时间:2019-02-06 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

 Teens have abandoned Facebook in favour of Instagram and Twitter, researchers have found.


调查人员发现:青少年已经抛弃facebook,转而喜欢Instagram和Twitter.
A new survey by investment bank Piper Jaffray found that more than 9 out of 10 American teenagers regularly use social media.
美国投资银行派杰的新出炉的调查发现,大于90%的美国青少年定期的使用社交平台。
It reveals Facebook's fall from grace has been sudden - from being used by 72% of teens in the spring to just 45% now.
调查揭露了Facebook迅速失宠——从春季的72%的青少年用户跌到了如今的45%。
In the survey, analysts 2 examined how children's social media preferences have changed over the last six months.
在调查中,分析人员调查了在过去的六个月中孩子们对社交平台的选择如何转变的。
Instagram has become even more popular, with 76 percent of teens currently saying they use it - up 7 percent since last spring.
Instagram更为流行,如今有76%的青少年可以说都在使用,比去年春季已上升了7个百分点。
Twitter ranked second, used by 59 percent of teens.
Twitter排名第二,拥有59%的青少年用户。
Facebook came in third.
Facebook排名第三。
Pinterest and Tumblr each claimed a little over 20 percent.
Pinterest和Tumblr分别声称有超过20%的青少年用户。
Another 20 percent of teens said they use 'other' social networks, not named in the survey but likely including some popular anonymous 3 messaging services and the disappearing-message app Snapchat.
另外20%的青少年说他们使用其他的社交网络,这些并没有列入调查名单中,但是其中包括了一些受欢迎的匿名服务和阅后即焚的短信应用软件如Snapchat。
Researchers also analysed wider teen habits.
调查者还分析了更多的青少年习惯。
'Our fall 2014 survey results indicate teens continue to diversify 4 their tastes through discovery of emerging brands and multi-brand experimentation 5, even as their views of the economy worsen,' said Steph Wissink, co-director of research and senior research analyst 1 at Piper Jaffray.
派杰的调查分析主任Steph Wissink说,“我们2014年秋季的调查结果表明了青少年不断地通过对新兴品牌和多元化品牌的试验来变化他们的品味,尽管他们认为经济越发糟糕。”
'We also observe trends that indicate teens use social media, mainly Instagram, to create their own unique personal brands and seek peer affirmation.
 我们还在观察着青少年使用社交平台主要是Instagram,他们创立他们自己的个人品牌以及寻求同伴的喜爱。
'Millennials continue to be early adopters of change who use technology to engage with brands 'on demand' on their own time.'
千禧一代仍旧是那些不断在自己需要的时候利用科技去建立良好关系的前期使用者。

n.分析家,化验员;心理分析学家
  • What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务?
  • The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
adj.无名的;匿名的;无特色的
  • Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
  • The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。
v.(使)不同,(使)变得多样化
  • Our company is trying to diversify.我们公司正力图往多样化方面发展。
  • Hills and woods diversify the landscape.山陵和树木点缀景色。
n.实验,试验,实验法
  • Many people object to experimentation on animals.许多人反对用动物做实验。
  • Study and analysis are likely to be far cheaper than experimentation.研究和分析的费用可能要比实验少得多。
标签: Instagram
学英语单词
-phasia
advanced rural transportation system
ancillary resources
andrologia
arcus frontalis
bacteriomes
battlestars
betula populifolias
Big, large,
Castiglioncello
CC (channel controller)
chinne
Chlormuron-ethyl
chromospheric bubble
close in for the kill
colloidal graphite for fibre glass
conjunctive proposition
Cruikshank
delete capability
disassure
double heterojunction diode
electronic ceramic device
fat vacuole
follicular hydrops
footpad
formals
fourvey
fruitbat
Fua'amotu
geochemical dispersion
glaucarubin
green water deck wetness
grid plate characteristics
inch-meal
inference procedure
intermediate frequency signal
irregular nature of traffic
jumptv
La Virgen, Cerro
Lagarosolen hispidus
landside slope
lead compensation
lignaloe oil
logic control
logrolling legislation
maunching
mearstone
mincing knife
Mitteleschenbach
mole blade
myrons
narrow-leaved white-topped aster
natural theology
Neonalium
neuroautoimmune
new-land
niche differentiation
No power
occupation forces
octothorpe
out of collar
parthenocarpous fruit
Pedicularis pseudocephalantha
pension program
photoepinasty
polar distribution
Portballintrae
property insured
quasi peak
radiation analyzer
reverse conducting thyristor
Rhogogaster dryas
rubidium indium alum
saouma
Saxifraga aristulata
Simchat Torah
simulation centre
sinusoidal trace
skirt
soil erodibility
sour mushroom
stochastic perturbation
submerged coastal plain
taxed product
telectorate
tephrosia
through phrase
thudding
top-hinged swinging door
truth table reducibility
understudies
UnitName
virtual core
virusin
wavelength plate
wild apples
WILKIE
windowless presenter
withdraw an action
workers' management
working dogs
worth his salt