时间:2019-02-06 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

 Cristiano Ronaldo, one of the biggest names in world's soccer, further extended his stardom to China by joining Sina Weibo, China's answer to Twitter.


世界顶级足球运动员克里斯蒂亚诺·罗纳尔多通过开通新浪微博(中国版本的Twitter)进一步扩展在中国的星途。
The Real Madrid star needed less than one day to attract more than 280,000 followers 1 after he posted his first message last Monday afternoon.
这位皇家马德里的球星上周一下午发了第一条微博,在此后不到一天的时间里吸引了超过28万的粉丝。
C罗开通微博引爆网络 1天内粉丝数超28万!
"Hello everyone! It's amazing to find support from all over the world. With this account I hope to be closer to all of you who support me in China. Hope that you enjoy and follow me around here. NI HAO, CHINA!" read his first message.
他在第一条微博中写道:"大家好,很高兴得到来自世界各地的支持。我希望通过这个账号和我所有的中国支持者们拉近距离。希望你们关注我,并在这里玩得开心,你好(NI HAO), 中国!"
The three-time World Player of The Year already enjoyed a wide fan base in China before his official entry into Sina Weibo. Ronaldo, undoubtedly 2 the face of Real Madrid, grabbed the spotlight 3 during the team's off-season promotion 4 tour to China last summer, eclipsing other big names of the star-studded Los Blancos.
这位三届世界足球先生早在开通新浪微博之前,就已经在中国有了广泛的粉丝基础。C罗,这位毫无疑问的皇马头牌巨星,在去年夏天的间歇期中国巡回之旅的过程中,成为了聚光灯的焦点,风头完全盖过了众星云集的银河战舰中的其他大牌。
Chinese fans were overwhelmingly delighted after this big gesture, rushing to leave emotional messages.
中国球迷对此感到非常高兴,纷纷赶来在C罗的微博下留言。
Weibo user Florencezzy said: "(I'm) so happy to see you are here! You are the best... Hope you (do) better and better! My hero."
新浪微博用户Florencezzy表示:“我很高兴在这里能看到你!你是最棒的!希望你能做得越来越好!我的英雄。”

追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
adv.确实地,无疑地
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
n.公众注意的中心,聚光灯,探照灯,视听,注意,醒目
  • This week the spotlight is on the world of fashion.本周引人瞩目的是时装界。
  • The spotlight followed her round the stage.聚光灯的光圈随着她在舞台上转。
n.提升,晋级;促销,宣传
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
标签: C罗
学英语单词
(Robaxin)Methocarbamol
a. ophthalmica
aitcs
angular dispersion
antique-dealer
aureolarias
Banteay Chey
be mounted
bichats
bumper jar
butt-chin
cardiac disease in toxemia of pregnancy
cercis likiangensis chun
certificate of beneficial interest
Chang Kuo
changeless
chion-
colega
collie eye anomaly
component truss
comprehensive confirming house shipment policy
congenital retinal fold
contact insertion and withdrawal force
contractualises
deblending
design proposal
desklamps
desksize computer
diffuse choroidal sclerosis
disappear to
downward storke
dynamic discovery
earning related benefit
ensta
entergy
Erypin
essential enzyme
flat-topped ridge
flow dichroism
follower stud
four-legged friends
gailliard
gas seep
goes down the drain
golfdom
heavy tail
high pressure adjusting spring
hollow-point
home reservation
humariaceous
indicating potentiometer
ironless armature
isopia
jet channelling
kirchoff's law
metallocarboxypeptidase
micro-fiche
milky tea
mistaker
moity wool
multiplication of determimants
navigation system
NAVMEDATASERVCEN
neoprene sponge
nine-tracks
nodi lymphatici cervicales anteriores
oftmentioned
on maturity
on roder
osteohalisteresis
outer iteration
output of column
Pahārikhera
paramyoclonus multiplex
pda-based
perrutenate
personal supremacy
photoconductive thermal-plastic polymer material
phyllosticta amorphophalli
picoeukaryotes
plavacridin
polar positioning system
pterolophia lineatipennis
Putnam, Rufus
radioactive pericarditis
reckon sth up
Rhododendron noriakianum
ripeful
scintillatio albescens
self-ionization spectroscopy
stwe
Sulzbach an der Murr
swallow
Taitzehoia
technomic
trophic linkage
vascular glands
Viterbi decoder
vitriate
waltz turn
warns
wide-sense stationary random process