时间:2019-02-07 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

   South Korean prosecutors 1 said last Sunday that they believe President Park Geun-hye was an accomplice 2 in a corruption 3 scandal that has rocked her administration, in a heavy blow to her fight for political survival.


  韩国检方上周日声称,他们认为总统朴槿惠是一起动摇其执政根基的腐败丑闻中的共犯,这对正努力挽救自己政治生命的朴槿惠来说是沉重的一击。
  Park's close friend Choi Soon-sil and former presidential aide An Chong-bum were charged with abuse of power.
  朴槿惠的密友崔顺实和前总统助理安钟范被控滥用职权,
  Jeong Ho-seong, also one of Park's former aides, was indicted 4 on a charge of leaking classified information to Choi.
  同为朴槿惠前助理的郑虎成被控向崔顺实泄露机密情报。
  变成嫌疑人? 韩国检方称朴槿惠"共谋作案"
  "The special investigation 5 team concluded that based on the evidence secured to date, the president was in complicity with Choi Soon-sil, An Chong-bum and Jeong Ho-seong to a considerable degree," said Lee Young-ryeol, head of the Seoul Central District Prosecutors' Office.
  首尔中央地方检察厅检察长李永烈称:"特别调查组得出的结论是,基于目前掌握的证据,总统在很大程度上与崔顺实、安钟范和郑虎成是共谋。"
  Park cannot be indicted because she has constitutional immunity 6, Lee said, but added, "We will continue to investigate the president."
  李永烈称,依照宪法朴槿惠享有豁免权,因此无法起诉她,但他们将继续对这位总统展开调查。
  Park's term lasts until Feb. 24, 2018. If she steps down before the presidential vote on Dec. 20, 2017, an election must be held within 60 days.
  朴槿惠的任期将会在2018年2月24日结束。如果她在2017年12月20日总统选举前下台,那么也就意味着选举必须在60天内举行。

检举人( prosecutor的名词复数 ); 告发人; 起诉人; 公诉人
  • In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方,检察官是经选举而非任命产生的。 来自口语例句
  • You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。
n.从犯,帮凶,同谋
  • She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。
  • He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。
n.腐败,堕落,贪污
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
控告,起诉( indict的过去式和过去分词 )
  • The senator was indicted for murder. 那位参议员被控犯谋杀罪。
  • He was indicted by a grand jury on two counts of murder. 他被大陪审团以两项谋杀罪名起诉。
n.调查,调查研究
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
n.优惠;免除;豁免,豁免权
  • The law gives public schools immunity from taxation.法律免除公立学校的纳税义务。
  • He claims diplomatic immunity to avoid being arrested.他要求外交豁免以便避免被捕。
标签: 朴槿惠
学英语单词
all-weld test piece
allantoid opening
allenyl
analgosedation
arteflene
baptorrhea
Bearhead
betoloside
biostereometrics
body length
borewells
c-a-t
calcaneal tubercle
capsttan
cdev
chert
clean-up demineralizer
cocto-precipetin
colloidal particles
color-coded
contemporary carbon
continuous sand blast apparatus
create a precedent for
dependent quantity
diethylene diamine
Dirac fields
directory service (Internet)
double-skinned
dynamic coherence check
edubabble
electroacoustic thermometer
elimination chromatin (seiler 1914)
engleimous
epidermoid carcinoma of breast
fatigue monitoring
FTNB
Game-park
ganglia of facial nerve
hard dough stage
hit it up
ineffectualness
international media
ionization foaming
irreversible steering assembly
Kionga
leading-edge radiator
lick-spit
liquid-junctions
low-noise propeller
march discipline
masio
megalopsychy
meta refresh
millerhills
motor mass fraction
My Yen
National Standard Association
nicolaus
no paid allotment
nonanxiety
nonas
nonattended substation
noneconomic compulsion
operis
optics electron
passive location
perigalactic
point of force concurrence
porous polymer bead
primary leach
printed form
proceed down the river
pseudaletia unipunctas
pseudoperidium
pyoureter
radial heat flow method
rolan
safety extinguishing fire
self-observation
senior first engineer
shaking channel
Sker
social democracy
social welfare
stiff-plastic making
strip cutting machine
stroke font
success of science argument for realism
tape controlled operating
telial
Tiska, Mont
top level men
trash ice
trephone
Tween-20
underprediction
Villaseco de los Reyes
waxed impergnation
wb (wide band)
weak type
Wegyu
Yërmitsa