时间:2019-02-07 作者:英语课 分类:阅读空间


英语课

   Flipped 1 by the bird: Tiger ends up on its back after trying to leap up and catch feathered prey 2 that had landed in its zoo enclosure.


  鸟儿让虎怦然心动:一只老虎试图捕捉飞来的飞禽,奋然跃起却仰天摔倒在地。
  This is the incredible moment a tiger was sent crashing to the floor after mistiming an attack on a fleet-footed bird.
  这真是不可思议的一幕,老虎追捕飞来的鸟,却因为没有算准时机而滑倒。
  The ferocious 3 feline 4 was chasing what was sure to be dinner when it slipped on the icy surface and lost its footing.
  这只凶猛的猫科动物正追逐本以为可以用作美餐的飞禽,却失足摔在了冰雪覆盖的大地上。
  As the tiger raced towards the bird, it flew directly upwards 5 forcing the mammal to try and stop dead in its tracks.
  正当老虎奔向飞禽时,飞禽向上飞向空中,让这只哺乳动物试图捕捉却倒在了捕食的路上。
  捕鸟不成反摔倒:老虎上演滑稽一幕
  The hilarious 6 moment took place at the Hengdaohezi Siberian Tiger Park in Northeast China and was captured by photographer Libby Zhang.
  让人捧腹大笑的这一幕发生在中国东北的西伯利亚横道河子老虎园,由摄影师利比·张所拍摄.
  Libby, from Houston in Texas, was visiting the park and photographing the tigers' feeding session.
  来自美国得克萨斯州休斯敦市的利比,当时正在园内拍摄给老虎喂食的过程。
  She said: ‘The crowd burst out in a roar of laughter - it was during feeding time and several chickens were tossed at the tigers.’
  她说:“在场的人们看到这一幕都大笑不止,当时正是喂食时间,饲养员给老虎扔了几只飞禽。”
  One tiger tried to reach it but he lost his balance on the slippery icy and fell backwards 7.
  一直老虎试图去捕抓,却滑倒在结冰的地面上并整个摔倒在地。
  ‘I was surprised to see the tiger slip and raised my camera in a hurry with rapid fires on the trigger.’
  “我一看到老虎滑倒,让我很是惊讶,并马上拿起相机迅速按下快门,记录下了这一刻。”
  ‘I wanted to capture the beauty and power of tigers in the same image, but this tiger slip series was a total surprise and added bonus for my trip.’
  “我本来是想要拍摄老虎漂亮、健壮勇猛的一面,却不想拍到了这样一组老虎追赶飞禽而不慎滑倒的图片。这为我的这次旅程增添了不少色彩。”

轻弹( flip的过去式和过去分词 ); 按(开关); 快速翻转; 急挥
  • The plane flipped and crashed. 飞机猛地翻转,撞毁了。
  • The carter flipped at the horse with his whip. 赶大车的人扬鞭朝着马轻轻地抽打。
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的
  • The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.狂风仿佛要把船撕成碎片似的。
  • The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子。
adj.猫科的
  • As a result,humans have learned to respect feline independence.结果是人们已经学会尊重猫的独立性。
  • The awakening was almost feline in its stealthiness.这种醒觉,简直和猫的脚步一样地轻悄。
adv.向上,在更高处...以上
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
adj.充满笑声的,欢闹的;[反]depressed
  • The party got quite hilarious after they brought more wine.在他们又拿来更多的酒之后,派对变得更加热闹起来。
  • We stop laughing because the show was so hilarious.我们笑个不停,因为那个节目太搞笑了。
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
标签: 捕鸟
学英语单词
Acedera
acetylene gets generator
ahead manoeuvring valve
anal fimbria
aneurysm of middle meningeal artery
antimaniacal
Ascomycotina
Atsina
average annual rate of growth
bulk storage warehouse
calculating speed
Camassia scilloides
catch point
Claude Monet
close confinement
computes
computing capability
CTL
curved singular element
Darestan
dominant project
e-petition
ectodermosis pleurioficialis
egocaster
Federal Sentencing Guidelines
fib
FICIDAE
first agent
fork-liker
garnetted stock
glacial period
gonad(al)exposure
handweavers
hanging leader
harmonisings
high-temperature water heating
horse-jumping bicycle
hover skirts
hypodermatic medication
in multiple with
inductive switching
iris microphotometer
many-to-one function
meggitts
micrococcus gelatinosus
microprogrammable multiprocessor architecture
minimum distance error-correcting
minimum turning circle diameter
mixed type aeroplane
mobile scatter communications equipment
multivariable optimization
Narcissus L.
netcs
normal determinant
off his head
optimization of Boolean expression
paleogeographic stage
Parahistomonas
pingala
preautistic
pulsating oil piping
pure and simple
Radioactive Wastes from Nuclear Ships
Redfella
regenerating used foundry sand
rethought
ritts
rus in urbe
saturation analysis
Schistosomy
seasonal runoff
Ship Lease Industry
silver-beard grass
silver-smith
small-loan
source of information
Speedwell I.
spindle-shaped torus
spirulina major
sporadic parasite
step-and-repeat
stick at sth
storably
strata reticulare
subdominant species
supraangular
supracallosal sulcus
Tachocomb
thickbrained
thyrolysin
traction handle for obstetric forceps
ultrasonic spectrum
unbiased confidence interval
underreaction
unstable flow
Video Graphics Adapter
wage war against/on/upon/with
webge gate valve
wet-type air filter
wood planer
Yaptiksale
zolimidine