Dealing with Emergency Cases 处理紧急事件

    Key Sentences（重点句子）

    454． I'm very sorry that you are ill.

    你生病了我感到很难过。

    455． I'm  so  sorry to bother  you.

    真报歉，给你添麻烦了。

    456．We're worrying about you.

    我们真为你担心。

    457．How do you feel?

    你感觉怎么样？

    458．I'm  feeling  rather tired  at  present.

    我现在感到浑身乏力。

    459．I've just got severe stomachache and have been suffering from it for several hours．我的肚子已经疼了好几个小时了。

    460．Mr. Brown complains of a severe stomachache and feels rather tired.

    布朗先生说他肚子疼得厉害并且感到浑身乏力。

    461．Has he any other symptoms?

    还有其他症状吗？

    462．Can you think of anything you ate yesterday that might have caused it?

    你想想是不是昨天吃的什么东西诱发了这些症状呢？

    463． I'm afraid it was the fish I had last night.

    我想会不会是昨天晚上吃的鱼引起的。

    464．That may be it.

    这可能就是原因了。

    465．That could explain why you are so run down.

    这可能是你浑身乏力的原因了。

    466．I guess I'm not really in very good shape.

    我想我的身体不太结实。

    467．You've got  a  slight case of food poisoning.

    你有轻微的食物中毒。

    468．I do recommend that you should cut down on the smoking and try to get more exercise.

    我倒建议你少抽烟，多锻炼。

    469． You'll be feeling better  in  no time.

    你很快就会好起来的。

    470．What shall I do with the medicines?

    这药怎么服用？

    471．The doctor said you should try to avoid greasy 1 food and have a bland 2 diet these two days.

    医生说这两天你最好不要吃油腻的东西，吃一些清淡的食物。

    472．It'll clear up in a day or two.

    你的病没有什么要紧的，一两天就好了。

    473．I really appreciate your help.

    我真的非常感谢你的帮助。

    Dialogue A(Mr. Brown  doesn't  feel well. Miss Lin  expresses her concern about that. )(A: Miss Lin;  B: Mr. Brown; C: one of Miss Lin's colleagues)A: Mr. Brown, I'm very sorry that you are ill.

    B: I'm so sorry to bother you.

    A: No bother at all. This is my job. And we are good friends.

    C: We are worrying about you. How do you feel?

    B: I've just got severe stomachache and have been suffering from it for several hours.

    A: I'm sorry to hear it. What's the matter?

    B: Actually I was wondering if it was the fish I had last night. It just didn't taste right.

    A: That may be it. And any other symptoms?

    B: Well, I'm feeling rather tired at present.

    A: We suggest  that  you  go  to  hospital. The  No. 4 People's  Hospital is  not  far  from  here. It's one of  the best  kinds here.

    B: I really  don't want to put you to trouble.

    A: No trouble at all. Let's go at once.

    Dialogue B(In the hospital)(A: Miss Lin; B: Mr. Brown; D: the doctor)A: Good morning, Doctor.

    D: Good morning. Sit down please. Now what can I do for you?

    A: Mr. Brown complains of a severe stomachache and feels rather tired.

    D: Has he any other symptoms, such as  headaches, diarrhea, nausea 3 and dizziness?

    A: As a matter of fact, he has had all these symptoms.

    D: (To  Mr. Brown) Can  you  think  of anything you ate  yesterday, that might have caused it?

    B: I'm afraid it  was  the prawns 4 I had last  night. It just didn't taste  right.

    D: That may be it. Do you get exercise every day?

    B: No, I don't.

    D: Do you smoke?

    B: Yes, I do. I smoke too much.

    D: Well, that could explain why you're so run down.

    B: Yes, I guess I'm not really in very good shape.

    D: You've  got a slight case of food poisoning. I'll  give you a  prescription 5 for these stomach pains. You can get it filled at the dispensary. But at the same time, I do recommend that you cut  down  on   the  smoking and  try  to  get  more  exercise. You'll be feeling better in no time.

    B: Thank you, doctor.

    Dialogue C(After getting the medicines from the dispensary, Miss Lin explains to Mr. Brown how he should take them. )A: Mr. Brown, here are your medicines.

    B: What should I do with them?

    A: Take two capsules every four hours and take this, two times a day.

    B: OK. thank you, Miss Lin.

    A: The doctor said you should try to avoid greasy food and have a bland diet these two days. It's nothing serious. It'll clear up in a day or two.

    B: All right. Thank you so much. I really appreciate your help.

    A: Not at all.