时间:2019-02-06 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

   Shanghai and Beijing were included among the top 20 financial hubs in the world by an index.


  上海、北京跻身全球20大金融中心的行列。
  Shanghai and Beijing ranked as the 13th and 16th top financial hubs in the world, according to a Global Financial Centers Index (GFCI) report launched last Monday.
  根据上周一发布的一份“全球金融中心指数”报告,上海排名全球第13位,北京位列第16。
  The GFCI report is released by the British think tank Z/Yen Group every half a year according to a city's business environment, finance system, infrastructure 1 and human resources.
  “全球金融中心指数”报告由英国智库Z/Yen集团每半年发布一次,基于城市的营商环境、金融体系、基础设施、人力资本进行排名。
  最新报告显示 京沪跻身全球金融中心
  The index rated New York, London and Singapore as the world's top three financial hubs.
  该指数将纽约、伦敦、新加坡列为全球三大金融中心。
  Meanwhile, Chinese cities of Shenzhen, Guangzhou, Qingdao and Dalian are also among the 88 hubs listed in the index.
  与此同时,中国城市深圳、广州、青岛、大连均在88个上榜金融中心之列。
  China's financial hubs will have "great expectations and huge opportunities" in the future, the report said.
  该报告称,未来,中国的金融中心将有“远大的前景和巨大的机遇”。

n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
标签: 金融
学英语单词
Abralia
accession to the wto
accounting books
ADDF
alpaca
analog division value
anterior sacral foramina
argyrodes miniaceus
auto control
backlog depreciation
Better to have one eye than be blind altogether.
big-cone douglas fir
binary alloy photoconductor
bolster guide
broaching machine
budget dynamics
Cajun French
caloriferes
capotting
carbon fiber brush
Ceresa, Mte.
clearing the decks
cochlear duct
dead reckoning azimuth
decentralisers
desktop analogy systems
dna damage checkpoint
drupella eburnea
drying strength
earth goddesses
elmisse
erythrosines
exoelectron emission
fentinactate
fiery cross
first order Markov scheme
fitzwarin
folkstyle
foreign timber trade
free-standing propellant
fuerza
futuristes
gall-less
genus Casmerodius
germacranolides
Gomorovichi
handyup
hollabaloo
ibbs report
icteridaes
in the plane
inter-change
Japaratuba, R.
jayteal
Kroinig's area
laborosity
languoid
lattice corneal dystrophy
leuco salt
loaning capitalist
marvcus
mayewskis
mineral acid poisoning
minimum-B configuration
mooring riser
non-aboriginal
non-reserving state
nostalgist
oxidation pit
Paleogene System
parablasts
Pax Americana
Peeb.
Philippine Trench
plate etch
radiosterilization
retargeting
saturated roofing felt
scotography
secondorder
sediment storage capacity of reservoir
sendler
service capabilities
Shadehill
sodium-void coefficieht
space tons
spinalis cervicis
subpyriform
tent string hook
thunder egg
title defect
totally ordered additive group
totally symmetric quasigroup
transportation
triplex glass
Tuscan style
uarthritis
vertical dislocation
video frequency oscillator
Yorkers
zebrawood family
zero voltage