时间:2019-02-07 作者:英语课 分类:听歌学英语


英语课

听歌学英语:隐形的翅膀英文版 Invisible Wings





亚洲美声歌姬- Olivia Ong (王俪婷)来自新加坡、发迹日本, 惊艳台湾、席捲亚洲。2005年在日本开始发行专辑,凭着优美的嗓音及过人的歌唱天赋,成功打入日本主流及非主流双边音乐市场,并被誉为媲美小野丽莎及诺拉琼丝的传奇芭莎女伶。2009年来台参加超级星光大道一战成名,隔年春天Olivia在台湾发行同名英文专辑「Olivia」。温柔清新舒服的声音,让听众留下深刻的印象,虽然没有王若琳的醇厚嗓音,也不似前辈Lisa Ono那么有想法,但是高挑的身材,加上“创作型”歌手的名号,已足够在流行乐坛站稳脚跟。今天要为大家推荐的这首歌曲便是由olivia重新填词翻唱的励志歌曲《隐形的翅膀》的英文版本——Invisible wings.



  Here I am I’m always trying to be strong



我一直尝试着让自己坚强



When I’m hurt I won’t shed a tear



当我受伤时我也绝不流泪



I’d rather sing a song



我用歌声代替泪水



I will sing of a pair of invisible wings



唱出隐形的翅膀



That will take all my fears away



带走所有的惧怕



I won’t think about what others have that I don’t



我不去羡慕别人有什么



Coz’ I see that I desire to make this path my own



因为我要创造自己的价值



I’ll put on a pair of invisible wings



我会戴上一双隐形的翅膀



And it will take me to higher heights



它会带我飞得越来越高



I’ll take flight and there I see my dreams



我将要飞翔,飞向我的梦想



They lay ahead



它们就在前方



(And) No longer will I be afraid



我不会害怕



Close my eyes



闭上双眼



And I can feel the winds beneath my wings



我可以感觉到我的翅膀在飞翔



It is the voice that will carry me through



有个声音陪伴着我度过一切困难



I have hope that I will find myself, in a better place



我希望我可以找到自己,在一个更美好的地方



You and I will take this journey walking hand in hand



你我将携手同行



And I know I have a pair of invisible wings



我知道我有一双隐形的翅膀



To guide me through this race



       带我飞过绝望



       All my hopes and dreams shall be everlasting



       我的梦想会永不磨灭



   As I take flight on invisible wings



   我将和隐形的翅膀一起飞翔



学英语单词
Abeele
ablative coatings
absorption conductor cathode
acoustic grating
albedo particles
amplitude contour
angiocardiograms
apex pin
asarylic acid
ASTM (American Standard of Testing Materials)
audio track circuit
avalanche injection diode
ayah
become a prey to
biacidic base
blood-and-guts
brain-mapping
buccal tablets
c-suite
calibrated radiation source
cam shaft thrust bearing
capital goods in the agricultural sector
carroch
cetrelia sinensis
cluster compound
cocultures
coefficient of evaporation
coracesium (alanya)
count me in
dissipating phlegm and resolving masses
Dry Ridge
ellen
enzyme hydrolysis
eucriotettix oculatus
everglades national parks
forboded
get long
Goldschmidt classification
homuncle
hot landing
in-by
initially
internal photoeffect
King's Park
lent
LESP
lithocyte
lustration
mainshaft synchronizer gear
markee
multiple-purpose communication
Nansen Basin
navicula cryptocephala
non staining
North Canadian R.
nulliparae
oval bush
parallel planing machine
pickup arms
polyarthra trigla
pre-milk stimulator
progressive apoplexy
Puerto Valdés
rear end compaction
red worms
resolution refutation system
ringworm of nails
RMETS
rubus niveus wall.subsp inopertus focke
sales associates
salvage gear
sarabands
saron
segmental brownian motion
selected text
shavuoths
sigma notation
simian virus
strongly connected automation
Särkisalmi
tank duel
tensor shear strain
territorial dominion
theatre sister
titanium(ii) oxide
top cutting edge
transthoracic
trickments
triple reassortant
unicameral
unprincess
unrightful
unsovable labeling procedure
vecinos
veinlets
vickerl's hardness number (vhn)
Warrington hammer
well-to-do
wesleyan methodist churches
wintling
Witheridge
x-knife stereotactic radiosurgery system