时间:2019-02-09 作者:英语课 分类:实用英语


英语课

   说起Halloween的来历,有些美国人自己也讲不清,一方面由于现今大家多关注节日的趣味性,节日的意义渐失,另一方面也是因为万圣节的来历太曲折,又是异教风俗,又是天主教风俗圣化。我们有些人会把万圣夜当成万圣节,其实十一月一日是万圣节,十月三十一日是万圣夜,即万圣节前夜,英文称之“Halloween”,为“All Hallow Eve”的缩写,“hallows”是“神圣”的意思,“Eve”是“前夜”的意思,是指万圣节(All Hallow's Day)的前夜。而万圣节南瓜灯(Jack O’Lantern)的由来有两种说法,一说是人挖空了南瓜又刻上鬼脸点上烛火用以驱散鬼魂;另一种说法是鬼魂点上的烛火,试图骗取人们上当而跟着鬼魂走,所以人们就在南瓜表面刻上一个嘲讽的脸面,用以调笑鬼魂。传说因为首用南瓜灯的是一位爱尔兰人Jack,所以人们又将鬼脸南瓜灯叫做Jack O’Lantern。


  为了迎合这个恐怖的节日气氛,今天,我们就来说说英语中是如何表达“吓死我了”这句话的。
  1. You scared me!
  你吓死我了!
  2. I am freaked out!
  吓死我了!
  3. I am frightened out of my wits!
  我的魂都被吓飞了!
  4. That nearly scared me to death!
  我差点被吓死!
  5. Spiders scare me stiff.
  蜘蛛把我吓坏了。
  6. You did give me a good scare!
  你着实吓了我一跳。
  7. That sudden scream in the middle of night scared the daylights out of me.
  半夜那突如其来的一声尖叫把我给吓得魂飞魄散。
  8. What a scare you gave me, disappearing like that!
  你那样突然失踪,可真把我吓了一跳!
  9. The ghost story frightened the pants off me.
  这个鬼故事把我吓得够呛。
  10. Have such thing unexpectedly? Frighten me to jump!
  居然有这样的事?吓我一跳!

标签: 万圣节 口语
学英语单词
aa. sigmoide?
acrylate tooth
alato
alluvial plain
anode-feeiciency
answering cord
arteria interossea volaris
assignment-type model
axis bearing
beach drifting
Boot Configuration Data
breakin facility
British winter time
canvaslike
carburite
center bracket
chicano
clonidine catapresan
coclosed module
common group
control housing socket
cytotoxic reaction
deash
decayed gravel bed
definite spot
dehalogenase
discovered checks
Disporum calcaratum
doubleT steel I
earth-moon
egosyntonic
electrooptical deflector
explosive-welding
ferrane
finger bar
floatation of loan
fracture criterion
free saddle
gazooka
general paresis of insane
German American
globiscala bullatum
gosht
hellburners
ignition and lighting magneto
isocurve
Jabbūl, Sabkhat al
jack lever
juniperus procumbens s. et z.
kenyan monetary units
Krasnodarskiy Kray
Leovigild
letter f
Letter of Affirmation of Ship Auction
lowest bidder
magnaneries
Manhung-dong
masqueraded
migliors
mineral coal
mosaic photography
Mount Aetna
mount block
mowercrusher
myrologist
neck strap
neon-tube transformer
Neottopteris nidus J. Sm.
on ... conscience
Oo-wee
open shelterdecker
overflow page
paratonsillar
parsley oleoresin
phytocyanins
positive-ray parabolas
priming fluid
Primula aerinantha
program control milling machine
propogating
prosperity gospel
redeliberate
reflexity
regulable
revocation of of patent
robot control system
rubber mallet wooden handle
rugged manners
sagittarians
shade from
singlepasselectrogas process
sounded out
sweet grasses
technical information document
thewness
touqing
truckfest
uncompression
uncorked
unresponding
Ventschow
william henry fox talbots