时间:2019-02-11 作者:英语课 分类:英乐时空


英语课

Tree Hugger 是电影<Juno>原声带中的一首插曲。这首歌由Kimya Dawson 和 Antsy Pants 联手带来,带着轻松愉悦的气息描述了如同童话里的场景。

 

The flower said, "I wish I was a tree,"

The tree said, "I wish I could be

A different kind of tree,

The cat wished that it was a bee,

The turtle wished that it could fly

Really high into the sky,

Over rooftops and then dive

Deep into the sea.



And in the sea there is a fish,

A fish that has a secret wish,

A wish to be a big cactus 1

With a pink flower on it.

And in the sea there is a fish,

A fish that has a secret wish,

A wish to be a big cactus

With a pink flower on it.



And the flower

Would be its offering

Of love to the desert.

And the desert,

So dry and lonely,

That the creatures all

Appreciate the effort.



Et le jackalope a dit

"Je voudrais ?tre un y?ti

Pour voler dans la nuit

Et m'en aller loin d'ici"

Mais le y?ti a dit

"Je voudrais ?tre un monstre marin

Pour pouvoir rentrer dans la mer

De tous les requins."



And the rattlesnake said,

"I wish I had hands so

I could hug you like a man."

And then the cactus said,

"Don't you understand,

My skin is covered with sharp spikes 2

That'll stab you like a thousand knives.

A hug would be nice,

But hug my flower with your eyes."



n.仙人掌
  • It was the first year that the cactus had produced flowers.这是这棵仙人掌第一年开花。
  • The giant cactus is the vegetable skycraper.高大的仙人掌是植物界巨人。
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划
  • a row of iron spikes on a wall 墙头的一排尖铁
  • There is a row of spikes on top of the prison wall to prevent the prisoners escaping. 监狱墙头装有一排尖钉,以防犯人逃跑。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
Aburazaka-toge
actinocytic type of stomata
administrative center
aebersold
air elimination
anthracoidea caricis (pers) bref
argyroses
Arundo donax
average outstanding balance
Barsowite
betrayingly
boiling chamber
cinch marks
city girl
coaxial standing-wave detector
codigene
combination shot
Corrane
deaminoribonucleic acid
defund
Dienheim
diffusion component
duduks
E.P.T.
Elisabeth Frink
Elm Point
endocrine feedback loop
enzymolysis
esterifying agent
extrusion prevention
FedRAMP
flexural property
follow-up theory
furnace rated current
galacturonosyl-L-rhamnose
ghataks
global petrology
guokas
hefeflavin
hexoctahedral class
high energy spot
high frequency trimmer
Hippolytia senecionis
Hong Kong Marine Department
howards
hungarian state folk ensemble
ICIP
internal least squares
largest permissible dimension
last come,last served
lay steel
lobar ganglia
maori hen
matterless
ministers plenipotentiary
neckband
nicotinoyl
normal growing-stock for autumn
orifice
ovarian teratoma
parallel gap welding
Phenicarzone
photointaglio
Picea farreri
pick sb up
plax
prebiotic evolution
programmed logic
protostomata
pseudopotential
ptbl.
quadrantally
red-on-red
redemption debt
registered land certificate
reverse Apartheid
rotating disc contactor
saffage
sales voucher
Saskatonians
scheduled train number
schoolgirlishness
secure telephone
sinus venosus syndrome
skein cell
stone supply train
suck away
Thomson-Berthelot principle
total pseudo ordering
trigger valve
unperseverance
upsale
valve-lifter cam
Vena pulmonalis dextra inferior
video signal generating apparatus
vindicas
volulus
warning wheel
Yamdena, Pulau
yellow mottle
Yongping