时间:2019-02-09 作者:英语课 分类:实用英语


英语课

   2012金融英语考试口语之国际货币制度1


  The International Monetary 1 Situation (1)
  国际货币制度(一)
  Situation 4
  情景 4
  Mary Johnson ,an officer of the First National Bank, is discussingthe International Monetary System with one of her businessmanclients ,Harold Black.
  玛丽·约翰逊,第一国民银行的高级职员,正和她的一位经商的顾客哈罗德·布莱克讨论国际货币制度。
  Black:I have been reading a great deal recently about exchange-rate fluctuations 2
  布莱克:最近,我读了大量有关外汇汇率浮动、
  payment balances ,clean and dirty floats ,and the International Monetary System 。
  收支平衡、不受限制的和受限制的汇率浮动以及国际货币制度的材料。
  While I generally understand the way foreign exchange markets work,I am not sure exactly whatthe International Monetary System is.
  虽然我对于外汇市场的机制有了大概的了解,但是对于什么是国际货币制度这个问题还是不十分清楚。
  Johnson:Well,Mr.Black,the term International Monetary System actually refers to a series ofagreements among the major governments and their central banks to bring order and stability tothe international exchange markets.
  玛 丽:噢,布莱克先生,“国际货币制度”这一术语实际上是指为了维护国际外汇市场的秩序和稳定,一些影响较大的政府和中央银行之间所签定的一系列协定。
  The most important ,signed in 1944,is called the Bretton Woods Agreement 。
  最为重要的一个协定是1944年签定的布雷顿森林的协定,
  It established the World Bank and the International Monetary Fund.
  根据该协定而建立了世界银行和国际货币基金组织。
  B:Oh ,so you mean these agreements regulate international exchange rates?
  布莱克:那么,您是说由这些协定来管理国际汇率吗?
  J:They did until 1971.Up until that time international foreign exchange rates were pegged 3 to fixedvalues for gold and the U.S.dollar,
  玛 丽:直到1971年,这些协定确实起着这样的作用。在当时,国际外汇汇率是以黄金和美元的固定价值来定价的,
  which was considered to be the key currency 。
  黄金和美元被分认为当时的主要通币。
  B:What happened in 1971 to change this ?
  布莱克:那么,1971年时,什么原因改变了这一点呢?
  J:The surplus of dollars abroad from foreign aid,capital exports and chronic 4 balance of paymentsdeficits forced the U.S. to formally suspend gold convertibility 5
  玛 丽:由于外援而造成的国外的美元过剩,资本的输出和长期的国际收支逆差迫使美国正式中止了黄金的可兑换性,
  This brought an end to the old Bretton Woods System.
  致使旧的布雷顿森林体系宣告结束。

adj.货币的,钱的;通货的;金融的;财政的
  • The monetary system of some countries used to be based on gold.过去有些国家的货币制度是金本位制的。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
波动,涨落,起伏( fluctuation的名词复数 )
  • He showed the price fluctuations in a statistical table. 他用统计表显示价格的波动。
  • There were so many unpredictable fluctuations on the Stock Exchange. 股票市场瞬息万变。
v.用夹子或钉子固定( peg的过去式和过去分词 );使固定在某水平
  • They pegged their tent down. 他们钉好了账篷。 来自《简明英汉词典》
  • She pegged down the stairs. 她急忙下楼。 来自《现代英汉综合大词典》
adj.(疾病)长期未愈的,慢性的;极坏的
  • Famine differs from chronic malnutrition.饥荒不同于慢性营养不良。
  • Chronic poisoning may lead to death from inanition.慢性中毒也可能由虚弱导致死亡。
n.可改变性,可变化性;兑换
  • Some countermeasure and recommendation on RMB's full convertibility. " 对人民币实现完全自由兑换提出了对策和建议。 来自互联网
  • China capital convertibility's course is the same as foreign exchange system reform. 中国资本项目开放的进程,是与我国外汇体制改革的步伐相一致的。 来自互联网
标签: 金融英语 口语
学英语单词
abnormal termination abort
Acomatacarus major
allantoicase
amoureuse
antifoundational
banausic
bathurst
Blerick
bracket light
car mirror
centre of dispersal
cepheid variables
ceramic DIP
chamazulenogene
chloranilate
circuit tester
coeruleum thymolis
coordiator
copyright infringement
cortex granati
cosyntropin
counter-clockwise angle
court trusts
cover type map
cupressus arizonicas
cylinder band
declaimeth
deener
dense-graded asphalt concrete
Deutzia nanchuanensis
diesel reduction drive
different diameter roll type husker
distribution account of national income
double-occupancy
draw beam
dustbathing
enprisoning
fitted value
fractional digit
gastricisin
georg ohm
goatburger
guinea keets
Herzegowina
high muckety-muck
Hopf mapping
hypoventilating
Ijesa-Tedo
infrahepatic
kerin
macphersonite
matrimony vines
memorialis hirta (bl.) wedd.
metallic hydrogen
milk tanker transporter
miniseriess
misrepresentation of health information
mother-fuckers
mountain-making movement
neon filledtube
Ness, River
objective analysis value
Oosterdijk
opening of the telescope
overall logic
pearl knitting
periaqueduct
policy credibility
polychromatic light
potassium cobalto-nitrite
Potentilla nervosa
powdered vulcanized rubber
Przysucha
recovery process
red flower
rediverted
relapseth
retroarcs
rexman
Ruhinda
saddle friction-plates
second-string
single-speeds
stealings
stop valve spindle
structural component
supmmeatai triangle
thermal initiation
thermal underwears
topographic interpretation
trapezium segment
trial-for-ignition period
UKBA
umbworld
unbind
uniquely defining class
vehide currency
veiniest
wasn't
witnessest
xenogenesis
Yagi-Uda array