时间:2019-02-11 作者:英语课 分类:英乐时空


英语课

Tree Hugger 是电影<Juno>原声带中的一首插曲。这首歌由Kimya Dawson 和 Antsy Pants 联手带来,带着轻松愉悦的气息描述了如同童话里的场景。

 

The flower said, "I wish I was a tree,"

The tree said, "I wish I could be

A different kind of tree,

The cat wished that it was a bee,

The turtle wished that it could fly

Really high into the sky,

Over rooftops and then dive

Deep into the sea.



And in the sea there is a fish,

A fish that has a secret wish,

A wish to be a big cactus 1

With a pink flower on it.

And in the sea there is a fish,

A fish that has a secret wish,

A wish to be a big cactus

With a pink flower on it.



And the flower

Would be its offering

Of love to the desert.

And the desert,

So dry and lonely,

That the creatures all

Appreciate the effort.



Et le jackalope a dit

"Je voudrais ?tre un y?ti

Pour voler dans la nuit

Et m'en aller loin d'ici"

Mais le y?ti a dit

"Je voudrais ?tre un monstre marin

Pour pouvoir rentrer dans la mer

De tous les requins."



And the rattlesnake said,

"I wish I had hands so

I could hug you like a man."

And then the cactus said,

"Don't you understand,

My skin is covered with sharp spikes 2

That'll stab you like a thousand knives.

A hug would be nice,

But hug my flower with your eyes."



n.仙人掌
  • It was the first year that the cactus had produced flowers.这是这棵仙人掌第一年开花。
  • The giant cactus is the vegetable skycraper.高大的仙人掌是植物界巨人。
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划
  • a row of iron spikes on a wall 墙头的一排尖铁
  • There is a row of spikes on top of the prison wall to prevent the prisoners escaping. 监狱墙头装有一排尖钉,以防犯人逃跑。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
A B. S. pill
a pron
accept phase
access to store
aerometry
akita
al mihrad
all risk policy
altostratus densus
amanitotoxin
antioxidize
Asamiya
aspartylglycosylamine
astronomical perturbation technique
bell-pepper
Bentox
Bidg
Blanc-mange
bottom grazing
carinal xylem
casting ferrite
CCIB
colored light
commissure of lips of mouth
consiglieres
coupled-field vectors
crank-chamber
crowfoot grasses
data tree
deadweight machine
ding ward
diphosphonate
direction of wind
disk unit (disk drive)
double sail
drip rock
dripe
dubelman
especial business
external-thread
Fourteen Mile Point
greater adjutants
gringas
guaracha (cuba)
head-protection
health-management
hemigamete
heteropolyacid catalyst
hydroxymethylglutarase
hypermetabolic
Högsjö
industrial ore sorting
infective ulcer
inspectors general
intellectualities
involute internal gear pair with small teeth difference
JEMIMA
jewellery armoire
knock-knock
lactose bouillon agar
law of logic consilience with history
letterwise
lib-dems
loam mo(u)lding
metropolitaneously
ndacan
nihiloes
normal beam technique
Olsberg
Ottoman Turkish
out-wintering
pedagogical activity
poppy seed
produsage
promotorial
quercus infectoria olivie
recycling criterion
reduction of chromosomes
Saré Liou
scum gutter
sea cole
Sea of Japan
skill of labour
stanovich
suitcasesful
switch cabinet
Taavetti
tapered bottom
Teresa of Avila, Saint
Ticaco
titanium boride fibre reinforcement
trail net
tubercula intercondyloideum mediale
tydemen
unobservable
vasa praevia
vermeologist
viewing direction
wash oil
waster fouundry losses
wouldn't hear of
zinc chloride process