时间:2019-02-08 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

   Swiss watchmaker Swatch has successfully opposed Apple's registration 1 of the trademark 2 "iWatch" in the UK.


  日前,瑞士手表制造商斯沃琪就苹果公司商标iWatch在英国侵权一案胜诉成功。
  The UK's Intellectual Property Office (IPO) upheld Swatch's opposition 3, which was filed in March 2014.
  该案件由斯沃琪公司在2014年3月提交,英国知识产权办公室赞成斯沃琪公司的反对意见。
  Swatch said the name "iWatch" was too similar to its own trademarks 4 for the words "iSwatch" and "Swatch".
  斯沃琪公司表示,“iWatch”与其公司的产品“iSwatch”以及“Swatch”有着太过相似的商标。
  瑞士手表制造商斯沃琪胜诉 苹果无法在英注册iWatch商标
  And by the time in launched its smartwatch, in 2015, Apple had decided 5 to call its product "Apple Watch".
  并且,当苹果公司在2015年进军智能手表界的时候,已经决定将其手表命名为“Apple Watch”。
  But should the California-based company wish to use the name "iWatch" in the UK at some point in future, it can now do so only with certain products.
  但总部位于加利福尼亚州的苹果公司希望能在英国未来的某个时间点使用“iWatch”这个名称,但现在他们却只能在某些特定的产品上使用这个名称。
  These include computer software and computer accessories - but not computer hardware, monitors, audio and video devices or cameras.
  这些特定的产品包括电脑的软件和一些配件,但却并不包括如显示器、音视频设备或相机等在内的电脑硬件。
  This decision shows the difficulty global brands can have when it comes to launching a new product around the world, said Sharon Daboul, a trademark lawyer at law firm EIP.
  EIP法律事务所的商标律师莎伦·达博尔表示,这一决定显示了国际品牌在世界范围内发布新产品可能碰到的一些困难。

n.登记,注册,挂号
  • Marriage without registration is not recognized by law.法律不承认未登记的婚姻。
  • What's your registration number?你挂的是几号?
n.商标;特征;vt.注册的…商标
  • The trademark is registered on the book of the Patent Office.该商标已在专利局登记注册。
  • The trademark of the pen was changed.这钢笔的商标改了。
n.反对,敌对
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
n.(注册)商标( trademark的名词复数 );(人的行为或衣着的)特征,标记
  • Motrin and Nuprin are trademarks of brands of ibuprofen tablets. Nuprin和Motrin均是布洛芬的商标。 来自《简明英汉词典》
  • Many goods in China have the trademarks of a panda. 中国的许多商品都带有熊猫的商标。 来自《简明英汉词典》
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
标签: 瑞士
学英语单词
.ht
7-hydroxycoumarin
acceptance angle
Ankhesenamen
Apozai
aramid
arborvitae seed
arteria nutricia fibulae
Asian Tail
astrometry
Avery's sodium oleate agar
axial mirror ratio
backwashing filter
barch
bartelle
begle
benaco
Bessera elegans
bracquemond
Buckden
Burguillos de Toledo
camel back truss
case notes
Cash deficiency agreement
communicating branch with vagus nerve
countercorruption
Crotapotin
cryoscopy
cycloalkynes
deammoniated
Deolia
dibenzyl aniline
ebps
efficiency lf illumination
ensnarement
exocystis
factor of subivision
FamotidineDispersibleTablets
flourine
fly-net
forwearying
geiling
gonoplasm
grounded base amplification circuit
half degumming
industrial engineering techniques
injector modulator
invertible operator
jack's
kunning
labium minus pudendi
large flake mica paper
lasiuruss
latch-key child
lenticide
Mesoblastus
monetary principle
monoxenic culture
movideo
MSQT
nacreous layer powder
newspaperishness
nonsingular collineation
OGP
paper bridge
peridium
physvenine
pre-literates
preheating tank
pulsed radiolysis
purchasing and inventory control
queue control task block
quon
radio fixing
recycle mixing
refrigerated storage
Retroflexus
reznik
rickrolled
search-and-find
semi-differential voltammetry
service bureaus
shake the dust of something off one's feet
ship-loading operation
side-armature relay
sides of bacon
soft eye
Sossusvlei
stack discharge
streamer image
submersible electric machine
tillmans
timber carriage
tourist ship
transesophageal
triskaidecagons
umbrana
unit amplifier
washing variable
wood grain design
zinc niobate