时间:2019-02-07 作者:英语课 分类:英美文化


英语课

   1、Hey, don't try to rip me off. I know what this is worth. 别想宰我,我识货。


  2、Can you give me a little deal on this? 这能卖得便宜一点吗?
  3、Can you give me this for cheaper? 能便宜一点给我吗?
  4、Is there any discount on bulk purchases? 我多买些能打折吗?
  5、Give me a discount. 给我打个折吧。
  6、How much do you want for this? 这件东西你想卖多少钱?
  7、If you don't give me a better price, I won't buy this.如果价格不更优惠些,我是不会买的。
  8、I can get this cheaper at other places. 这样东西我在别的地方可以买到更便宜的。
  9、What's the lowest you're willing to go? 最低你能出什么价?
  10、Come on, give me a break on this. 别这样,你就让点儿价吧。
  注解:
  1、 买东西是被宰,所以不管是不是行家都要先造出声势,用这句话镇住卖家。“Rip someone off”意为某商店或商贩企图宰它的顾客,敲竹杠。如:“The shop tried to rip me off, but I taught them a good lesson.”(那个商店企图宰我,结果让我教训了一顿)。如果真的被狠宰了一下,你当然还可以说,“I was ripped off.”或者“I was cleaned out.”第二句,有被骗得很惨的意思。
  2、 2-3、大家都希望买到物廉价美的东西,所以就免不了要讨价还价。这两句话往往能使你少花些钱。你要注意的是这样的问题一般只在“market”(市场)这些地方问,像“shopping mall”(购物中心),“supermarket”(超市)和“department store”(百货商场)里说这样的话,就不太合适,因为除了大型商品,一般物品是不打折的。
  3、 4-5、“Bulk purchases”就是“大量地购买”,等于“buy something in bulk”。“discount”是折扣的意思。平时在商店里常出现的表示打折的牌子是“on sale”。专门卖廉价物品的商店叫“bargain store”,店里卖廉价商品的柜台叫“bargain counter”。原来表示打折的英文还挺多的,原来这些西文人的商业头脑也挺发达。
  6、这句话一般是买者问的。如果是在可以讲价的地方,卖主可能会反问你,“How much do you want to pay for this?”
  7、 教大家一个讨价还价的秘诀,就是用个“if”从句,即加一个条件,再加一个由这个条件带来的结果。“A better price”就是“a cheaper price”。
  8、“Cheap”这个词挺有意思的,“cheap”是“便宜”。如果说某人“cheap”,大致上有两种含义,都不太好。一个意思是指人很小气,吝啬鬼是“tightwad”或“penny-pincher”;另一个意思是“卑微的”、“有失身份的”,“If you wear like that, you will look cheap.”(要是穿成那样,你看起来挺有失身份的。)9、这句话问的是最低价钱,应该是出自卖者之口了。“Go”就是“charge me”。然而,如果卖者的开价还是太高,你可以说“Could you go up a little?”。如果你的出价太低,卖者接受不了,他/她也可以相应地说“Could you go up a little?”。这里的“go”却是“pay”的意思了。
  10、“Give someone a break”的意思是“give someone a chance”。在不同的语境中,这个词组可以有不同的解释。在这句话里,指的是“让价”。另外如你友写信,你的室友却想让你帮他打水,你就可以对他说,“Give me a break, buddy 1, I'm busy right now.”(老兄,别烦我,我正忙着呢。)

n.(美口)密友,伙伴
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!
标签: 购物英语
学英语单词
activity relation chart
adhorting
advertizes
Ammannati, Bartolommeo
amoung
ancient monuments
anechoic
auxiliary boiler automatic control system
baltic state
binary pulse-code modulation
black clipped goathair
blacksmith's ruler
Bogu Studio
Bonne Espérance
bony nodule
bound stroke
cariamyl
catabibazon
centering support
chemical transducer
cinnamon snails
contour model
control timer
cumbersome
damaged goods
disseminatable
dq1
ephrata
fault condition reported by drive
gaster(o)-
graduated taper
handrim
hard-
Hemphillian
Herba Lysimachiae
hexagonal bar steel
hoist trolley
homophone
horse whisperer
hurdiyo (hordio)
incompact
incy wincy
ink painting
ionic depositing method
Kuǔp-ri
legislative effect
limnebiology
LocalServer
map base
maramotto
margined securities
measure of goodness
mineralization of nitrogen
nourishing yin and promoting granulation
obligatory treaty
on-demand server
one time adjudication system
parabolic grade
parmeno
PGWBI
phlebectopia
Phnom Penh
piezoresistance effect
radar-covered area
rag devil
rayon tow
reduction of property tax
replanning
repolished
resucceed
Sariegos
Sea Stallion
selkups
sensor-mounting beam
spin-polarized functional
St-Péray
stairs
standardized incidence ratio
stenarella insidiator
step increase
sulfamation
tape transmitter head
teatral
temperature humidity chamber
the Securities and Futures Authority
tracting material
transcardiacally
TWCS
twine can
ultrasonic Q-switching
undoability
unforgettably
unit cost of cargo handling
Valley girl
variable depression carburetor
varied curve
Video Device Interface
water based adhesive
webshops
World Conservation Union
ynogh
yolk diluent