AP美联社一分钟新闻 2009-07-10
时间:2019-02-11 作者:英语课 分类:美联社新闻一分钟2009年(七)月
1. President Barack Obama says world leaders have made some important strides this week on fighting climate change. The Group of 8 Summit in Italy didn't meet Obama's goal of sweeping 1 new agreements between the developed and developing world. Still he's calling the gathering 2 "a success".
2. Hundreds of activists 3 are trying to revive street protests in Iran, and police are trying to stop them. Witnesses say police with batons 4 and tear gas tried to break up a crowd chanting "death to the dictator".
3. Authorities say about 300 graves at a historic black cemetery 5 near Chicago may have been tampered 6 with. Four workers have been charged for their role in the scheme.
4. The Obama administration says swine flu vaccinations 7 could begin as early as this fall. Meanwhile, officials are urging states to make plans for dealing 8 with the next flu season. They say the new strain of virus is all but certain to be back.
- The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
- Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
- He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
- He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
- His research work was attacked by animal rights activists . 他的研究受到了动物权益维护者的抨击。
- Party activists with lower middle class pedigrees are numerous. 党的激进分子中有很多出身于中产阶级下层。 来自《简明英汉词典》
- There were many riot policemen with batons. 有许多带警棍的防暴警察。 来自《简明英汉词典》
- Chinese police fight? Number one is a person with batons to fight! 满街飘的中国国旗,是一个老华侨在事发时那出来分给大家的,很感动,真的,从来一向多一事不如少一事的中国人今天团结到一起站出来反抗。 来自互联网
- He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
- His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
- The records of the meeting had been tampered with. 会议记录已被人擅自改动。 来自辞典例句
- The old man's will has been tampered with. 老人的遗嘱已被窜改。 来自辞典例句
- Vaccinations ensure one against diseases. 接种疫苗可以预防疾病。 来自《简明英汉词典》
- I read some publicity about vaccinations while waiting my turn at the doctor's. 在医生那儿候诊时,我读了一些关于接种疫苗的宣传。 来自《简明英汉词典》