12 Things My Grandmother Told Me Before She Died
英语课
12 Things My Grandmother Told Me Before She Died
When my grandmother, Zelda, passed away a few years ago at the age of 90, she left me with a box of miscellaneous items from her house that she knew I had grown to appreciate over the years. Among these items is an old leather-bound journal that she aptly named her ‘Inspiration Journal.’
Throughout the second half of her life, she used this journal to jot 1 down ideas, thoughts, quotes, song lyrics 2, and anything else that moved her. She would read excerpts 3 from her journal to me when I was growing up, and I would listen and ask questions. I honestly credit a part of who I am now to the wisdom she bestowed 4 on me when I was young.
Today I want to share some of these inspiring excerpts with you. I’ve done my best to sort, copyedit, and reorganize the content into twelve inspiring bullet points. Enjoy.
1. Breathe in the future, breathe out the past. No matter where you are or what you’re going through, always believe that there is a light at the end of the tunnel. Never expect, assume, or demand. Just do your best, control the elements you can control, and then let it be. Because once you have done what you can, if it is meant to be, it will happen, or it will show you the next step that needs to be taken.
2. Life CAN be simple again. Just choose to focus on one thing at a time. You don’t have to do it all, and you don’t have to do it all right now. Breathe, be present, and do your best with what’s in front of you. What you put into life, life will eventually give you back many times over. Read The Power of Now.
3. Let others take you as you are, or not at all. Speak your truth even if your voice shakes. By being yourself, you put something beautiful into the world that was not there before. So walk your path confidently and don’t expect anyone else to understand your journey, especially if they have not been exactly where you are going.
4. You are not who you used to be, and that’s OK. You’ve been hurt; you’ve gone through numerous ups and downs that have made you who you are today. Over the years, so many things have happened – things that have changed your perspective, taught you lessons, and forced your spirit to grow. As time passes, nobody stays the same, but some people will still tell you that you have changed. Respond to them by saying, “Of course I’ve changed. That’s what life is all about. But I’m still the same person, just a little stronger now than I ever was before.”
5. Everything that happens helps you grow, even if it’s hard to see right now. Circumstances will direct you, correct you, and perfect you over time. So whatever you do, hold on to hope. The tiniest thread will twist into an unbreakable cord. Let hope anchor you in the possibility that this is not the end of your story – that the change in the tides will eventually bring you to peaceful shores.
6. Do not educate yourself to be rich, educate yourself to be happy. That way when you get older you’ll know the value of things, not the price. In the end, you will come to realize that the best days are the days when you don’t need anything extreme or special to happen to make you smile. You simply appreciate the moments and feel gratitude 5, seeking nothing else, nothing more. That is what true happiness is all about. Read Happiness Is a Serious Problem.
7. Be determined 6 to be positive. Understand that the greater part of your misery 7 or unhappiness is determined not by your circumstances, but by your attitude. So smile at those who often try to begrudge 8 or hurt you, show them what’s missing in their life and what they can’t take away from you.
8. Pay close attention to those you care about. Sometimes when a loved one says, “I’m okay,” they need you to look them in the eyes, hug them tight, and reply, “I know you’re not.” And don’t be too upset if some people only seem to remember you when they need you. Feel privileged that you are like a beacon 9 of light that comes to their minds when there is darkness in their lives.
9. Sometimes you have to let a person go so they can grow. Because, over the course of their lives, it is not what you do for them, but what you have taught them to do for themselves that will make them a successful human being.
10. Sometimes getting the results you crave 10 means stripping yourself of people that don’t serve your best interests. This allows you to make space for those who support you in being the absolute best version of yourself. It happens gradually as you grow. You find out who you are and what you want, and then you realize that people you’ve known forever don’t see things the way you do. So you keep the wonderful memories, but find yourself moving on.
11. It’s better to look back on life and say, “I can’t believe I did that,” than to look back and say, “I wish I did that.” In the end, people will judge you in some way anyway. So don’t live your life trying to impress others. Instead live your life impressing yourself. Love yourself enough to never lower your standards for anyone. Read The Last Lecture.
12. If you’re looking for a happy ending and can’t seem to find one, maybe it’s time to start looking for a new beginning. Brush yourself off and accept that you have to fail from time to time. That’s how you learn. The strongest people out there – the ones who laugh the hardest with a genuine smile – are the same people who have fought the toughest battles. They’re smiling because they’ve decided 11 that they’re not going to let anything hold them down, they’re moving on to a new beginning.
n.少量;vi.草草记下;vt.匆匆写下
- I'll jot down their address before I forget it.我得赶快把他们的地址写下来,免得忘了。
- There is not a jot of evidence to say it does them any good.没有丝毫的证据显示这对他们有任何好处。
n.歌词
- music and lyrics by Rodgers and Hart 由罗杰斯和哈特作词作曲
- The book contains lyrics and guitar tablatures for over 100 songs. 这本书有100多首歌的歌词和吉他奏法谱。
n.摘录,摘要( excerpt的名词复数 );节选(音乐,电影)片段
- Some excerpts from a Renaissance mass are spatchcocked into Gluck's pallid Don Juan music. 一些文艺复光时期的弥撒的选节被不适当地加入到了格鲁克平淡无味的唐璜音乐中。 来自《简明英汉词典》
- He is editing together excerpts of some of his films. 他正在将自己制作的一些电影的片断进行剪辑合成。 来自辞典例句
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
- It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
- He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
adj.感激,感谢
- I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
- She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
adj.坚定的;有决心的
- I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
- He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
- Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
- He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
vt.吝啬,羡慕
- I begrudge spending so much money on train fares.我舍不得把这么多钱花在火车票上。
- We should not begrudge our neighbour's richness.我们不应该嫉妒邻人的富有。
n.烽火,(警告用的)闪火灯,灯塔
- The blink of beacon could be seen for miles.灯塔的光亮在数英里之外都能看见。
- The only light over the deep black sea was the blink shone from the beacon.黑黢黢的海面上唯一的光明就只有灯塔上闪现的亮光了。
vt.渴望得到,迫切需要,恳求,请求
- Many young children crave attention.许多小孩子渴望得到关心。
- You may be craving for some fresh air.你可能很想呼吸呼吸新鲜空气。