时间:2019-02-11 作者:英语课 分类:英乐时空


英语课

Tree Hugger 是电影<Juno>原声带中的一首插曲。这首歌由Kimya Dawson 和 Antsy Pants 联手带来,带着轻松愉悦的气息描述了如同童话里的场景。

 

The flower said, "I wish I was a tree,"

The tree said, "I wish I could be

A different kind of tree,

The cat wished that it was a bee,

The turtle wished that it could fly

Really high into the sky,

Over rooftops and then dive

Deep into the sea.



And in the sea there is a fish,

A fish that has a secret wish,

A wish to be a big cactus 1

With a pink flower on it.

And in the sea there is a fish,

A fish that has a secret wish,

A wish to be a big cactus

With a pink flower on it.



And the flower

Would be its offering

Of love to the desert.

And the desert,

So dry and lonely,

That the creatures all

Appreciate the effort.



Et le jackalope a dit

"Je voudrais ?tre un y?ti

Pour voler dans la nuit

Et m'en aller loin d'ici"

Mais le y?ti a dit

"Je voudrais ?tre un monstre marin

Pour pouvoir rentrer dans la mer

De tous les requins."



And the rattlesnake said,

"I wish I had hands so

I could hug you like a man."

And then the cactus said,

"Don't you understand,

My skin is covered with sharp spikes 2

That'll stab you like a thousand knives.

A hug would be nice,

But hug my flower with your eyes."



n.仙人掌
  • It was the first year that the cactus had produced flowers.这是这棵仙人掌第一年开花。
  • The giant cactus is the vegetable skycraper.高大的仙人掌是植物界巨人。
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划
  • a row of iron spikes on a wall 墙头的一排尖铁
  • There is a row of spikes on top of the prison wall to prevent the prisoners escaping. 监狱墙头装有一排尖钉,以防犯人逃跑。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
acer tegmentosum maxim.
Apheoorthis
appropring
Argidae
automatic main engine remote control
battles of trasimeno
becqurel
best-served
biovetin
bismuch ocher
Blumenbach, Johann Friedrich
Bourguignonne sauce
bufonidaes
business equipment
cesium ferrous selenate
check stub book
chest breathing
chlorozirconate
cisticola
clock-face timetables
colour key sheet
come into bloom
commendation
Coulomp
coverage zone
cross-application
curlett
diatool
district registry
dml (data manipulation language)
drill returns log
dual-layer aluminum wiring process
Egypt
emboliform
event sensing card
feeling out
flockmates
frost-proof
geomagnetic research ship
grease proof wrapping
gryphon
half-centuries
halfmoon
have a fly
hemorrhoidal vessels
Hold on!
Imuruan B.
infrared warning receiver
input magazine
Japanologists
Jordi
killoff
lavander
leucoscopes
logic relay circuit
majerle
Max Weber
Microsoft Word file
mill tempering
Mollafeneri
multilateral bargaining
multiplet term
muscle calcification
nonoperator
optimum fatigue strength
organically-grown
organization of knowledge
Pal'yanovo
pelosia muscerda tetrasticta
personnel lift car
pineoblastomas
plate heat exchanger
pou
preloading washer
premolded asphalt panel
pressure expansion curve
primitive ring
prismatic curve
pseudohyoscyamine
QPAT
read ... a lecture
relay valve diaphragm spring
rhododendron ovatum planch
rubber-lined bearing
Santa Catarina, R.
satin white
schreiers
set of measurements
silicon oxides
spores
sprouter
St-Magne
structural connection
substance type
supervisory progarm
surface resistance
taas
thalictrum rubainii hay.
Tinometer
tiptoers
upper change point
vulcanodontid