纯正地道美语 第107期(外教讲解):Bad news, boss
时间：2019-02-07 作者：英语课 分类：纯正地道美语
The Office - Bad news, boss. (C0108)
A: ... Now that we have been over the gory 1 details of our disastrous 2 first quarter, Ed! Give us some good news. How are things looking for us in terms
of sales this month?
B: Uh well...would you like the bad news first or the really bad news?
A: What? Ed, don’t tell me you only have bad news!
B: Well sir, our sales have dropped, no plunged 3, fifty percent in the past month alone. We are currently overstocked and overstaffed and our profits are
falling fast. The market is in recession and we have no way of moving our inventory 4, or getting rid of our staff. If we consider redundancies, it would cost us a fortune because of the new regulations governing compensation packages. It’s a real mess.
A: For crying out loud... How fast are we losing money?
B: Um...how can I put this? Let’s just say that at this pace, we will be filing for Chapter eleven in less than three months.
A: What! Geez! How could this have happened? So what’s the bad news?
B: Oh, that’s the really bad news. Our supplier suffered QC problems and, well, half of our production is faulty. We’re going to have to recall all items
sold in the last quarter. And the worst part? We’re going to have to shoulder this cost.
A: Are you joking? Get the supplier on the line now!They have to assume the costs of this mess!
B: We tried that, sir. The factory has gone under and the owner apparently 5 has fled the country.
A: We’re doomed 6!
B: There is some really good news though!
A: Really? What!
B: I got offered a new job
- I shuddered when I heard the gory details.我听到血淋淋的详情，战栗不已。
- The newspaper account of the accident gave all the gory details.报纸上报道了这次事故中所有骇人听闻的细节。
- The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
- Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨，血本无归。
- The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
- She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳，从100英尺的高处跌下摔死了。
- Some stores inventory their stock once a week.有些商店每周清点存货一次。
- We will need to call on our supplier to get more inventory.我们必须请供应商送来更多存货。
- An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。
- He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。