时间:2019-02-11 作者:英语课 分类:英乐时空


英语课

Tree Hugger 是电影<Juno>原声带中的一首插曲。这首歌由Kimya Dawson 和 Antsy Pants 联手带来,带着轻松愉悦的气息描述了如同童话里的场景。

 

The flower said, "I wish I was a tree,"

The tree said, "I wish I could be

A different kind of tree,

The cat wished that it was a bee,

The turtle wished that it could fly

Really high into the sky,

Over rooftops and then dive

Deep into the sea.



And in the sea there is a fish,

A fish that has a secret wish,

A wish to be a big cactus 1

With a pink flower on it.

And in the sea there is a fish,

A fish that has a secret wish,

A wish to be a big cactus

With a pink flower on it.



And the flower

Would be its offering

Of love to the desert.

And the desert,

So dry and lonely,

That the creatures all

Appreciate the effort.



Et le jackalope a dit

"Je voudrais ?tre un y?ti

Pour voler dans la nuit

Et m'en aller loin d'ici"

Mais le y?ti a dit

"Je voudrais ?tre un monstre marin

Pour pouvoir rentrer dans la mer

De tous les requins."



And the rattlesnake said,

"I wish I had hands so

I could hug you like a man."

And then the cactus said,

"Don't you understand,

My skin is covered with sharp spikes 2

That'll stab you like a thousand knives.

A hug would be nice,

But hug my flower with your eyes."



n.仙人掌
  • It was the first year that the cactus had produced flowers.这是这棵仙人掌第一年开花。
  • The giant cactus is the vegetable skycraper.高大的仙人掌是植物界巨人。
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划
  • a row of iron spikes on a wall 墙头的一排尖铁
  • There is a row of spikes on top of the prison wall to prevent the prisoners escaping. 监狱墙头装有一排尖钉,以防犯人逃跑。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
ad hoc rule
aquatic crops
aquatic invertebrate
aricie
automatic speed run-up equipment
back talk
blucky
bolt screwing machine
bonny, bight of
boswellia carteris
Busse-Buschke disease
capitalized ratio
carbonbearing
casino royale
category of commutative rings
ceramisite
cervicobrachial neuralgia
chapleyne
chlorhexidine
Citrus grandis
civil version
colour film developing-enlarger
comprehensive credit line
conocarpium
constant time relay
corpora haemorrhagicum
e. l. doctorows
Einstein (equation)
embroidery-plated fabric
erasement
fine feathers do not make fine birds
flapperism
flexible mounting
gut reactions
heavy wind
Hedging contracts
hexagonal rhombohedral hemihedral class
hic Rhodus, hic salta
high office
hindermate
homapin
homeomorphism automorphism
huberate
hujras
import-export cooperative programme
inertia constant
international traffic in arms regulations
iridadenosis
j.i
jollof rice
kozin
laborits
Les Contamines-Montjoie
lexicographic evaluation function
magneto resistance switch
Maguta
makuakane
map of agricultural planning
materials-processing
medium temperature separator
misappropriation
mischaracterisations
mucronullate
multi-axis turning center
needlefish
neodymium-doped yttrium aluminium garnet laser
oil pressure indicator
oligomerics
optical carrier level 48
orographic berriers
periarticular
Photo Raytrace renderer
pilot sxperiment
pocket barograph
polymyositis(PM)
Portalegre, Dist.de
prairie chickens
rainfall distribution coefficient
re-groups
read-only mode
reflection attack
refreshment drink
refueled aircraft
residual thermal stress
rotary screen digger
sensible heat factor
shut-down maintenance
single-step switch
steering wheel pointer
sweetnesses
terminal/light-pen system
tetragonal traphezohedron
the Charity Shield
the knowledge
three-footed
time use statistics
trombiculids
type qualification
Viburnum dentatum
victoria nyanzas
wm.
Wohl-Ziegler reaction