时间:2019-02-11 作者:英语课 分类:英乐时空


英语课

这是《吸血鬼日记》的CK党最为耳熟能详的一首歌曲了吧——来自第一季第十集。这是TVD受欢迎度很高的一首插曲,确实是一很好听很动人的一首歌。旋律轻盈,略带悲伤,再加上歌者充满吸引力的天籁女音,很有底蕴的表达,从而联系到剧情,这样的音乐是否也触碰了你心中最柔软的地方?



 歌词



I'm not a stranger

我不是局外人



No I am yours

不,我是你的一部分



With crippled anger

带着极大的悲痛



And tears that still drip sore

眼泪一直痛苦的滴落



A fragile flame aged

如此脆弱的火焰渐渐熄灭



Is misery

是如此痛苦



And when our hearts meet

当我们的心灵相遇



I know you see

我知道你看到了



I do not want to be afraid

我不想只是害怕



I do not want to die inside just to breathe in

我不想只是喘息着无力心渐渐死去



I'm tired of feeling so numb

我厌倦了麻木的感觉



Relief exists I find it when

好像只有当我被生生剖开时



I am cut

才感到了解脱



I may seem crazy

我可能是疯了



Or painfully shy

或痛苦地畏缩着



And these scars wouldn't be so hidden

这些伤痕不应该这样被隐藏



If you would just look me in the eye

如果你愿意注视我的眼睛



I feel alone here and cold here

你会感到我如此孤独和寒冷



Though I don't want to die

虽然我不想死去



But the only anesthetic that makes me feel anything kills inside

但是唯一麻木我的方法是让我觉得我的心已经死去



I do not want to be afraid

我不想只是害怕



I do not want to die inside just to breathe in

我不想只是喘息着无力心渐渐死去



I'm tired of feeling so numb

我厌倦了麻木的感觉



Relief exists I find it when

好像只有当我被生生剖开时



I am cut

才感到了解脱



Pain





I am not alone

我不孤独



I am not alone

我不孤独



I'm not a stranger

我不是局外人



No I am yours

不,我是你的一部分



With crippled anger

带着极大的悲痛



And tears that still drip sore

眼泪一直痛苦的滴落



But I do not want to be afraid

我不想害怕



I do not want to die inside just to breathe in

我不想只是喘息着让心死去



I'm tired of feeling so numb

我厌倦了麻木的感觉



Relief exists I found it when

好像只有当我被生生剖开时



I was cut

才感到解脱

 



学英语单词
a smart guy
adjust and replace
almigation
analysis of neural network
asposit
batch-wise operation
be in one's Sunday best
benzoguanamine
bis-demethoxycurc-umin
blood replenisher
bus, data
calyx pore
cape tulips
changes in organization
city-street
cmb
communal land
compound pipe line
concentrate on one branch of agriculture
congenital facial fissure
contracts for purchase and marketing of the products
copper chip technology
cribbages
cullet cut
cylinder grader
delphinidins
dextran-40
direction components
dreading clause
duodenoscope
elopss
epichloro hydrin rubber
epiwilsonine
fall into disrepute
finite state stochastic games
fractional-horsepower brush
front rake angle
gazeteer
geriatric-care
glasner
glider ricket bomb
Goltz, Baron Kolmar von der
Gongola, R.
heteroplastid (michaelis 1957)
hop-o'-my-thumb
hot-slug dejacketer
hydnophora microconos
icpc
if i may say so
initial spreading coefficient
Jabalón, R.
joshes
Lake Mason National Wildlife Refuge
lateral limiting sulcus
loera
Machilus sichuanensis
magnetic card
mercuric nitrate
mysterious disappearance
neonatal thrombopenia
node of phase plane
nooch
oil-bird
oxyurid
Parimé, R.
penoncels
pertinaciousness
polyps of endocervix
pre-shaving hob
pressure roller cam
primary pinocytosis vacuole
protocol converter
qualie
recoil cylinder replenisher
retroceding
righthanders
seborrhea squamosa neonatorum
senses of direction
shift-invariant systems
shirtfronting
Sinceny
slange
so fashion
sol-fa
Spatium perinei profundum
spongel
statistics of groping the same item
sut
Tamm state
tengku
textury
thuidium recognitum (hewd.)lindb.
tightly-knit
tin free can
tortoise-shells
tripersonalist
two-stage gas turbine
Uggiano la Chiesa
VHF radio telephone
Vryheid
weakly leached
yorkists