.今晚的大赛是英格兰对西班牙。
  • The most exciting game was Harvard versus Yale.最富紧张刺激的球赛是哈佛队对耶鲁队。
3 amendment
n.改正,修正,改善,修正案
  • The amendment was rejected by 207 voters to 143.这项修正案以207票对143票被否决。
  • The Opposition has tabled an amendment to the bill.反对党已经就该议案提交了一项修正条款。
4 saga
n.(尤指中世纪北欧海盗的)故事,英雄传奇
  • The saga of Flight 19 is probably the most repeated story about the Bermuda Triangle.飞行19中队的传说或许是有关百慕大三角最重复的故事。
  • The novel depicts the saga of a family.小说描绘了一个家族的传奇故事。
5 detailed
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
6 specifications
n.规格;载明;详述;(产品等的)说明书;说明书( specification的名词复数 );详细的计划书;载明;详述
  • Our work must answer the specifications laid down. 我们的工作应符合所定的规范。 来自《简明英汉词典》
  • This sketch does not conform with the specifications. 图文不符。 来自《现代汉英综合大词典》
7 silicon
n.硅(旧名矽)
  • This company pioneered the use of silicon chip.这家公司开创了使用硅片的方法。
  • A chip is a piece of silicon about the size of a postage stamp.芯片就是一枚邮票大小的硅片。
8 investigation
n.调查,调查研究
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
9 commentators
n.评论员( commentator的名词复数 );时事评论员;注释者;实况广播员
  • Sports commentators repeat the same phrases ad nauseam. 体育解说员翻来覆去说着同样的词语,真叫人腻烦。
  • Television sports commentators repeat the same phrases ad nauseam. 电视体育解说员说来说去就是那么几句话,令人厌烦。 来自《简明英汉词典》
10 statute
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
11 confidential
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
12 controversy
n.争论,辩论,争吵
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
13 improper
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
14 secrecy
n.秘密,保密,隐蔽
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
15 license
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
16 warehouse
n.仓库;vt.存入仓库
  • We freighted the goods to the warehouse by truck.我们用卡车把货物运到仓库。
  • The manager wants to clear off the old stocks in the warehouse.经理想把仓库里积压的存货处理掉。
17 lawful
adj.法律许可的,守法的,合法的
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
18 diagnosis
n.诊断,诊断结果,调查分析,判断
  • His symptoms gave no obvious pointer to a possible diagnosis.他的症状无法作出明确的诊断。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做一次彻底的调查分析。
学英语单词
adarism
air patterns
air-inflated structure
analytical liquid chromatograph
anhad
antitrinitarians
Arabically
arcidaes
Ashby de la Zouch
axinost (or axonost)
Babo's psammism
Balmain, Pierre (Alexan dre)
be at bat
blazing star
break faith with
callogobius sheni
Camarillas, Embalse de
carbon bit
carrhotus xanthogramma
certificate of expenditure
checking for leaks
chlorcresol
cicatricial fibromatosis
computer system validation
concurrent validity
cost-justified
cranked spanner
cystic dilatation
deamochore
deferred demand as a determinant
Dethyron
deutsch-jozsa algorithm
digital data encoding
disfranchises
display pedestal
dominatours
dorsocentral region
dreaper & tompkins process
drivis
due payment
dunchurches
exit time
express consideration
Fiat-Chrysler
flashlight battery
folding nucleus
futures non-clearing dealer
genus dendrocalamuss
glomerid
greyeyes
hardfaced
hiding declaration
humid temperate climate
hump resonance
iceways
ICOSC
immuno-fluorescence
independent form description language
ingot pit
intermittent manual blowdown
Keping
Kioto
lavage cytologic examination
lieber Gott
light rose
logical escape symbol
Lolworth
longitudinal-stress
Maccas
menued
mould life
multiple completion packer
outwearied
parasitic prosopopagus
phase correction
portrait painter
pressing-in method
pressure cabin examination
purposive behaviour
quinine acid sulfate
raceophenidol
radio sounding
random fixation of gene
relationship material
reporters committee for freedom of the press
reservoir filter
resident certificate
rhythmeur
savannah
scavenging material
sonic and ultrasonic applications
tachometry
technical analyses
torpedo gunner's mate
Tudoresque
twibilled
unenrolls
unilingualdictionary
unlocking yoke cam driving wheel
venous
width of sowing
zero milk