熊出没注意! 俄发布"遇熊逃生指南"
Officials in a remote Russian city have drawn 1 up a list of practical tips for locals on how to survive(逃生) encounters with bears, after growing numbers have wandered（漫步,徘徊） into the streets in search of food.
The officials in the city of Syktyvkar in the northern Komi republic drew up the guidelines, to be distributed on Wednesday, after several bears were spotted 2 in the city, starving after a heatwave shrivelled nuts and berries.
The guide warns that residents(居民) should stay calm and stand still if they meet a bear. "Speak to the bear in a firm voice" and "Don't turn your back on it," it adds.
In the worst-case scenario 3, if the bear attacks, the victim should behave aggressively, the guide says. "Shout angrily at it and look it straight in the eyes," it advises.
"Bears have started coming into residential 4 areas more and more often," the city authorities（官方，当局） of Komi's regional capital of Syktyvkar said in a statement. "Any encounter with a bear is unsafe for humans, so our task is to do all we can to prevent accidents."In September, a bear mauled a 25-year-old man in a central street of the city, wounding him in the neck before he managed to flee, police said.
"Three or four civilian 5 encounters with brown bears have been registered," the deputy head of the hunting department in the regional agriculture ministry 6, Alexander Arkhipenko, told the reporters.
Police shot one bear after it wounded a man close to an infants' school in a city suburb, Arkhipenko said. Officials have asked police to patrol streets close to wooded areas in the evenings.
Syktyvkar is the regional capital of the remote Komi region in northwest Russia. Its population is just over 230,000.（本文由在线英语听力室整理编辑）
- All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
- Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
- The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
- Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
- But the birth scenario is not completely accurate.然而分娩脚本并非完全准确的。
- This is a totally different scenario.这是完全不同的剧本。
- The mayor inspected the residential section of the city.市长视察了该市的住宅区。
- The residential blocks were integrated with the rest of the college.住宿区与学院其他部分结合在了一起。
- There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
- He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。