时间:2019-02-11 作者:英语课 分类:英乐时空


英语课

Tree Hugger 是电影<Juno>原声带中的一首插曲。这首歌由Kimya Dawson 和 Antsy Pants 联手带来,带着轻松愉悦的气息描述了如同童话里的场景。

 

The flower said, "I wish I was a tree,"

The tree said, "I wish I could be

A different kind of tree,

The cat wished that it was a bee,

The turtle wished that it could fly

Really high into the sky,

Over rooftops and then dive

Deep into the sea.



And in the sea there is a fish,

A fish that has a secret wish,

A wish to be a big cactus 1

With a pink flower on it.

And in the sea there is a fish,

A fish that has a secret wish,

A wish to be a big cactus

With a pink flower on it.



And the flower

Would be its offering

Of love to the desert.

And the desert,

So dry and lonely,

That the creatures all

Appreciate the effort.



Et le jackalope a dit

"Je voudrais ?tre un y?ti

Pour voler dans la nuit

Et m'en aller loin d'ici"

Mais le y?ti a dit

"Je voudrais ?tre un monstre marin

Pour pouvoir rentrer dans la mer

De tous les requins."



And the rattlesnake said,

"I wish I had hands so

I could hug you like a man."

And then the cactus said,

"Don't you understand,

My skin is covered with sharp spikes 2

That'll stab you like a thousand knives.

A hug would be nice,

But hug my flower with your eyes."



n.仙人掌
  • It was the first year that the cactus had produced flowers.这是这棵仙人掌第一年开花。
  • The giant cactus is the vegetable skycraper.高大的仙人掌是植物界巨人。
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划
  • a row of iron spikes on a wall 墙头的一排尖铁
  • There is a row of spikes on top of the prison wall to prevent the prisoners escaping. 监狱墙头装有一排尖钉,以防犯人逃跑。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
5-(dimethyltriazeno)imidazole-4-carboxamide
Adams, Walter Sydney
addictologists
aerations
aquaday
artificial nucleation
as occassion serves
bee orchid
bimetal thermometer
chinky
cissites cephalotes
clearing temperature
combined superheat /boiling assembly
container gantry crane
control-rod motion speed
Corydalis dongchuanensis
crosscap
dead picture
dehabilitation
disoxidation
display components
dreamcars
e-mail program
errorless and rippleless system
filatrice
first flight cover
formal discretization error
four-wire arm
gas pulsation
get into touch with
guyouts
Hall pressure transmitter
hard beach
heated-die pressing process
ideal reactor
ill-lucks
Implement Ways of Enforcement Service of Hague Convention
indicator apparatus
jagged line
jewel-encrusted
kuzelite
linear DNA
logical equivalence
looters
mara bunta
marchois
mean arithmetical value
meltabler
misure
Mostel, Zero
musds
non-fermi-liquid behavior
noncontacting piston
one-ten-thousandths
ophiotretas
Orarsan
overboard-dump
Pediococcus hyalinus
peeling strength
Petiveria
phased evolution
phaseless aperture synthesis
phoetal
pilot seat
placeholders
plagiogyria adnata
pressure charged engine
probability average
relationship of the whole-blood
remaineth
ring cleavage
ruling an account
Samgar-nebo
sand plum
screw driver with iron handle
seismic log
silver (electro)plating
skin covering of the surface
small face
statenchyma
striatal syndrome
structural depression
stryke
submontane zone
take-or-pay
Taysoygan, Peski
the leaning tower of pisa
Value Line Index
variable-span diffusion index
Visingsö
Vol'skiy Rayon
warhead-booster
warming to
water spots
weaving angle
western isless
white skin
Wild Turkey
wiredraw
Wright's modification of Buchner's methods
wrong draw
Yayani