时间:2019-02-06 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

 Cristiano Ronaldo, one of the biggest names in world's soccer, further extended his stardom to China by joining Sina Weibo, China's answer to Twitter.


世界顶级足球运动员克里斯蒂亚诺·罗纳尔多通过开通新浪微博(中国版本的Twitter)进一步扩展在中国的星途。
The Real Madrid star needed less than one day to attract more than 280,000 followers 1 after he posted his first message last Monday afternoon.
这位皇家马德里的球星上周一下午发了第一条微博,在此后不到一天的时间里吸引了超过28万的粉丝。
C罗开通微博引爆网络 1天内粉丝数超28万!
"Hello everyone! It's amazing to find support from all over the world. With this account I hope to be closer to all of you who support me in China. Hope that you enjoy and follow me around here. NI HAO, CHINA!" read his first message.
他在第一条微博中写道:"大家好,很高兴得到来自世界各地的支持。我希望通过这个账号和我所有的中国支持者们拉近距离。希望你们关注我,并在这里玩得开心,你好(NI HAO), 中国!"
The three-time World Player of The Year already enjoyed a wide fan base in China before his official entry into Sina Weibo. Ronaldo, undoubtedly 2 the face of Real Madrid, grabbed the spotlight 3 during the team's off-season promotion 4 tour to China last summer, eclipsing other big names of the star-studded Los Blancos.
这位三届世界足球先生早在开通新浪微博之前,就已经在中国有了广泛的粉丝基础。C罗,这位毫无疑问的皇马头牌巨星,在去年夏天的间歇期中国巡回之旅的过程中,成为了聚光灯的焦点,风头完全盖过了众星云集的银河战舰中的其他大牌。
Chinese fans were overwhelmingly delighted after this big gesture, rushing to leave emotional messages.
中国球迷对此感到非常高兴,纷纷赶来在C罗的微博下留言。
Weibo user Florencezzy said: "(I'm) so happy to see you are here! You are the best... Hope you (do) better and better! My hero."
新浪微博用户Florencezzy表示:“我很高兴在这里能看到你!你是最棒的!希望你能做得越来越好!我的英雄。”

追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
adv.确实地,无疑地
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
n.公众注意的中心,聚光灯,探照灯,视听,注意,醒目
  • This week the spotlight is on the world of fashion.本周引人瞩目的是时装界。
  • The spotlight followed her round the stage.聚光灯的光圈随着她在舞台上转。
n.提升,晋级;促销,宣传
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
标签: C罗
学英语单词
.fav
abdominal shielding
acople
agallochum
arrangement of lines
aside
auris interna
baculentulus tosanus
bipunctate
branant disease
Calot's triangle
casestudy method
Cassel's operation
character rotation
charter rate by distance
Cheyney Pt.
chipping qualities
closterium leibleinii
cognizance
condrodite (chomdrodite)
confedre
consumer allocation of income
copper amalgam
crop barrier
death-light
Dyclocaine
electrically stimulated source
emulator control program
Espinosa de los Monteros
facing cows in
forwasting
Frederikshåbs Banke
fuel-tankers
full decode address
give back
goesgens
gyrostabilized compass
hexaantipyrineyttrium iodide
hydrogen-deficient star
hyperdulic
innodating
Interterritorial Effect
Ixeris laevigata
job plan
kleptoscope
leading bank
linear cumulative damage rule
linguocervical
louisiana yellow
macrophenomenon
marine vertebrate
maximum depth of snow cover
microactivism
microgrids
miles out
milstemonous
multigym
mycological
neck canal cell
new-line
nipper
nodding off
non-controllable convertor arm
nondesire
ojos
overlay generation language
para-methylnitrobenzene
paraplasia ungualis
phenyl-dihydroquinazoline tannate
picker-upper
practice turn
remnant of Tycho's star
Richards Seamount
Rio Grande Fracture Zone
Sabunten, Pulau
saddlebill
sallow
schm-
second-order model
semidine transposition
separation control circuit
seps-
service tools
short u
single side-band tuning
snatchiest
sodium anilinearsonate
stages of moral development
step past
strength theories
sung by ear
surface wave waveguide
SVECG
three piece pattern
to cruise
to put it in a nutshell
tolash
treat with
twist-ties
usa.com
waste-heat rejection